
از نظر من واژه های «روز» و «روشن» و «روش» از یک ریشهاند،
من این کلمات را به یوروش / یوروشمک در ترکی ربط میدهم،
که معنیاش پیادهروی، حرکت و رفتن است.
در این نگاه:
یورو / یوروش = حرکت
آچ / آش = باز شدن، گذر کردن، عبور از یک مرحله
پس «روشن» در اصل میتواند از «یوروشن» آمده باشد؛
یعنی چیزی که در حال حرکت و تغییر است.
مثلاً وقتی میگوییم:
هوا روشن شد
یعنی فقط نور زیاد نشده،
بلکه یک تغییر و جریان در فضا اتفاق افتاده؛
یعنی از تاریکی به روشنایی رسیدهایم.
من فکر میکنم «روش» هم از همین ریشه باشد:
رو = حرکت
آش = گذر از مرحلهای به مرحلهی دیگر
پس روش یعنی:
مسیرِ گذر
یا چگونگیِ عبور از یک حالت به حالت دیگر
مثلاً وقتی میگوییم:
روش کارم اینجوریه
یعنی:
من کار را از چه مسیری و با چه مرحلههایی پیش میبرم.
با
منیم یوروشوم بوجوردی سویوسن سوی سویموسن سویمه
یعنی حرکت مسیر من اینگونس
چه تو
دوس داشته باشی چه دوس نداشته باشی😉