دیالوگ معروف دازای از انیمه ی سگ های ولگرد بانگو

♦️توضیحات
سلام وقتتون بخیر . یک دیالوگ معروف از #انیمه #بانگو رو این بار قراره یاد بگیریم .

به پیج اینستاگرام ما حتما سر بزنید و حمایت کنید .
?@japans_nihongo?
自分を憐むな…自分を憐めば人生は終りなき悪夢だよ

Jibun : خود[ت]
این کلمه بر اساس جمله میتونه هر ضمیری بگیره (خودم ، خودت ، ...) توی این جمله خودت معنی میشه.

wo : نشان دادن مفعول
خود رو به عنوان مفعول علامت گذاری میکنه - خودت رو

aware mu : فعل متعدی (نیازمند مفعول) به معنی ترحم کردن

na : آمدن این حرف انتهای فعل گاهی میتواند فرم امری منفی بسازد = ترحم نکن

Jibun : خود ، خودت

o / wo : نشانگر مفعول
خودت را

awareme : ترحم کنی
نوعی فعل امری میسازه

ba : اگر ، سپس

jinsei : زندگی ، زندگی انسان

wa : نشانگر موضوع

owari naki : بی پایان

akumu : کابوس

da : بودن ، هست

yo : نشان دهنده ی قطعی بودن و تاکید کردن