فاطمآ
فاطمآ
خواندن ۱ دقیقه·۱ سال پیش

ضرب‌المثل‌های ترکی

ظاهراً همیشه قوم‌های دیگه با یک فرد ترک دوست میشن اولین چیزی که اکثرا مشتاق هستن یاد بگیرن فحش‌های ترکی هست (خودم به شخصه از راهنمایی تا آخر دبیرستان به کل همکلاسی‌هام چندتا آبدارش و یاد دادم و اونام به من فحش کردی، لری و عربی یاد دادن???‍♀️) اما خب اینجا چیزای بهتر بهتون یاد میدم، چندتا از ضرب‌المثل‌های جذاب ترکی که دونستنش خوبه و ممکنه جایی بدردتون بخوره.

۱. تولکویه دئدیلر هانی شاهدون دئدی قویروغوم.
«به روباهه گفتن شاهدت کیه؟ گفت: دمم»

۲. هرکیم اشح اولدو سنده پالانی اول.
«هرکس الاغ شد، تو پالان شو»

۳. هاردا آشدی، اوردا باشدی.
«هر جا آش هست، آنجا سر هم است»

۴. بش بارماغ بشیده بیر اولماز.
«پنج انگشت برابر نیستند»

۵. هوشون منبرده اولسون.
«دقت کن و خوب گوش بده»


۶. هرکس ساغ اولسون اوزونه.
«هرکس باید به خود متکی باشد»


۷. رشوه جهنمی ایشیقلاندیرار.
«رشوه جهنم و درخشان میکنه»


۸. قورخان گوزه چوب دوشر.
«از هر چی بترسی، سرت میاد»


۹. ایش قالسا اوستونه قار یاغار.
«کار امروز را به فردا نسپار»

۱۰. کور آللاهدان نه ایستر، ایکی گؤز بیری ایری بیری دوز.
«کور از خدا چی می‌خواد؟ دو تا چشم، یکی کج، یک سالم»

۱۱. هر زادن تزه سی، دوستون کوهنسی.
«هر چیز تازه اش خوبه دوست کهنه اش»

۱۲. ایت هورر کروان کئچر.
«جواب ابلهان خاموشی است»

۱۳. اوستورانین قاباغیندا سیچماسان ، دئیرلر گوتو یوخدی.

« جواب آدم پررو رو ندی فک میکنه زبون نداری( خود ضرب المثل یکم بی ادبانس)»

۱۴. بیر باشی وار مین سئوداسی.
«یک سر دارد و هزار سودا»

۱۵. آرری یواسینا چوب اوزاتما.

« فتنه رو بیدار نکن»

ضرب‌المثلضرب‌المثل‌ ترکیزبان ترکیآذربایجانضرب‌المثل‌های جذاب
آنچه در خیالم میگذرد تو می‌خوانی، می‌شنوی و میبینی: )
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید