کتاب جذاب جنایی معمایی کوتاه اگه هوس کردی برو سراغ کتاب برخورد تمدن ها سر آسانسوری در پیاتزا ویتوریو. من وقتی خوندمش که میخواستم از ادبیات ایتالیا بیشتر بخونم و داشتم ویدیوهای یوتیوب از ادبیات ایتالیا میساختم. در زمان خوندنش خیلی بهم خوش گذشت.
نویسنده کتاب عماره لخوص هست اما کتاب در ایتالیا روایت میشه و درباره مهاجرین ایتالیاییه. نکته جالبش اینه که اولین شخصیتی که توی کتاب باهاش آشنا میشی، اسمش هست پرویز و یک ایرانیه. عاشق قرمه سبزیه و از هر چی پاستا و پیتزاعه بدش میاد. ایران که بوده آشپز خوبی بوده اما اونجا فقط میتونه ظرفشور خوبی باشه!
فصول کتاب یکی در میون به مهاجران این ساختمان می پردازه و ما باهاشون آشنا میشیم اما اصل کتاب درباره قتلی هست که در آسانسور این ساختمان صورت گرفته. البته این رو هم بگم که همزمان با این قتل یک فرد مهم غیب شده به نام آمدئو. باید با این شخصیت آشنا بشی اما نویسنده دلش نمیخواد مستقیم بشناسیش، پس از زبان بقیه همسایه ها ازش میشنوی و باید تو تصمیم بگیری که چقدر درست و چقدر نادرست می تونه باشه. معمایی که مطرح میکنه کشش داره و تا آخر داستان تو رو با خودش میبره.
شخصیت های این ساختمان هر کدام نماد یک جامعه و یک فرد مهاجره که واکنش هاش به اتفاقات میتونه کارکترش رو توی ذهنت بسازه.
توی ویدیویی که ازش در کانال یوتیوبم ساختم برات گفتم که مهاجرها همیشه یه ترسی در درونشون دارن چون تا یه اتفاقی میوفته مظنون اول پلیس مهاجرها هستند! ویدیویی از همین محله به نام پیاتزا ویتوریو هم در ویدیو گذاشتم که بهتر بتونی بشناسیش، چون اون منطقه همیشه مهاجر نشین بوده و فضای زندگی که توی داستان برامون ترسیم میکنه با آنچه واقعا هست نزدیکه.
کتاب درباره غربت، مهاجرت، تنهایی، انزوا طلبی مهاجران، نژادپرستی میزبانان، تنوع فرهنگ، پناهندگی، نگاه میزبان به مهاجر و همینطور تعلق خاطر مهاجر به خاک مقصد است و فکر میکنم برای مهاجرها خیلی قسمت هاش قابل درک باشه.
