اینستاگرام یکی از محبوب ترین و اصلی ترین شبکه های اجتماعی در حال حاضر جهان می باشد که این روزها هر یک از ما یک اکانت در این صفحه مجازی داریم و در طول روز مدت زمان زیادی را صرف چک کردن و جستجو در آن می کنیم. با این وجود این برنامه از گدشته تا به امروز پیشرفت زیادی داشته است و به مرور امکانات و ویژگی هایی به آن افزوده شده اند که کار کردن با این صفحه مجازی را هر چه بیشتر و بهتر می کند.برنامه کاربردی اینستاگرام یکی از پرطرفدارترین نرم افزارهای کاربردی شبکه های اجتماعی، برای سیستم عامل اندروید و IOS است .کاربران زیادی هر روزه از این برنامه کاربردی برای دست یابی به هدف های خود (اجتماعی، شخصی، تفریحی، تجاری و ...) استفاده می کنند.اینستاگرام یکی از مناسب‌ترین فضاها برای دیده شدن کسب‌وکارها می باشد . اما برای استفاده بهتر از این رسانه اجتماعی آشنایی و دانستن نحوه استفاده از قابلیت های مختلف آن ضروری به نظر می رسد . در ادامه با دو نمونه از قابلیت های کاربردی اینستاگرام ، نحوه فعالسازی See Translation و Contact Button آشنا می شویم .
اگر از کاربران اینستاگرام هستید حتما تاکنون شما هم با گزینه دیدن ترجمه در کپشن و بایو اینستاگرام روبه رو شده اید . در برخی مواقع کپشن خاصی توجه ما را جلب می کند و مشتاق هستیم که معنی آن را بدانیم، گاهی این کپشن ها به غیر از زبان انگلیسی هستند یعنی ممکن است به زبان های دیگر نوشته شده باشند که به کمک قابلیت ترجمه ی متن در اینستاگرام ، به راحتی می توانیم آن ها را ترجمه کنیم. و با کلیک یا انتخاب گزینه see translation، ترجمه آن متن را به زبانی دیگرقابل مشاهده است .این قابلیت ، امکان ترجمه ی کپشن ها در اینستاگرام است که به ما کمک می کند متن ها را به زبان های مختلف ترجمه کنیم و بدین صورت ارتباط بهتری با سایر افراد برقرار کنیم .
امروزه ترجمه متون به زبان های مختلف یکی از مهم ترین ویزگی های شبکه های اجتماعی است. زیرا کاربران و فعالان اینستاگرام از تمام نقاط دنیا هستند.لازم است که بتوانیم محتوای نوشته شده پیچ های مختلف با زبان های مختلف را درک کنیم. پس داشتن این گزینه برای تمامی کاربران جالب و کاربردی می باشد.البته لازم به ذکر است که زبان ترجمه شده کپشن در اینستاگرام در واقع همان زبان تنظیم شده ی اپلیکیشن است . به این صورت که اگر زبان اپلیکیشن انگلیسی باشد، متن های نوشته شده به زبان های دیگر به زبان انگلیسی ترجمه می شود .
استفاده از این قابلیت بسیار ساده است.کافی است که ابتدا پست مورد نظر خود را انتخاب کنید و در قسمت پایین صفحه گزینه ی See Translation را لمس کنید . با کلیک کردن بر روی این گزینه، متن مورد نظر شما به انگلیسی ترجمه می شود.با ضربه ای دیگر می توانید متن مورد نظر را به زبان اولیه خود بازگردانید.یعنی با انتخاب گزینه ی See Original کپشن به صورت اولیه نمایش داده خواهد شد .
چگونه قابلیت see translation یا دیدن ترجمه را در اینستاگرام فعال کنیم؟ برای این کار مراحل زیر را دنبال کنید .
در گذشته ترجمه کپشن ها فقط به زبان انگلیسی ممکن بود اما شما به راحتی می توانید کپشن هایی که به زبان های خارجی نوشته شده را به زبان فارسی نیز ترجمه کنید.این کار را می توانید با تغییر زبان در اینستاگرام انجام دهید . برای دیدن ترجمه به زبان فارسی مراحل زیر را دنبال کنید .
حال می توانید با انتخاب پست مورد نظر خود که به زبانی به غیر از زبان فارسی نوشته شده و لمس گزینه ی ( دیدن ترجمه ) متن مورد نظر را با ترجمه فارسی مشاهده کنید . همین طور برای برگشت به حالت اول ، گزینه ی ( مشاهده نسخه اصلی) را لمس کنید .
قابلیت ترجمه متن در بایو اینستاگرام
قابلیت ترجمه تنها مختص کپشن ها نمی باشد، بلکه شما متن های نوشته شده در قسمت Bio یا همان بیوگرافی را نیز می توانید ترجمه کنید.کافیست گزینه ی See Translation در قسمت بیوگرافی را انتخاب کرده و متن نوشته شده را ترجمه کنید .
در گذشته کاربران برای این که متوجه شوند دیگر افراد به زبان های دیگری غیر از زبان اصلی کاربر چه چیزی در استوری خودشان نوشته اند باید از برنامه خارج می شدند و آن عبارت یا جمله را ترجمه می کردند تا منظور شخصی که استوری منتشر کرده را متوجه شوند. اما اکنون اینستاگرام ویژگی جدیدی را معرفی کرده که متن های خارجی را که کاربر در Stories مشاهده می کند، ترجمه می کند و این ویژگی اکنون در سراسر جهان در دسترس کاربران قرار گرفته است. ارائه قابلیت ترجمه در استوری (Instagram Story) گامی بزرگ در جذب کاربران بیشتر توسط اینستاگرام است. این قابلیت پیش از این تنها در پست و کپشن این برنامه قرار داشته و هم اکنون در استوری اینستا نیز عرضه شده است. در صورت مشاهده یک زبان خارجی در پست می توان با استفاده از گزینه مشاهده ترجمه، متن ترجمه شده آن را مشاهده کرد.
هنگامی که برنامه تشخیص می دهد کاربر یک استوری را به زبان دیگری مشاهده می کند، یک اعلان «مشاهده ترجمه» در قسمت بالا سمت چپ و پایین آی دی شخص نمایش داده می شود. تنها کاری که کاربر باید انجام دهد این است که بر روی آن عبارت ضربه بزند تا متن را به زبان مادری خود مشاهده کند .اگرچه ویژگی جدید می تواند متن را ترجمه کند، اینستاگرام می گوید ترجمه صوتی “در حال حاضر” در دسترس نیست.
شاید برای شما هم اتفاق افتاده باشد که در هنگام جست و جو در اینستاگرام به حساب هایی برخورد کرده باشید که در آنها دکمه Contact در کنار دکمه فالوو قرار داشته باشد .این ویژگی برای اکانت های تبلیغاتی و بازاریابی بسیار مناسب است ، زیرا در دسترس بودن شماره تماس ، ایمیل و نقشه موقعیت جغرافیایی جهت بهبود کسب و کار اهمیت ویژه ای دارد.این قابلیت تاثیر بسیار زیادی در موفقیت بازاریابی و مدیریت شبکه های اجتماعی شما دارد . پس اگر یک اکانت بیزینسی دارید حتما این قابلیت را به صفحه خود اضافه کنید. تا از تاثیرهایی که می تواند داشته باشد استفاده کنید .
با افزودن دکمه کانتکت به پیج اینستاگرام شما مشتریان شما به ۳ طریق می‌توانند با شما تماس بگیرند:
توجه داشته باشید که امکان گذاشتن دگمۀ contact button فقط مختص پروفایل های بیزینسی می باشد. اگر پروفایل اینستاگرام شما در حالت معمولی و پیشفرض باشد، شما چنین امکانی ندارید. همین طور باید آخرین نسخه اپلیکیشن اینستاگرام روی دستگاه شما نصب باشد و همچنین یک اکانت در یک شبکه اجتماعی فعال دیگر ، ترجیحا فیس بوک داشته باشید.
استفاده از Instagram برای ترویج کسب و کار خود ، یعنی انتخاب یک راه عالی برای ارتباط با مشتریان خود . همین طور استفاده از این این رسانه برای تبلیغات افزایش فروش و خدمات را به همراه خواهد داشت . اضافه کردن قابلیت هایی نظیر Contact Button می تواند به شما در بالا بردن میزان تعامل فالوور ها از قبیل کلیک به پروفایل شما ، لایک کردن پست ، کامنت ها و افزایش تعداد فالوور ها موثر باشد
