فرمهر امیردوست
فرمهر امیردوست
خواندن ۱ دقیقه·۵ سال پیش

تاملات ۵

می‌خواهم امروز کتاب جدید شروع کنم، ولی بگذارید قبلش دو تا تکه دیگه از «جادوگر، فاحشه، کیمیاگر» بگم. اولین پزشک (طبیب، درمان کننده) در ادبیات اوستایی «آیریامن ایشیا» نام داره که آخرین گات هم با اسم او آغاز می‌شه و به A Airyema Ishiyo معروفه. باید بیشتر مطالعه کنم، ولی شباهت ایشیو و نمونه‌های مانوی‌اش که برابر با «عیسی» است و همینطور Joshua که در عبری Yeshua بوده برام خیلی جالب بود.





اگر دنبال ترجمه جدید گات‌ها می‌گردید، اینجا دانلود کنید:

https://www.pdf-archive.com/2016/12/27/helmut-humbach-pallan-ichaporia-part-1/helmut-humbach-pallan-ichaporia-part-1.pdf

اوستاشناسیایران باستانایرانشناسیگات‌هادانلود ترجمه گات‌ها
دانشجوی دکترای ادیان و فرهنگ‌ها، ایران‌پژوه، مترجم، نویسنده، اهل زبان و زبانشناسی، طرفدار اتاقکی کم نور و پر کتاب
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید