1. حروف تعریف در زبان فرانسه
یکی از نکات بسیار مهم و پایه ای درک درست و یادگیری کامل حروف تعریف در زبان فرانسه است، چرا که برای گفتن حداقل جملات و حتی نام بردن اسامی باید آن اسم را با حرف تعریف درست خود به کار ببرید در غیر این صورت مخاطب فرانسوی شما متوجه کلمات شما نخواهد شد اولا باید بدانید اسمی که به کار می برید مذکر است و یا مونث، دوما باید بدانید اسم مورد نظر شما مشخص است و یا نا مشخص، و بر اساس این دانسته ها حرف تعریف درست و مناسب را انتخاب کرده و به کار ببرید، در این آموزش ابتدا حروف تعریف را توضیح داده ایم و دسته بندی های آن به مشخص و نا مشخص را بیان کرده ایم سپس مثال هایی برای هر یک عنوان کرده ایم، حروف تعریف مشخص و نا مشخص به لحاظ تعداد به مفرد و جمع و به لحاظ جنسیت به مذکر و مؤنث تقسیم بندی می شوند که در این درس با نمونه هایی از هر یک آشنا می شوید و در ادامه دوازده قانون برای تشخیص استفاده از حرف تعریف مشخص یا نا مشخص با ذکر مثال بیان کرده ایم و در ادامه، مواردی را یادآوری کرده ایم که حرف تعریف حذف می شوند و اسم به تنهایی و بدون حرف تعریف به کار می روند با دیدن نمونه های مختلف و مثال های کاربردی به خوبی متوجه انواع کاربرد آن می شوید و در پایان، به صورت دسته بندی شده و موردی را های تشخیص اسامی مذکر از مؤنث را آموزش داده ایم.
2. واژگان مرتبط با وزن و اندازه در زبان فرانسه
در آموزش زبان خارجی، واژگان از جایگاه بالایی برخوردار است، اگر دانش گرامر و ساختاری شما عالی باشد و نکات تلفظی را به خوبی رعایت کنید اما دایره لغات شما در حد مطلوبی نباشد مطمئنا در ارتباطات شفاهی یا مکتوب، مصاحبه دانشگاه یا مصاحبه کاری و حتی محاوره های دم دستی در خیابان ها و مراکز خرید و نظیر آنها موفق نخواهید بود. بنابراین، یادگیری لغات و واژگان زبان فرانسه، امری مهم و ضروری در ارتباطات به زبان فرانسه است؛ در درس «واژگان مرتبط با وزن و اندازه در زبان فرانسه»، با والغات و واژگانی آشنا می شویم که برای بیان مقدار و میزان از خوراکی یا هر چیزی مورد استفاده است و نباید معادل فارسی آن را ترجمه کرد و همراه آن اسم آورد به عنوان مثال در زبان فارسی گفته می شود یه بسته پنیر یا یک قالب پنیر اما در زبان فرانسه، یک برش پنیر گفته می شود یادگیری این واحدهای مقدار و اندازه گیری به ویژه در هنگام خرید بسیار کاربردی و دارای اهمیت است، در بخش نخست به آموزش واحد های وزن برای مقادیر خوراکی هایی همچون پنیر، کالباس، توت فرنگی، تربچه، سیب زمینی، بیسکوییت، سس مایونز، عسل، شکلات، نخود فرنگی و ... پرداخته ایم در بخش دوم مقدارهای اندازه گیری برای مواردی همچون: تخم مرغ، شکر، برنج، فلفل، خشکبار، کره، کیک و کلوچه، تارت کیک، شیر، قهوه، آب و ... را آموزش داده ایم. در ادامه و در بخش سوم، کسرها را فرا می گیریم که در بیان واحد وزن و اندازه گیری به کار می آید مثل: یک دوم، یک سوم، یک چهارم و ... و سپس، و در بخش چهارم، نسبت ها را یاد می گیریم که به ویژه در دستورالعمل های آشپزی مورد نیاز است و در پایان و در بخش نهایی، مجموعه ای از قیدهای فرانسوی را آموزش می دهیم که کاربرد بیان اندازه گیری و بیان مقدار را دارند مثل: نسبتا، کمی، مقدار زیادی، بسیار زیاد، به طور کامل، مجموعاً، تا اندازه ای، تقریبا، میزان قابل توجهی و ....
3. اعضای بدن به زبان فرانسه
در آموزش زبان خارجی، واژگان از جایگاه بالایی برخوردار است، اگر دانش گرامر و ساختاری شما عالی باشد و نکات تلفظی را به خوبی رعایت کنید اما دایره لغات شما در حد مطلوبی نباشد مطمئنا در ارتباطات شفاهی یا مکتوب، مصاحبه دانشگاه یا مصاحبه کاری و حتی محاوره های دم دستی در خیابان ها و مراکز خرید و نظیر آنها موفق نخواهید بود. بنابراین، یادگیری لغات و واژگان زبان فرانسه، امری مهم و ضروری در ارتباطات به زبان فرانسه است؛ در درس «آموزش اعضای بدن انسان»، در بخش نخست به آموزش اعضای خارجی بدن انسان همچون: سر، دست، پا، پردن، ناف، انواع انگشتان دست و پا، پوست، پشت و ... پرداخته ایم. دربخش دوم اعضای داخلی بدن انسان همچون روده، ریه، کیسه صفرا، نخاع، کلیه ها، کبد، خون، قلب و ... را آموزش داده ایم؛ در ادامه، در بخش سوم، با اعضای صورت شامل: چشم، گوش، دهان، بینی، پیشانی، مژه، ابرو، پلک، دندان، لب، گونه و ... آشنا شدیم. و در نهایت، در بخش چهارم، به مطالعه و بررسی اصطلاحات و ضرب المثل هایی در ارتباط با واژگان اعضای بدن انسان پرداخته ایم، اصطلاحاتی همچون: چشم کسی را در آوردن، کار باید در دست کاردان باشد، دستی در باغبانی داشتن، مچ کسی را گرفتن، دست به کار شدن و ... که معنای مجازی آن مورد نظر است و نه معنای تحت اللفظی.
4. میوه ها و سبزیحات به زبان فرانسه
در آموزش زبان خارجی، واژگان از جایگاه بالایی برخوردار است، اگر دانش گرامر و ساختاری شما عالی باشد و نکات تلفظی را به خوبی رعایت کنید اما دایره لغات شما در حد مطلوبی نباشد مطمئنا در ارتباطات شفاهی یا مکتوب، مصاحبه دانشگاه یا مصاحبه کاری و حتی محاوره های دم دستی در خیابان ها و مراکز خرید و نظیر آنها موفق نخواهید بود. بنابراین، یادگیری لغات و واژگان زبان فرانسه، امری مهم و ضروری در ارتباطات به زبان فرانسه است؛ در درس «میوه و سبزیجات به فرانسه»، در بخش نخست به آموزش سیفیجاتی همچون: ترب، تربچه، هویج، کدو، بادمجان، قارچ، کلم، کاهو، شلغم، کرفس، اسفناج، پیاز، سیب زمینی، سیر و ... پرداختیم، در بخش دوم، سبزیجات تازه را معرفی کردیم که کعمولا همراه با غذا سرو می شود مانند: ریحون، خرفه، شاهی، پیازچه، ترخون، شوید، جعفری، گشنیز، شنبلیله و ...، در ادامه و در بخش شوم، سبزیجات چاشنی که به عنوان دمنوش هم استفاده می شود را بیان کردیم، سبزیجاتی همچون: رازیانه، زیره، پونه، اسطوخودوس، رزماری، مرزه، آویشن و ...؛ در بخش چهارم، به معرفی میوه ها پرداختیم؛ میوه هایی همچون: سیب، گلابی، پرتقال، نارنگی، هندوانه، طالبی، توت فرنگی، تمشک، موز، آناناس، کیوی، گیلاس، آلو، هلو، زردالو و ...؛ و در نهایت در بخش پنجم و پایانی، به مطالعه و بررسی اصطلاحات و ضرب المثل هایی در ارتباط با واژگان میوه ها و سبزیجات است، پرداخته ایم، اصطلاحاتی همچون: مثل علف هرز سبز شدن، رُسِ کسی را کشیدن، شیره و رمق کسی را کشیدن، فضولی موقوف، سرت به کار خودت باشد،کسی را هالو گیر آوردن، زیر پای کسی علف سبز شدن و ... که معنای مجازی آن مورد نظر است و نه معنای تحت اللفظی.
5. اسامی حشرات در زبان فرانسه
در آموزش زبان خارجی، واژگان از جایگاه بالایی برخوردار است، اگر دانش گرامر و ساختاری شما عالی باشد و نکات تلفظی را به خوبی رعایت کنید اما دایره لغات شما در حد مطلوبی نباشد مطمئنا در ارتباطات شفاهی یا مکتوب، مصاحبه دانشگاه یا مصاحبه کاری و حتی محاوره های دم دستی در خیابان ها و مراکز خرید و نظیر آنها موفق نخواهید بود. بنابراین، یادگیری لغات و واژگان زبان فرانسه، امری مهم و ضروری در ارتباطات به زبان فرانسه است؛ در درس «حشرات به زبان فرانسه»، در بخش نخست به معرفی حشرات بی بال همچون اسامی انواع سوسک ها، کفشدوزک و ... در زبان فرانسه پرداخته ایم، در بخش دوم، به معرفی انواع مختلف حشرات بال دار همچون: انواع مگس ها، پشه ها و ... پرداخته ایم، در ادامه و در بخش سوم، حشراتی با اندام های غشایی مثل انواع زنبور ها و مورچه ها و ... پرداخته ایم؛ سپس، در بخش چهارم، به ذکر نام حشراتی که دارای دو جفت بال هستند همچون انواع پروانه ها، کرم ابریشم، پیله پروانه و ... پرداخته ایم، در ادامه و در بخش پنجم، حشرات جهنده مانند انواع ملخ ها، جیرجیرک ها و ... را معرفی کرده ایم سپس، در بخش بعد، حشرات دارای چشمانی شفاف مثل سنجاقک ها را معرفی کرده ایم. در ادامه، نیم پر هایی همچون شته های درختی، شپشک ها و ... را معرفی کردیم، و در نهایت، در بخش پایانی این آموزش به بیان ضرب المثل ها و اصطلاحاتی در رابطه با حشرات می پردازیم، این عبارات در حالی که بسیار پر کاربرد هستند، باید بدانیم که نباید آنها را به صورت کلمه به کلمه ترجمه کرد اصطلاحاتی همچون: صبر کن، دست نگهدار، آزارش به مورچه هم نمی رسد، با زبان خوش مار را از سوراخ بیرون آورد، عجب سکوتی، اگر مگس پر می زد صدای بالش شنیده می شد، از جا در رفتن، از جا پریدن، خط خرچنگ قورباغه، چت شده، کک تو پاچت افتاده، آدم نخاله، ختم روزگار، زرنگ و کلک، الپر، هفت خط، احساس سوزن سوزن در پا کردن، احساس گز گز در پا کردن، احساس مور مور شدن، مثل مورچه پشتکار داشتن، جایی نمی خوابد که آب زیرش برود، زرنگ تر از آن است که کلاه سرش برود و ...
6. اسامی عام و خاص در زبان فرانسه
در زبان فرانسه و به لحاظ گرامری و ساختاری، کلمه انواع محتلفی همچون: اسم، صفت، فعل، حرف و ... دارد. و هر یک از انواع کلمات، هر یک نیز، تقسیم بندی های خاص خود را دارند، اسم ها دارای تقسیم بندی های متفاوتی هستند، در یک تفسیم بندی اسم ها به دو دسته جاندار و بی جان تقسیم می شوند، در تقسیم بندی دیگری، به اسم های ساده و مرکب تقسیم می شوند و در تقسیم بندی سوم، اسم ها یا اسم عام هستند و یا اسم خاص؛ منظور از اسم عام، اسم هایی مثل، کوچه، آزادی، میز و ... و اسم هایی مثل پاریس، ماریا، دماوند و .. که خاص یک یا تعدادی محدود هستند، اسم های خاص می باشند؛ در این آموزش به معرفی و توضیح کامل اسم های عام و اسم های خاص پرداخته ایم، ویژگی های منحصر به فرد هر یک را بیان کرده ایم و با بیان مثال های متعدد، شرایط هر کدام را به تفصیل شرح داده ایم؛ در فصل نخست؛ به بیان مفصل اسم ها در زبان فرانسه پرداخته ایم؛ در ادامه و در فصل دوم، اسم عام را در زبان فرانسه با ذکر مثال هایی شرح داده ایم، سپس، در فصل سوم، اسم خاص و ویژگی های آن را توضیح داده ایم، همچنین در ادامه، از اسامس عامی ذکر کردیم که می تواند نقش اسم خاص داشته باشد و نیز، اسم های خاصی را برشمردیم و قوانین مربوط به آن را بیان کردیم که موارد ویژه ای از اسم های خاص می توانند همچون اسامی عام در نظر گرفته شوند. سپس به بیان شیوه های مونث کردن اسامی عام مذکر پرداخته ایم و در پایان، به شیوه ها و موارد مختلف جمع بستن اسم های مفرد پرداخته ایم.
7. جملات پرکاربرد عذرخواهی به فرانسوی
دانستن جملات کلیدی و پرکاربرد، در ارتباطات بین المللی با مخاطبان فرانسوی زبان، بسیار حایز اهمیت است، و بخش مهمی از نیازهای ارتباطاتی را رفع می کند. علاوه بر یادگیری لغات و واژگان و نیز تقویت گرامر و تلفظ، تسلط بر جملات کاربردی و مورد نیاز در مکالمات و گفتگوهای روزانه، در موفقیت ارتباطات و مکاتبات زبان فرانسه نقش برجسته ای ایفا می کند. در آموزش درس «جملات پرکاربرد عذرخواهی در زبان فرانسه» با بیست جمله متنوع و متفاوت برای بیان عذرخواهی آشنا می شویم که ابتدا جملات بسیار ساده و رایج را بیان می کنیم که در محاورات معمولی و گفتگوهای غیر رسمس و غیر کاری کاربرد دارد؛ و سپس جملات حرفه ای تر و زیباتر را در موقعیت های گوناگون و سطح های بالاتر زبان که احترام و ادب بیشتری را ایجاب می کند مطرح می کنیم و در نهایت، جملاتی را ذکر می کنیم که برای موقعیت های رسمی تر، اداری، شغلی و کار و همچنین در بیان مکتوب مثل نوشتن نامه های اداری و غیر اداری، ایمیل های کاری و غیر کاری و ... مورد استفاده است.
8. روزهای هفته، تاریخ و ماه به زبان فرانسه
در آموزش زبان خارجی، واژگان از جایگاه بالایی برخوردار است، اگر دانش گرامر و ساختاری شما عالی باشد و نکات تلفظی را به خوبی رعایت کنید اما دایره لغات شما در حد مطلوبی نباشد مطمئنا در ارتباطات شفاهی یا مکتوب، مصاحبه دانشگاه یا مصاحبه کاری و حتی محاوره های دم دستی در خیابان ها و مراکز خرید و نظیر آنها موفق نخواهید بود. بنابراین، یادگیری لغات و واژگان زبان فرانسه، امری مهم و ضروری در ارتباطات به زبان فرانسه است؛ در درس « روزهای هفته، تاریخ و ماه به زبان فرانسه»، در بخش نخست به معرفی فصل ها به زبان فرانسه پرداخته ایم، سپس، اسامی ماه های سال را به زبان فرانسه بیان کرده ایم؛ در ادامه، روزهای هفته را به زبان فرانسه ذکر کردیم، در بخش بعدی این آموزش، به روش های متفاوت پرسیدن زمان و تاریخ ساعت، روز، هفته، ماه و سال پرداخته ایم؛ در بخش بعدی این آموزش به معرفی افعال متفاوت مرتبط با زمان همچون: دیر رسیدن، تأخیر داشتن، زود رسیدن، سر وقت رسیدن، در زمان مناسب حضور داشتن، عجله داشتن، عجله نداشتن، وقت داشتن و ... به زبان فرانسه پرداخته ایم.
9. علائم نگارشی در زبان فرانسوی و کاربردهای آن
بسیاری از ارتباطات بین المللی، فرانسوی زبان به صورت مکتوب است که در حوزه های شغلی، تجاری و حرفه ای در قالب نامه و ایمیل انجام می شود و همچنین، در زمینه های علمی، تکنولوژی و معرفتی در قالب مقالات پژوهشی و کتاب های تخصصی صورت می پذیرد؛ و ما ناگزیریم به منظور برقراری ارتباط مناسب و بدون ابهام و ایجاد هر گونه سوء تفاهم هایی، نکات لازم درست نویسی را به زبان فرانسه یاد بگیریم. همان طور که می دانید، به منظور تقویت نگارش زبان فرانسه، علاوه بر تسلط بر املای کلمات و بهره گیری درست از ساختار بندی جملات و عبارات، همچنین، استفاده درست و مناسب از علائم نگارشی دارای اهمیت بسیار زیادی است به طوری که با عدم بهره گیری از علائم نگارشی و یا استفاده نادرست و نامناسب از این علائم منجر به درک کاملا متفاوت از متن می شود، بنابراین یادگیری این علائم برای ارتباطات مکتوب بسیار تعیین کننده و ضروری است. در بخش نخست آموزش درس «علائم نگارشی در زبان فرانسوی و کاربردهای آن» به معرفی یازده علامت نگارشی مهم و اصلی در زبان فرانسه می پردازیم؛ که شامل: نقطه، ویرگول، نقطه ویرگول، دو نقطه، سه نقطه، علامت سؤال، علامت تعجب، پرانتز، کروشه، گیومه و خط تیره می باشند. سپس در بخش دوم این آموزش، اهداف مهم برای یادگیری و کاربرد استفاده از علائم نگارشی را بررسی و مطالعه می کنیم، سپس، در ادامه، به انواع تقسیم بندی علائم نگارشی جهت مطالعه و بررسی آن را در زبان فرانسه مرور می کنیم. در نهایت و در بخش پایانی، در فصل چهارم، موارد کاربرد و استفاده از تک تک موارد یازده گانه علائم نگارشی را به تفصیل شرح می دهیم.
10. اسامی جانوران دریایی به زبان فرانسه
در آموزش زبان خارجی، واژگان از جایگاه بالایی برخوردار است، اگر دانش گرامر و ساختاری شما عالی باشد و نکات تلفظی را به خوبی رعایت کنید اما دایره لغات شما در حد مطلوبی نباشد مطمئنا در ارتباطات شفاهی یا مکتوب، مصاحبه دانشگاه یا مصاحبه کاری و حتی محاوره های دم دستی در خیابان ها و مراکز خرید و نظیر آنها موفق نخواهید بود. بنابراین، یادگیری لغات و واژگان زبان فرانسه، امری مهم و ضروری در ارتباطات به زبان فرانسه است؛ در درس «اسامی جانوران دریایی به فرانسه»، در بخش نخست به معرفی انواع پرندگان دریایی که محیط زیست و زندگی آنان در حوالی و اطراف اقیانوس ها، دریاها، دریاچه های بزرگ و نظایر آن است، می پردازیم؛ پرندگانی همچون: مرغ دریایی، مزغ درنا، مرغ مینا، حواصیل خاکستری، مرغ ماهیخوار، مرغ طوفان، گونه هایی از پنگوئن ها، اکراس ها، گرندگان دم سیاه، پا سرخ و ...؛ در بخش دوم این آموزش به معرفی انواع ماهی های موجود در اقیانوس ها و دریاها پرداخته ایم؛ ماهی هایی همچون: سگ ماهی، گربه ماهی، دلقک ماهی، تیغه ماهی، سفید ماهی، ماهی کپور صلیبی، ماهی قرمز، ماهی قزل آلا، خلبان ماهی، گورخر ماهی،اسفنج ماهی، اره ماهی، ماهی خاویار، شاه ماهی، اسب آبی، مارماهی، صندوق ماهی، عقرب ماهی، کوسه، نهنگ، کاهی کفال و ...؛ در بخش سوم، با نام های بی مهرگان دریایی و یا نرم تنان دریایی مانند: اختاپوس، خارپشت دریایی، چتر دریایی، مروارید، سیکادا، ستاره دریایی، اسفنج دریایی، خرچنگ عنکبوتی، شقایق دریایی و ... آشنا می شویم؛ در ادامه، در بخش چهارم، اسامی برخی از پستانداران دریایی مانند: انواع نهنگ ها، دلفین ها، وال ها، فک ها، و همچنین، فیل دریایی، گاو دریایی، شیر دریایی، پلنگ دریایی و ... را ذکر و معرفی می کنیم. در بخش پنجم، خزندگان دریایی مثل لاک پشت ها، تمساح ها، مارها و ایکوانا ها را بر می شماریم. و در نهایت، در بخش پایانی این آموزش به بیان ضرب المثل ها و اصطلاحاتی در رابطه با حیوانات دریایی می پردازیم، این عبارات در حالی که بسیار پر کاربرد هستند، باید بدانیم که نباید آنها را به صورت کلمه به کلمه ترجمه کرد اصطلاحاتی همچون: طفره رفتن برای فرار از سؤال یا مشکل، گیج کردن کسی با صحبت کردن در مورد چیز دیگری، اگر خدا بخواهد ثمر می دهد، مثل آب خوردن بودن، خیلی راحت بودن، بی مزه و لوس تمام شدن، بی نتیجه پایان یافتن، کوه که نمی خواهی بکنی، کاری نداره و ...
چنانچه نظر یا پیشنهادی داشتید خوشحال می شوم که با من در میان بگذارید.
