1. تألیف کتاب نقد تاریخی اجتماعی رمان دیدار به قیامت بر اساس نظریه کلود دوشه
این کتاب که بر گرفته از رساله دکتری با همین عنوان است که در شهریور ماه 1401 با نمره بسیار خوب (18.85 از 19) دفاع شد و نشر کلید پژوه آن را چاپ و منتشر نموده است.
این کتاب که به زبان فرانسه به رشته تحریر در آمده است، به تحلیل و بررسی عناصر تاریخی و اجتماعیِ اثری داستانی از پییر لومتر، بر اساس نظریه جامعه شناس و تئوری پرداز مطرح فرانسوی، کلود دوشه پرداخته است رمان وی، با عنوان «به امید دیدار در آن دنیا» و برنده بزرگترین جایزه ادبی فرانسه، گنکور، در سال 2013 شده است.
این کتاب 380 صفحه ای در دو بخش مهم تألیف شده است؛ بخش نخست شامل چهار فصل است و به توضیح در مورد تئوری و متدولوژی اثر می پردازد و بخش دوم، دربردارنده پنج فصل است که به تحلیل دقیق و موشکفانه اثر بر اساس دیدگاه کلود دوشه و از نقطه نظر تاریخی اجتماعی می پردازد.
2. تألیف مقاله علمی با موضوع بررسی عنوان شناسی بر اساس نظریه کلود دوشه؛ مطالعه موردی: رمان به امید دیدار در آن دنیا اثر پییر لومتر
این مقاله علمی پژوهشی که در شهریور ماه 1400 در مجله مطالعات زبان فرانسه وابسته به دانشگاه اصفهان چاپ و منتشر شد. در این مقاله به اهمیت انتخاب عنوان و رویکرد تخصصی تاریخی اجتماعی کلود دوشه به انتخاب عنوان توسط نویسنده پرداخته شده است. و در بخش دوم مقاله، به بررسی عناصر تاریخی و اجتماعی عنوانِ رمانِ «به امید دیدار در آن دنیا» اثر پییر لومتر پرداخته شده است.
3. تألیف نقد تاریخی اجتماعی متن ادبی بر پایه نظریه کلود دوشه (مورد مطالعه: رمان به امید دیدار در آن دنیا اثر پی یر لومتر)
این مقاله علمی پژوهشی که در اسفند ماه 1399 در مجله «پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه» وابسته به دانشگاه فردوسی مشهد چاپ و منتشر شد. در این مقاله کوشش شده است با بهره‌گیری از نقد تاریخی اجتماعیِ منتقد برجستۀ ادبی معاصر، کلود دوشه، زیرساخت‌های اجتماعی رمان به امید دیدار در آن دنیا اثر پییر لومتر تحلیل و بررسی شود. برای انجام این کار، متن با توجه به مفاهیم تحلیلی دوشه مانند جامعه متن، جامعه مرجع وسوسیوگرام مطالعه و تحلیل و بازخوانی موشکافانه شده است.
چنانچه نظر یا پیشنهادی داشتید خوشحال می شوم که با من در میان بگذارید.
rebrahimi2010@gmail.com
