زبان چینی چیست؟

بسم الله الرحمن الرحیم

مقدمه

زبان؛ یکی از ویژگی های هر کشور است که هر کدام با هم تفاوت ها و شباهت هایی دارد. یکی از زبان های پر‌چالش و بحث برانگیز و جالب، زبان چینی است. در این یادداشت به مسائلی پیرامون زبان چینی و ویژگی‌های آن می‌پردازیم.

کشور مرکزی

چین به زبان چینی «中国» با پین‌یین«Zhōngguó» به معنی کشور مرکزی است. در قدیم چینی‌ها بر این باور بودند که کشورشان در مرکز عالم قرار دارد.

یک‌جور‌هایی مانند ملانصرالدین که پرسیدند: مرکز عالم کجاست؟ و آن پاسخ داد: در جایی که من ایستادم.

نژاد قالب

هر زبانی لهجه ها و گویش های مختلف خود را دارد. در کشور چین حدود ۵۸ قومیت وجود دارد. زبان چینی که امروزه به عنوان زبان رسمی این کشور شناخته می‌شود؛ از نژاد «خِن» است. بیش از ۹۱٪ چینی ها از این نژاد هستند. به همین دلیل «زبان چینی» در چین «汉语» یا «hanyuo» خوانده میشود. در سال ۱۹۵۵میلادی، لهجه پکنی توسط زبان شناسان چینی جایگزین چینی سنتی شد.

امروزه اگر سری به موتور ترجمه گوگل بزنید، با سرچ زبان چینی به دو زبان «چینی ساده شده» و «چینی سنتی» برمی‌خورید که دلیلش همین است.

پس در اصل زبان اصلی کشور چین، چینیِ«ماندارین» است.

سخت ترین زبان

• نداشتن حروف الفبا

  زبان چینی برخلاف دیگر زبان های دنیا، فاقد هرگونه حروف الفبا است. شاید بپرسید پس چطور مینویسند و میخوانند؟

  باید بگم زبان چینی را با استفاده از کاراکتر میخوانیم. یعنی هر کلمه کاراکتر خاص خود را دارد و مثل زبان های دیگر از ترکیب حروف به دست نمی‌آید.

• نداشتن صرف فعل

  زبان چینی صرف فعل ندارد و با استفاده از نوع فاعل«مفرد یا جمع بودن» متوجه نوع فعل می‌شویم.

• آهنگین بودن کلمات

  زبان چینی چهار نوع تن صدا دارد که در تصویر زیر مشاهده میکنید.

  از مزایای این تن ها میتوان به «کوتاه تر شدن جملات»، افزایش وضوح معنی کلمات و... اشاره کرد.

• نحوه نگارش

  نحوه نوشتن کاراکتر های زبان چینی، ممکن است کمی دشوار باشد. در همه زبان ها براساس ترکیب حروف، کلمه ای تشکیل میشود؛ ولی همان طور که پیش تر گفته شد این زبان فاقد حروف است و به همین دلیل هر کلمه شکل خاص خودش را دارد. به همین سبب حفظ کردن و یادگیری تک تک کلمات میتواند دشوار باشد.

کلمات بی شمار

شاید براتون سوال پیش بیاد که با این اوصاف، زبان چینی چند کاراکتر دارد؟

زبان چینی حدود ۷۰ تا ۸۰ هزار کاراکتر دارد. ما برای اینکه بگوییم چینی را خوب بلد هستیم و بتوانیم در چین زندگی کنیم، حداقل باید ۱۰،۰۰۰ کاراکتر را بلد باشیم.

خط های چینی

این زبان هم مانند سایر زبان ها رسم الخط های مخصوص خود را دارد که خطاط های چینی از آن برای زیباتر شدن متن های خود استفاده میکنند.

کیبورد چینی

قبل از صحبت درباره کیبورد زبان چینی، ابتدا باید موضوع پین‌یین را بدانیم و با آن آشنا باشیم.

زبان چینی یک سیستمی به نام سیستم پین‌یین دارد. در این سیستم، تلفظ هر کاراکترِ چینی، صرفا با حروف انگلیسی نوشته شده است تا زبان آموزان بهتر بتوانند با تلفظ کلمات آشنا بشوند.

در کیبورد هم تلفظ کلمه چینی، به حروف انگلیسی نوشته شده و سپس فرد نویسنده، کاراکتر خود را از نوار بالایی کلمات پیشنهادی، انتخاب میکند.

نکته: به دلیل زیاد بودن کاراکترهای هم آوا، ممکن است با جستجو جوی یک آوا، چندین کاراکتر بیاید.

نتیجه گیری

در کل این زبان به عنوان سخت ترین زبان دنیا، دارای ویژگی های جالب و در عین حال عجیبی ست.

البته این نکته رو در ذهن داشته باشیم که یاد گرفتن این زبان گرچه سخت است، اما فرد زبان آموز، زبان حدود یک میلیارد نفر را یاد میگیرد.

✍️آقای صاد