چهار حرف ربط ژاپنی

سلام به علاقمندان یادگیری ژاپنی .
در این پست در مورد چهار تا از حروف ربط ژاپنی صحبت میکنیم .

けど (kedo) = ولی ، با این حال ، اگرچه
این کلمه بین دو عقیده و ایده ی متضاد قرار می گیرد.
مودب تر آن می شود けれども (keredo mo) که استفاده از آن اختیاری است ولی مودبانه تر است.

ので (node) = به خاطر اینکه ، با توجه به اینکه ، از آنجا که

از این دستور زبان برای توضیح دلیل یا استدلال برای یک عمل استفاده می شود.
قبل از ので دلیل می آید و پس از آن عمل می آید.

✓فعل
✓い-صفت
✓な-صفت + な
✓اسم + な

و بعد آنها ので قرار می گیرد.

さあ (saa) = خب ، که می داند ، نمی دانم ، هووم

saa, hajime mashou !
خب ، بیا شروع کنیم !

saa hayaku koko o deyou
بیا زود تر از اینجا برویم .

しかし (shikashi) = با این حال ، به هر حال ، ولی

اکثرا در ابتدای یک جمله جدید قرار می گیرد ولی می شود وسط جمله بین دو نقطه نظر متفاوت باشد.

shikashi naze?
اما چرا؟

kyou no kurasu wa muzukashikatta desu. shikashi, tanoshikatta desu!
کلاس امروز سخت بود اما سرگرم کننده و جذاب بود.

حتما به پیج ما سر بزنید .

https://instagram.com/japans_nihongo?utm_medium=copy_link