بسیاری از پژوهشگران اولین مقاله ای را نوشته و به چاپ رسانده اند، از پایان نامه خود استخراج کرده اند. با این حال اصول نگارش پایان نامه و مقاله بسیار متفاوت می باشد. شما با درک تفاوت بین این دو متن آکادمیک می توانید نگرش بهتری نسبت به نگارش پایان نامه، مقاله و استخراج مقاله از پایان نامه بدست آورید.
برخی از تفاوت های میان پایان نامه و مقاله، تفاوت هایی واضح مانند تعداد کلمات و سطح جزئیاتی است که در هر کدام از این متون آکادمیک استفاده می کنید. اما برخی دیگر از این تفاوت ها از وضوح کمتری برخوردار هستند. برای مثال این امکان وجود دارد که در پایان نامه شما از زمان آینده در کلمات خود استفاده کنید، اما در مقاله می بایست زمان گذشته را در جملات خود به کار بگیرید.
این نوشتار مراحل استخراج مقاله از پایان نامه را مورد بررسی قرار داده است. شما می توانید با مطالعه و تامل در این مراحل که در ذیل لیست گردیده اند، مقاله ای مناسب از پایان نامه خود استخراج کنید.
حتما در ابتدا بخش راهنمای نویسندگان (Author Instruction) مجله هدف را مطالعه کنید تا از تطابق موضوع پژوهش و حوزه مطالعاتی مجله اطمینان حاصل کنید. اگر موضوع مقاله شما با حوزه مطالعاتی مجله تطبیق نداشته باشد، ارسال مقاله به آن مجله اتلاف وقت خواهد بود. به جای این کار بهتر است با مطالعه دقیق قسمت اهداف و حوزه مطالعاتی (Aims and Scopes) مجلات از اتلاف وقت و عدم پذیرش بیمورد مقاله خود اجتناب کنید. برای انتخاب مجله مدنظر خود می توانید از ابزار مجله یاب انتشارات الزویر استفاده کنید.
معمولا تعداد کلمات مقاله از پایان نامه کمتر می باشد (محدوده تعداد کلمات مقاله در قسمت راهنمای نویسندگان مجلات موجود است)، بنابراین می بایست از چارچوبی متفاوت با چارچوب پایان نامه بهره بگیرید. این بدین معنی است که:
· به مقاله خود به عنوان یک متن آکادمیک جدید نگاه کنید.
· در صورت نیاز برای ارائه نظریات مشابه با پایان نامه از جملات و عبارات متفاوت استفاده کنید.
· فقط بخشی از پایان نامه را انتخاب کنید و برای نگارش مقاله بر روی آن بخش تمرکز کنید.
نگارش چکیده مقاله کار آسانی نیست. اگر تاکنون برای شروع نگارش متون آکادمیک مشکلی نداشتید، حتما خوش شانس بوده اید. معمولا تعداد کلمات چکیده مقالات بین 150 تا 250 کلمه می باشد. ساختار چکیده مقاله با ساختار چکیده پایان نامه مشابه می باشد ولی در چکیده پایان نامه جزئیات بیشتری از پژوهش درج می گردد.
احتمالا در بخش کلیات تحقیق پایان نامه بیش از یک سوال تحقیق یا فرضیه پژوهش وجود دارد که شما می توانید فقط برخی از آنها را در مقاله خود استفاده کنید. همیشه سعی کنید هنگام استخراج مقاله از پایان نامه بر روی یک سوال تحقیق تمرکز کنید تا بتوانید اختصار مقاله را در همه بخش ها رعایت کنید. بهتر است هنگام نگارش بخش ادبیات تحقیق مقاله به مقالات مجله مدنظر خود به عنوان پیشینه تحقیق استناد نمایید. این امر احتمال پذیرش مقاله شما را کمی بالاتر می برد.
اغلب اوقات نیازی نیست تا بخش مواد و روش های مقاله را به تفصیل و با جزئیات بنویسید. اگرچه درج جزئیات کافی برای حصول اطمینان از قابلیت بازتولید تحقیق توسط دیگر پژوهشگران (و داوران همتای مجله) بسیار مهم است، اما نباید در درج جزئیات زیاده روی کنید. به جای این کار می توانید در این بخش در صورت نیاز و امکان به دیگر مقالات استناد نمایید.
در این بخش تنها به آن یافته هایی اشاره نمایید که با سوال تحقیق مقاله ارتباط دارند. برخلاف پایان نامه که شامل چند سوال پژوهش است و در نتیجه، فصل چهارم آن (فصل تجزیه و تحلیل داده ها) فصلی مهم و طولانی است، معمولا مقاله یک سوال تحقیق را مورد بررسی قرار می دهد و در نتیجه می بایست تنها یافته های مرتبط با آن سوال تحقیق در بخش یافته های مقاله درج شوند.
تفسیر یافته های تحقیق، نقطه شروع خوبی برای نگارش این بخش مقاله محسوب می شود. مخاطب مقاله چه چیزی از تحقیق شما یاد می گیرد؟ یافته های تحقیق را در این بخش تکرار نکنید؛ به جای این کار برای اطمینان از این که مخاطب به درکی از تحقیق شما دست یافته است، می توانید نکات ذیل را رعایت نمایید:
· توضیح دهید که یافته های تحقیق شما چطور به حوزه مطالعاتی شما دانشی اضافه می کند.
· به طور مختصر بیان نمایید که تحقیقات آتی می توانند بر اساس پژوهش کنونی انجام گردند.
استخراج مقاله از پایان نامه از آن دسته کارهایی است که در ابتدا دشوار به نظر می رسند ولی با کمی ممارست و تمرین می توانید از پایان نامه خود، مقاله ای قابل پذیرش در مجلات معتبر استخراج نمایید.
