سوالی که بنده غلام هفت جدّ و آباد شما از شما دارم اینست که چرا کلمه بسیار بسیار زیبا‌ی قوز در ضرب المثل و تیکه کلام بسیار بسیار زیبا‌ی « قوز رو به شقیقه ربط نده » مخدوش میکنیم و گمان میکنیم منظور از این قوز گوز است ؟
البته که من خودم هم نمیدونم درستش کدوم گوزه ولی توی گویش طرقی میگن که « غُوز چُوکار به شِیقیقَه دارَه؟»(منبع) و فکر میکنم درستش همینه.
گوز در معنای مجازی اش شبیه قمپز عمل کرده و ندا از سرو صدای زیاد و باطنی تهی و پوچ میدهد.(کیه که ندونه، خواستم تعداد کلمات گوز و غوز و قوز زیاد بشه. شک نکن همین متن داخل پارانتزم واسه همین بود )
آقا جان چرا گوز و غوز و قوز رو به شقیقه ربط میدیم چه نیازیه آخه چرا اینقدر حرف پرستی میکنید، در قرن 21 غربی ها جهان رو مدرن کردن و پخ ریختن توش ما اینقدر عقب مانده ایم و هنوز داریم حرف پرستی میکنیم. شقیقه بدبخت چه کار کرده است که این همه تو سری بخورد و مورد تبعیض قرار بگیرد و در کشمکش گوز و غوز و قوز طی فرآیندی بسیار فرسایشی دچار جور و ستم و تبعیض کلامی قرار گیرد. بیدار باش هم وطن.
از ویژگی های گوز اینست که میتوان با آن از قم تا کاشون ضرب المثل بسازی، از جمله میتوان به تعداد معدودی که در ذیل آورده شده اشاره کرد:
گوز گوز کردن (شاهکاره اصلا حتی با خودش هم ضرب المثل میشه)
گنده گوزی
گوز ملّق زدن
گوز مالی (ماست مالی پوچ)
گوز مخ (اشاره به مغز پوچ)
گوز پیچ شدن ( اشاره به شخصی که به صورت پوچ دچار پیچیگی ذهنی شده است )
گوز ( خودش هم ضرب المثله)
گوز دوزاری ( نمیدونم )
حرفی برای کلام آخر ندارم.پاینده باشید. ولی نه دارم : خیلی جالبه برام که از بین 80 میلیون جمعیت دغدغه روزانه ده نفر از این جمع ربط گوز/قوز/غوز به شقیقه است و خب طبیعیه
