دایره لغات در رپ

▪اهمیت گستردگی دایره لغات و راه گسترش آن

ترجمه بخش کوچیکی که خودم خیلی حال کردم از کتاب how to rap. خودم ترجمه کردم امیدوارم خوشتون بیاد

***

~دایره لغات~

دایره لغات رپکن شامل تمام لغاتی است که وی میداند و در رپ کردن خود استفاده میکند. توصیه اکثر هنرمندان این است که رپکن دایره لغات گسترده ای داشته باشد؛ زیرا این ویژگی به شما کمک میکند‌ که بهترین بیان ممکن از موضوع مدنظر را داشته باشید.

Akil the MC, Jurassic 5

واژگان را مطالعه کنید. دایره لغات [گسترده] یک واجب است.

Omar Cruz

البته [که باید دایره لغات قدرتمندی داشته باشید]

وگرنه هر کلمه باقی مونده، مادر*** ‌ست، مادر***. [MC های قدیمی خیلی بی ادبن متاسفاته]

2Mex, The Visionaries

هر چی دایره لغات شما وسیع تر باشه، [مثه اینه که] مهمّات بیشتری هم دارید. {بهترین تشبیهی که میشد کرد!}

RBX

[لغات به شما خیلی کمک میکنند]خصوصا در یک بازی ای که سلاح، کلمات است. در هر موقعیتی، اونی که مهمات و اسلحه های بهتر و بیشتری داره برنده میشه؛ و خب اگه این بازی نبرد کلماته، پس اونی که دایره لغات وسیع تری هم داره بازی رو راحت تر میبره و این باعث پیشرفتش توی اون نبرد خواهد شد.

دانستن کلمات زیاد موجب میشه شما احساساتتون رو راحت تر توصیف و بیان کنید، و با دونستن کلمات زیاد، شما میتونین موضوعات بیشتری‌ رو با قدرت بیشتر و بالاتری رپ‌کنید.

Crooked I

چجوری میتونم‌ عصبانیّت و درد رو [به خوبی] ابراز کنم وقتی تسلط کافی روی لغات انگلیسی ندارم؟

K-Os

شما برای برقراری ارتباط بهتر با روح خود، باید دایره لغات عمیق تر و وسیع تری داشته باشید.

Wise Intelligent, Poor Righteous Teachers

برای هر احساسی که دارم یک کلمه وجود داره که میتونم باهاش با کلمه دیگه ای قافیه ایجاد کنم.

Speech, Arrested Development

من عاشق کلمه ها هستم. به نظرم کلمات زیبا هستند و فکر میکنم‌که اونا میتوانند تصویری باورنکردی رسم کنند. اگه دایره لغات شما بزرگ است، فکر میکنم تصویر بهتری میتوانید رسم کنید.

یک دایره لغات وسیع حتی به شما این امکان‌ رو میده که به وسعت بیشتری از مخاطبان دسترسی پیدا کنید.

~دایره لغات خود را وسعت ببخشید~

هر چه کلمات جدید تر و تعاریف و مفاهیم جدید تری را پیدا کنید، [خود به خود] دایره لغات شما نیز گسترش می‌یابد. بسیاری از MC ها پیشنهاد میکنند که برای گسترش دایره کلمات خود، زیاد بخوانید و زیاد مطالعه کنید.

K-Os

وقتی شما یک ام.سی هستید، درست مانند یک جارو برقی عمل میکنید. وقتی مطالب و کُتُب را میخوانید، شما تمام وقت باید لغات جدید را یادداشت کنید. تقریبا مثه این میمونه که زنده موندن شما به کلمات وابسته است.

MURS

مدام مطالعه میکنم. من تا جایی که بتونم همیشه روزنامه میخونم. من باید حداقل هفته ای هشت تا کتاب طنز مختلف بخونم؛ و سپس بعد از اون همیشه حد اقل یک رمان یا زندگی نامه رو میخونم. [اونوقت رپکن رپفارسی میگه زیاد اهل کتاب خوندن نیستم، گِیم‌رو ترجیح میدم!!!!=))) ]

Omar Cruz

زیاد مطالعه میکنم. همیشه مطالعه کردن رو دوست داشتم. فقط با خوندن، زمان خودش دایره لغات شما رو وسعت میبخشه. مهم نیست چی میخونی[نه که بشینی توییت بخونی انتظار پیشرفت داشته باشی. منظورش مهم نیست چه ژانر کتابی میخونی]، واژگان شما گسترش مییابد؛ به شرط اینکه درست بخوانید.

علاقه به موضوعات مختلف نیز توانایی افزایش گستردگی دایره لغات شما رو دارند. Lady of rage میگوید که دانش او از علم، بهش کمک میکنه که شنونده هاش رو تحت تاثیر قرار بده.

Royce Da 5'9"

من معتقدم هر چه بزرگتر میشوید و پیرتر میشوید، به عنوان یک شخص رشد میکنید و شروع به تعامل با انواع مختلفی از افراد میکنید. و خودبه‌خود همراه با اون، بلوغ واژگان بزرگتری می آید.

Myka 9, Freestyle Fellowship

جدول کلمات متقاطع (crossword puzzle)، اونا مثه پانچ-لاین ها خونده میشن، به طور کلی خواندن بازی های کلمه ای، دستچین کردن [کلمات]، ارتباط زیاد با مردم و محاوره با اونها، زیاد اخبار نگاه کردن، تماشای اونچه توی جهان میگذره، دیدن اتفاقات به‌روز، مواردی از این دست؛ [حتی] طبیعت [جاییه که] زبان شناسی و کلمات زیادی در اون جریان داره.

جمع بندی: دایره لغات واسه رپکن حکم مهمات جنگیدن رو داره.کلمات اصلی ترین فاکتور زیبایی هستند. پس رپکن موظفه که لغات زیادی رو بشناسه. برای گسترش این فاکتور هم میشه به خوندن زیاد اشاره کرد. خوندن و جدا کردن کلمات جدید بهترین راه برای ارتقای سطح کیفی استفاده از کلمات در MCing هستش...