سوالی که همیشه ذهن افراد تازه وارد حوزه وب را درگیر می‌کند این است که از کجا شروع کنیم و کدام تکنولوژی / استک گزینه بهتری برای من است و یا اصلا چه گزینه هایی برای انتخاب کردن وجود دارد؟! این قضیه فقط برای افراد تازه کار نیست و توسعه دهندگانی که تجربه کاری در زمینه وب دارند هم اغلب از خود می پرسند: "مرحله بعدی چیست و برای حرفه ای شدن چه چیزهایی رو باید یاد بگیرم؟"
فردی به نام کامران احمد (توییتر) سعی کرده به این سوال جواب بده! کامران از سال 2017 شروع کرد به ساخت نقشه راه برای افرادی که قصد دارند در فرانت اند، بک اند و دواوپس فعالیت کنند. کاری که ازش به شدت استقبال شده و نقشه راه های تقریبا کاملی به دست اومده که خیلی به درد بخور هستند. این نقشه راه ها به زبان انگلیسی و در ریپو گیت هابش به آدرس زیر موجود هست.
کاری که کم و بیش از سال گذشته صورت گرفت و امسال هم وارد ریپو اصلی شد ترجمه هایی از این نقشه راه ها به زبان های مختلف هست. به عنوان مثال ترجمه فارسی سال 2019 آنها توسط جادی صورت گرفت (در این آدرس) و من تصمیم گرفتم در دوران قرنطینه این نقشه راه ها رو برای سال 2020 به زبان فارسی آپدیت کنم!
نتیجه کار به صورت زیر درآمد:
برای مشاهده تصاویر با کیفیت بالا به بخش ترجمه فارسی در ریپو اصلی مراجعه کنید. ترجمه های من اونجا موجوده:
امیدوارم این ترجمه ها به درد فارسی زبان ها بخوره :)
