دفتر مرگ (به ژاپنی: デスノート Desu Nōto، به انگلیسی: Death Note) نام یک مجموعه مانگا ژاپنی است از تسوگومی اوبا (نویسنده) و تاکهشی اوباتا (طراح) که از روی آن یک مجموعه تلویزیونی انیمه هم ساخته شده است. دفتر مرگ برای اولین بار از دسامبر ۲۰۰۳ تا مه ۲۰۰۶ در مجلهٔ هفتهنامه شونن جامپ انتشارات شوئیشا به چاپ میرسید. این مانگا با فروش بیش از ۲۶٫۵ میلیون نسخه، یکی از مجموعه مانگاهای پرفروش هفتهنامه شونن جامپ محسوب میشود.
دفتر مرگ
لوگوی مجموعه
デスノート
(Desu Nōto)
ژانر
درام، تریلر روانشناختی، معمایی، فراطبیعی
مانگا
نویسنده
تسوگومی اوبا
تاکهشی اوباتا (طراح)
ناشر
شوئیشا
دسته
شونن
انتشار در
هفتهنامه شونن جامپ
پخش اصلی
دسامبر ۲۰۰۳ – مه ۲۰۰۶
شمار کتابها
۱۲ جلد
مجموعه تلویزیونی
کارگردان
تِتسورو آراکی
نویسنده
توشیکی اینوئه
آهنگساز
هیدکی تانوئیچی
یوشیهیسا هیرانو
استودیو
مدهاوس
صاحب امتیاز
VAP (ژاپن)
ویز مدیا (آمریکا)
مدمن انترتینمنت
شبکه
نیپون تلویژن
پخش اصلی
۴ اکتبر ۲۰۰۶ – ۲۶ ژوئن ۲۰۰۷
قسمتها
۳۷
فیلم سینمایی: Visions of a God
کارگردان
تِتسورو آراکی
تهیهکننده
ماسائو مارویاما
توشیئو ناکاتانی
نویسنده
توشیکی اینوئه
آهنگساز
هیدکی تانوئیچی
یوشیهیسا هیرانو
استودیو
مدهاوس
اکران
۳۱ اوت ۲۰۰۷
مدت
۱۳۰ دقیقه
محتویات
داستان ویرایش
لایت یاگامی، مرد جوانی که از جرم و بزهکاری بیزار است، تصادفاً دفتری پیدا میکند که رویش نوشتهشده DEATH NOTE (دفتر مرگ). در صفحهٔ اول دفتر توضیح داده شده که اگر نام شخصی در دفتر نوشته شود و نویسنده در همان حال چهرهٔ شخص را در ذهنش مجسم کند، آن شخص پس از۴۰ ثانیه بر اثر حمله قلبی خواهد مرد. لایت در صدد استفاده از دفتر بر میآید.
شخصیتهای اصلی ویاگامی لایت (کیرا) ویرایش
نوشتار اصلی: لایت یاگامی
لایت؛ شخصیت اصلی دفترچه مرگ، یک پسر بسیار باهوشی است که در حدود ۱۷ سال سن دارد. هنگامی که دفترچه مرگ توسط شینیگامی (خدای مرگ در فولکلور ژاپنی) ریوک، در دنیای انسانها انداخته شد، لایت اولین کسی بود که به طور اتفاقی با این دفترچه رو به رو شده و پی به راز آن میبرد و شروع به کشتن خلاف کارها میکند. در این حال مردم به او لقب کیرا (قاتل) میدهند، در این حال لایت (کیرا) برای پاک کردن پلیدی از دنیا و ساختن آرمانشهر و حکمرانی بر دنیای جدید، دست به کشتن انسانهای فاسد میزند و او خودش را عدالت خطاب مینماید.
لایت که میدانست «ال» کارگاه زبردستی است برای اینکه بتواند او را از معرکه خارج کند توسط پدرش که سمت رئیس پلیسی ژاپن را به عهده داشت به ال میپیوندد و به او در پیدا کردن و دستگیری کیرا کمک میکند، اما سرانجام لایت با نقشهای از پیش تعریف شده توانست ال را به قتل برساند غافل از اینکه شخصیت دیگری در داستان وجود دارد که به بعد از مرگ ال، با عنوان ان (نیئر) در ادامه داستان رونمایی میشود و ادامه کار ال را به عهده میگیرد و...
ال (L) ویرایش
نوشتار اصلی: ال (دفتر مرگ)
ال؛ برترین کاراگاه جهان میباشد، تصمیم دارد که کیرا را ردیابی و دستگیر کند. او فردی شلخته است و خود را در پشت ماسک اسم L قرار داده است. L در نوع نشستن و لباس پوشیدن، غذا خوردن و... با بقیه شخصیتها فرق دارد. ال میدانست که لایت کیرا است ولی نمیتوانست بقیه را به این امر قانع کند و سپس لایت به وسیلهٔ رِم که شینیگامی میسا بوده او را به قتل میرساند.
آمانه میسا ویرایش
نوشتار اصلی: آمانه میسا
دختری که بیاندازه به کیرا وابسته است، میسا یک مدل معروف در ژاپن است و علاقه دارد با توجه به کارش لباسهایی در مدلهای مختلف بپوشد. لایت؛ فقط به او به دید یک کمککننده برای اهدافش نگاه میکند، چرا که دفتر مرگ وی و چشمان شینیگامیاش میتواند کمک شایانی باشد. قاتل پدر و مادر میسا توسط کیرا مجازات شده و میسا به این دلیل بسیار به کیرا علاقهمند است.
ریوک ویرایش
نوشتار اصلی: ریوک
شینیگامی که به علت خسته شدن از یکنواختی دنیای شینیگامی دفتر چه خود را برای سرگرمی به دنیای انسانها میاندازد (دفترچهای که به دست یاگامی لایت میافتد) ریوک بدون جانب داری از هیچ طرف و صرفاً به عنوان تماشاچی به قضیه نگاه میکند و تا حد ممکن از کمک به لایت پرهیز میکند، ولی در مواردی لایت با استفاده از سیب که خوراکی مورد علاقه او میباشد، ریوک را مجبور به انجام بعضی کارها میکند.
رم ویرایش
شینیگامی که به زمین آمد و دفتر چهٔ خودش را به میسا داد. رم هم مانند ریوک یک دفترچه دارد (دفترچه دوم در واقع متعلق به شینیگامی به نام جلیوس بود که به خاطر اینکه عاشق میسا میشود و جان او را نجات میدهد کشته میشود) پس رم دفترچه را متعلق به میسا میداند و شینیگامی میسا میشود، سپس به دلیل نوشتن اسم واتاری (یکی از همکاران ال) و ال(L) در دفترچهاش به خاطر نجات جان میسا (طبق نقشه یاگامی لایت) کشته میشود.
N (نیئر) ویرایش
دوست دوران کودکی ال که شش سال پس از مرگ ال به دستگیری کیرا اقدام میکند.
قوانین ویرایش
ریوک (یک شینیگامی) در دفتر چند قانون مربوط به طرز استفاده از آن را به زبان انگلیسی نوشته، چون معتقد است که انگلیسی پر سخنگوترین زبان بشری است و هر که دفتر را پیدا کند، روش استفاده از آن را یاد خواهد گرفت.
The human whose name is written in this note shall die.
(انسانی که نام او در این دفترچه نوشته شده است باید بمیرد.)
This note will not take effect unless the writer has the subject's face in their mind when writing his/her name.
Therefore, people sharing the same name will not be affected.
(این نوت بوک عملی نمی شود مگر اینکه نویسنده هنگام نوشتن نام خود در ذهن خود داشته باشد. بنابراین ، افرادی که به همین نام مشترک هستند تحت تأثیر قرار نمی گیرند.)
If the cause of death is written within 40 seconds of writing the subject's name, it will happen.
(اگر علت مرگ در 40 ثانیه از نوشتن نام موضوع نوشته شود ، این اتفاق خواهد افتاد.)
If the cause of death is not specified, the subject will simply die of a heart attack.
(اگر علت مرگ مشخص نشده باشد ، موضوع به سادگی در اثر حمله قلبی درگذشت.)
After writing the cause of death, the details of the death should be written in the next 6 minutes and 40 seconds (400 seconds).
(پس از نوشتن علت مرگ ، جزئیات مرگ باید در 6 دقیقه و 40 ثانیه (400 ثانیه) نوشته شود.)
انیمه ویرایش
نمایی از قسمت هفتم انیمه
بر اساس مانگای دفتر مرگ، یک مجموعه تلویزیونی انیمهای ۳۷ قسمتی به کارگردانی تِتسورو آراکی توسط استودیو مدهاوس تولید شد که از ۴ اکتبر ۲۰۰۶ تا ۲۶ ژوئن ۲۰۰۷ در شبکهٔ نیپون تلویژن پخش شد.
موسیقی انیمه ویرایش
ترانههای شروع ویرایش
"the WORLD" از گروه Nightmare (قسمت ۱ - ۱۹)
"What's up, people?!" از گروه Maximum the Hormone (قسمت ۲۰ - ۳۷)
ترانههای پایان ویرایش
"Alumina" (アルミナ, Arumina) از گروه Nightmare (قسمت ۱ - ۱۹، قسمت ویژه)
"Zetsubō Billy" (絶望ビリー, Zetsubō Birī) از گروه Maximum the Hormone (قسمت ۲۰ - ۳۶)
"Coda ~ Death Note" از یوشیهیسا هیرانو (قسمت ۳۷)
جایزهها
انیمهٔ دفتر مرگ در ششمین مراسم Tokyo Anime Awards در سال ۲۰۰۷ در کنار کد گیاس و رؤیاهای هاروهی سوزومیا برندهٔ جایزهٔ بهترین مجموعهٔ تلویزیونی شد.[۱] همچنین در نمایشگاه کتاب فرانکفورت در سال ۲۰۰۷ مجموعه مانگای دفتر مرگ برندهٔ جایزهٔ زوندرمان (Sondermann) در بخش بهترین مانگای بینالمللی شد؛ این جایزه به محبوبترین اثرها از نگاه مردم اهدا میشود.[۲]
ال لاولیت (ژاپنی: エル・ローライト هپبورن: Eru Rōraito؟):[۲] شخصیت داستانی در مجموعهٔ مانگای دفتر مرگ ایجاد شده توسط تسوگومی اوبا و تاکشی اوباتا است، که بیشتر به عنوان یک شخصیت منحصر به فرد شناخته شدهاست. ال یک شخصی نابغه و یک کارآگاه خصوصی بینالمللی است.؛ کسی که مواردی را دستگیر میکند که برای پلیس بینالملل و دولت مشکل است.
ال لاولیتشخصیت دفترچه مرگ?اولین حضورقسمت ۱: "خستگی" (退屈 Taikutsu؟)ساخته شده توسطتسوگومی اوبا
تاکشی اوباتاگویندهکاپیه یاماگوچی (ژاپنی))[۱]به تصویر درآمدنکنیچی ماتسویاما (مجموعهٔ تلویزیونی)
کیت استنفیلد (فیلم آمریکایی)مشخصاتنام مستعارال (エル,Eru)
هیدکی ریوگا (流河 旱樹,Ryūga Hideki)
ریوزاکی (竜崎,Ryūzaki)
ارالدو کویل (エラルド=コイル,Erarudo Koiru)
سوزوکی (鈴木,Suzuki)
ال اول
یوشیو اندرسونتاریخ تولد۳۱ اکتبر ۱۹۷۹ (در انیمه ۱۹۸۲)تاریخ مرگ۵ نوامبر ۲۰۰۴ (در انیمه ۲۰۰۷)قد۱۷۹ سانتیمتروزن۵۰ کیلوگرم
او مخالف شخصیت اصلی مجموعه، لایت یاگامی است. با تلاش پررنگش، او به یکی بودن لایت یاگامی و کیرا (قاتل کشتار جمعی)، کسی که برای ایجاد جهانی پاک از پلیدی به عنوان خدا تلاش میکند؛ مشکوک میشود. در نسخهٔ ژاپنی انیمه، صداگذاری او توسط کوپیه یاماگوچی انجام شدهاست. ال در مجموعهٔ تلویزیونی توسط کنیچی ماتسویاما و در نسخهٔ آمریکایی فیلم توسط کیت استنفیلد به تصویر کشیده شدهاستال


لایت یاگامی (ژاپنی: 夜神月ライト؟) شخصیت داستانی و قهرمان اصلی مجموعه مانگا ژاپنی دفتر مرگ است؛ که توسط تسوگومی اوبا و تاکهشی اوباتا ایجاد شدهاست. او یک نابغه جوان اما خسته است که یک دفترچه یادداشت فوقالعاده با عنوان دفتر مرگ را پیدا میکند، که توسط شینیگامی ریوک به دنیای انسانها انداخته شدهاست. با استفاده از دفتر که به صاحب آن این امکان را میدهد کسی را به راحتی با دانستن اسم و چهرهاش، بکشد، لایت به یک قاتل سریالی به نام کیرا (キ ラ) به منظور ایجاد و حکومت یک آرمانشهریپاک از مجرمان به منظور خدای جدید تبدیل میشود.

ریوک (به ژاپنی: リューク ,Ryūku) یک شخصیت داستانی در مجموعه مانگا ژاپنی دفتر مرگ است؛ که توسط تسوگومی اوبا و تاکهشی اوباتا ایجاد شدهاست.
ریوکشخصیت دفتر مرگ?
ریوک، اثر تاکهشی اوباتا
اولین حضورفصل ۱: "خستگی" (退屈 Taikutsu؟)ساخته شده توسطتسوگومی اوبا
تاکهشی اوباتاگویندهناکامورا شیدو (انیمه و فیلم ژاپنی)
جون فوکوشیما (نمایش تلویزیونی ژاپنی)
برایان دراموند (انیمه و فیلم انگلیسی)
ویلم دفو (فیلم آمریکایی)
شایان شام بیاتی(دوبله ایرانی(انیمه))به تصویر درآمدنکوتارو یوشیدا (موزیکال)مشخصاتجنسیتشینیگامی، مذکرقد۲۱۳ سانتیمتر
او یک شینیگامی خسته است که با در اختیار قراردادن دفترچهای به عنوان دفترچه مرگ به شما، این اجازه را میدهد که به سادگی با دانستن نام و چهره هر شخص، به کشتن او در هرجای این جهان بشری بپردازید و از آن لذت ببرید. لایت یاگامی، جوانی باهوش بود که دفترچه را که ریوک به دنیای انسانها انداخته بود را برداشت و پس از پی بردن به قدرت آن، تلاش کرد که به عنوان «خدا»، دنیای جدیدی خالی از شرارت و پستی ایجاد کند.


انیمه ورلد مرجع تمام انیمه های جهان

میسا آمانه (به ژاپنی: 弥 海砂 ,Amane Misa) یک شخصیت خیالی در مجموعه مانگا ژاپنی دفتر مرگ است که توسط تسوگومی اوبا و تاکهشی اوباتا خلق شدهاست. میسا یک خواننده، هنرپیشه و مدل معروف ژاپنی است که در جستجوی یک قاتل کشتار جمعی تحت عنوان کیرا (لایت یاگامی) است و در این کار او را برای رسیدن به هدفش که جهان شر را پاکسازی کردن میباشد، حمایت میکند. او با استفاده از دفتر مرگ خود که به صاحبش اجازه میدهد هر کسی را تنها با دانستن نام و چهرهاش که از شینیگامی رمو دریافت میکند، به قتل برساند. میسا هر آنچه در توان دارد برای کمک به لایت به کار میگیرد که از آن جمله میتوان به کوتاه نمودن طول عمر خود آن هم دو مرتبه به نصف به منظور دریافت چشمهای شینیگامی اشاره کرد که به او توانایی مشاهده نام افراد و امید به زندگی را تنها با نگاه کردن به چهره آنها میداد. او در نهایت برای جلب توجه لایت به خود، نقش کیرا ۲ را بازی میکند. اگرچه میسا بیاندازه به کیرا وابسته است و نقش معشوقه را برایش ایفا میکند اما رابطهٔ او با لایت یکطرفه است و او تنها از میسا برای رسیدن به اهدافش استفاده میکند.