بعد از نصب zsh اولین کاری که می کنم نصب یک تم هست که که از حالت معمولی خارج بشه، تم مورد علاقه ی من agnoster هست که، ولی خب بعد از تغیر تم دیفالت به این تم یک مشکل خیلی کوچک هست، اونم این که این تم در صورت عدم نصب نبودن یک فونت خاص به درستی نمایش داده نمیشه.
به دلیل اینکه راه حلی به فارسی نبود تصمیم گرفتم که اینجا بنویسم، تا شاید گره از مشکل کسی بازبشه :)))
فقط کافیه که این تم رو نصب کنید.
sudo apt install fonts-powerline -y
ساده بود، به همین راحتی مشکل شما حل میشه :)))