اگر از پدیده‌هایی تجاری مثل سامسونگ و ال‌جی بگذریم، نزدیکترین برخوردهای ما با کره شاید برگردد به بازی‌های فوتبال یا ماجرای موشک‌های ابریشم کره شمالی در زمان جنگ ۸ ساله. قدیمی‌ترها از روزگاری هم نقل می‌کنند که گاهی زنان کره‌ای برای کارگری به ایران می‌آمدند.
در دوران اخیر هم یومونگ (جومونگ و یانگوم) و بعد BTS و این اواخر هم Squid Game و سایر سریال‌های کره‌ای.
اما تاریخ رابطه ایران و کره، خیلی قدیمی‌تر از حد تصور ماست.
بیش از ۱۵۰۰ سال.
همانطور که می‌دانیم شاهنامه، روایت دستچین شده فردوسی بزرگ از مجموعه داستان‌های شاهان است و پیش و پس از او هم، بسیاری این داستان‌ها را هم به نثر و هم به شعر نوشته‌‌اند.
کوش‌نامه کتابی است که ایرانشاه ابن ابی‌الخیر در ابتدای قرن ششم هجری در سال‌های ۵۰۰ تا ۵۰۴ به سبک شاهنامه فردوسی سروده است، تقریبا صد سال بعد و بخشی از رویدادهای تاریخ داستانی ایران باستان را به روایتی متفاوت با شاهنامهٔ فردوسی و شاهنامه‌های پیش از آن بازگو کرده است.
محور اصلی کوش‌نامه، داستان کوش برادر ضحاک و فرزندش کوش پیل دندان است.
یکی از این داستان‌ها، روایت فریدون است.
فریدون کسی است که بعد از شورش کاوه آهنگر بر ضحاک، به جنگ او می‌رود و او را شکست می‌دهد.
فریدون فرزند آبتین و فرانک است. در روایت کوش‌نامه، فرانک شاهزاده خانمی کره‌ای است.
ضحاک برادری به نام کوش دارد و این برادر، فرزندی به نام کوش پیل دندان که هنگام لشکرکشی کوش به چین، از زنی چینی زاده شده ولی به سبب زشتی بیش از اندازه، پدر یعنی کوش، فرزند یعنی کوش پیل دندان را رها می‌کند. آبتین، کوش پیل دندان را نزد خود بزرگ می‌کند. در جنگ میان کوش و آبتین، کوش فرزند خود کوش پیل دندان را باز می‌شناسد و او را نزد خود می‌خواند و کوش پیل دندان که جنگاور بزرگی بود با خیانت به آبتین در مقابل سپاه ایرانیان می‌ایستد و آبتین شکست خورده و به ماچین یا بسیلا یا سیلا یا شیلا پناه می‌برد. دودمان شیلا یا (شاهنشاهی شیلا) همسایه گوگوریو، باکجه و گایا و قدیمی‌ترین در میان سه امپراتوری کره (گوگوریو، باکجه، شیلا) بود.
شاه شیلا از آبتین پذیرایی می‌کند و طی اقامتش، رابطه عاشقانه‌ای میان آبتین و پرارَنگ یا فرارَنگ شاهزاده خانم کره‌ای شکل می‌گیرد و پادشاه اجازه ازدواج می‌دهد و فریدون میوه ازدواج شاه ایرانی و شاهزاده کره‌ای است.
کوش پسرش کوش پیل دندان را شاه چین می‌کند. بعد از بازگشت، سربازان ضحاک آبتین را گرفتار کرده، می‌کشند و مغز سرش خوراک ماران ضحاک می‌شود.
بعدتر فریدون قدرت می‌گیرد به جنگ ایشان باز می‌گردد کوش می‌میرد و ضحاک و کوش پیل دندان هر دو اسیر و در کوه دماوند زندانی می‌شوند.
چهل سال پس از حضورش در دماوند فریدون او را برای یاری در دفع آشوب سیاهان نوبی آزاد می‌کند. او اگرچه تا آندلس برای ایران پیشروی می‌کند اما ناگهان از راه برمی‌گردد و ایرانیان سپاهش را به بند می‌کشد. با همدستی تور و سلم اقدام به کشتن ایرج می‌کند و در نهایت منوچهر برای انتقام خون ایرج با او وارد جنگ می‌شود.
اگر از وجه داستانی ماجرا بگذریم، رابطه ایران و کره بیشتر از مسیر جاده ابریشم بوده و ایران و کشورهای دیگر در مسیر جاده ابریشم از راه مبادله کالاها به مبادله فرهنگی نیز پرداخته‌اند. ساسانیان با حاکمان شیلا در ارتباط تجاری بوده‌اند که مسیر ارتباط فرهنگی در قدیم بوده است.
