چطور آغاز کنیم؟ اولین جمله به صحنه سامان میدهد. این عنصری سازنده برای یک دنیاست تا در بین کلمات، اصوات و تصاویر سربرآورد. آغازِ یک متن مُدلی از کل است_یک پیشگویی.
یک آغازِ خوب مسالهای را در پایهایترین صورتش به دست میگیرد. راحت به نظر میرسد، اما به ندرت راحت است. یک آغازِ خوب نیازمندِ دقت و مهارت است تا چیزها را به سادگی بگوید. مثلِ پیشههای ساختنِ آجر، اسلحه، یا فایلهای روی هارد، نوعی هنرِ آفرینشِ آغازها وجود دارد.
پاراگراف بالا به نقل از هیتو اشتایرل است و برگردان فارسی را از وبگاه عصبسنج برداشتهام. چندسالی است قصد نوشتن در ویرگول را داشتم ولی هر بار به دلایلی نشد. حالا دلیل آخری که باعث شدن شده! همین محدودیت بیش از دو ماه اخیر در اینترنت است که همزمان با شروع جنگ در نهم اسفند، نتیجه همانندجویی پروپوزال پایاننامهام با تاخیر فراوان اعلام شد. در پستهای بعدی به چیزهایی خواهم پرداخت که در پایاننامه نمیتوانم بپردازم.
