امیرحسین مجیری
امیرحسین مجیری
خواندن ۱۵ دقیقه·۴ سال پیش

بسامدهای سه‌تایی زبان انگلیسی (English Trigram Frequencies)

جدول بسامدهای سه تایی زبان انگلیسی، جدولی مستخرج از «پیکره ی براون» است که در دامنه ی اصلی آن اکنون در دسترس نیست و به همین علت در این جا گذاشتمش.


  • # در واژه ها به معنی مرز واژه در جاهایی است که واژه به عنوان دنباله ای از حروف تعریف شده و با کاراکترهای غیرحرفی مرزنگاری شده است.
  • اعداد جلوی هر واژه به معنی بسامد در هر 10.000 واژه ی پیکره ی براون است. بسامدهای کمتر از 1 در 10.000 حذف شده اند.

#TH (230), THE (192), HE# (172), #S# (129), ED# (86), #OF (81), #AN (78), OF# (77), ND# (75), #IN (71), AND (70), #TO (64), ING (62), NG# (62), ER# (61), TO# (58), ON# (58), IN# (54), IS# (49), #A# (48), #CO (47), ES# (47), ION (47), RE# (46), AS# (42), AT# (41), ENT (38), #BE (38), TIO (37), OR# (37), #HE (36), #RE (34), LY# (34), #HA (33), HER (32), FOR (32), #FO (31), #WA (31), EN# (31), AL# (30), AN# (30), #WH (29), NT# (28), #MA (27), #WI (27), HAT (27), TER (26), THA (26), ST# (26), ATI (26), HIS (26), #ON (26), ERE (26), #PR (25), #ST (25), #HI (25), TH# (25), LL# (24), #IT (23), LE# (23), CE# (23), #IS (23), #NO (23), TS# (23), ATE (22), IT# (22), VE# (22), SE# (21), ALL (21), WAS (20), UT# (20), VER (20), #SE (20), #AS (20), #WE (20), #DE (19), #CA (19), RS# (19), CH# (19), ME# (19), CON (19), ITH (18), LD# (18), THI (18), RES (18), #SO (18), TED (18), #MO (18), NCE (17), WIT (17), #SH (17), ERS (17), MEN (17), NE# (17), #AR (16), NS# (16), ONS (16), ARE (16), #DI (16), #AL (16), PRO (16), RY# (16), REA (15), EVE (15), #FR (15), STA (15), #WO (15), TE# (15), #LI (15), ESS (15), AD# (15), #SU (14), COM (14), #AT (14), IVE (14), #BU (14), #PA (14), TY# (14), #ME (14), ONE (14), BE# (14), EST (14), EAR (14), NOT (13), AY# (13), #FI (13), PER (13), OUT (13), INT (13), #SA (13), ECT (13), OT# (13), ILL (13), OME (12), #PO (12), MAN (12), #NE (12), #OR (12), #CH (12), IST (12), #HO (12), #DO (12), ICA (12), AVE (12), GHT (11), BY# (11), TIN (11), OUL (11), OM# (11), AIN (11), IGH (11), OVE (11), IDE (11), SS# (11), #UN (11), ULD (11), #EX (11), INE (11), #BY (11), DER (11), #LO (11), ORE (11), CTI (11), STR (11), #YO (10), #FA (10), NTE (10), EY# (10), ROM (10), RED (10), #LE (10), #I# (10), #PE (10), OUR (10), RAT (10), OUN (10), #LA (10), HAD (10), #TR (10), BLE (10), PRE (10), HIN (10), WHI (10), AR# (10), OTH (10), STI (10), #MI (10), FRO (10), TRA (10), YOU (10), STE (10), OW# (10), #SI (10), ITI (10), UND (10), BUT (10), ET# (10), CAL (9), ANT (9), ART (9), IC# (9), HOU (9), GE# (9), HAN (9), #GR (9), WER (9), #BA (9), ERI (9), ACT (9), ORT (9), DE# (9), COU (9), URE (9), NTI (9), TUR (9), SHE (9), TIC (9), HAV (9), HEN (9), IND (9), ERA (9), HT# (9), ENC (9), #GO (9), #BO (9), EEN (8), THO (8), HIC (8), #OU (8), US# (8), AME (8), OUS (8), DS# (8), PAR (8), ITY (8), ID# (8), NDE (8), ROU (8), WHE (8), UGH (8), #EN (8), RIN (8), ICH (8), #TE (8), USE (8), IES (8), LIN (8), CAN (8), TEN (8), EAS (8), TOR (8), MIN (7), #AC (7), NED (7), UST (7), EAT (7), KE# (7), PLA (7), HEY (7), SSI (7), #SP (7), ARD (7), TAT (7), LIT (7), OUG (7), NAL (7), #PL (7), AGE (7), MOR (7), LES (7), IR# (7), ANC (7), ABL (7), LLY (7), END (7), WOR (7), DEN (7), RD# (7), AST (7), ITE (7), #FE (7), #RA (7), ELL (7), NY# (7), #CL (7), #BR (7), TTE (7), ESE (7), ANY (7), CK# (7), #EV (7), VEN (7), RT# (7), OU# (7), IAL (7), PLE (6), DIN (6), OSE (6), EW# (6), #TA (6), CES (6), OWN (6), ONT (6), ASS (6), REC (6), INC (6), RAN (6), INS (6), #MU (6), SIN (6), NIN (6), SED (6), TAN (6), #AB (6), LAT (6), LAN (6), NAT (6), HIM (6), IME (6), #DA (6), CHA (6), NTS (6), CT# (6), ONG (6), EAD (6), REN (6), SO# (6), SHO (6), TIM (6), EME (6), RIE (6), ICE (6), SIO (6), UR# (6), LLE (6), REE (6), DIS (6), WHO (6), LEA (6), OST (6), LED (6), RAL (6), EM# (6), TIV (6), NES (6), #RO (6), CHE (6), GH# (6), BER (6), WN# (6), ONA (6), HES (6), IM# (6), LS# (6), ACE (6), APP (6), #TI (6), HAS (6), SOM (6), SON (6), WIL (6), AKE (6), RIC (6), TRI (6), ERN (5), HEI (5), POS (5), SEN (5), WE# (5), WOU (5), ACH (5), GRE (5), #AF (5), ADE (5), UNI (5), MER (5), KIN (5), #GE (5), TES (5), STO (5), SPE (5), ITS (5), NOW (5), OMP (5), OPE (5), EIR (5), NDI (5), ENE (5), #UP (5), #SC (5), EE# (5), IRE (5), HEA (5), CHI (5), POR (5), ACK (5), #YE (5), BEE (5), OD# (5), NER (5), DED (5), #PU (5), #EA (5), LAR (5), CAT (5), SEL (5), #AD (5), RIT (5), ATT (5), SID (5), ORM (5), GRA (5), ABO (5), UNT (5), HAR (5), #US (5), MAT (5), OLD (5), NGE (5), NEW (5), ANG (5), UCH (5), ANS (5), #AG (5), NST (5), #NA (5), #DR (5), ENS (5), ORD (5), THR (5), DES (5), UP# (5), ELY (5), MS# (5), HOW (5), HEM (5), EXP (5), NSI (5), #AP (5), AID (5), INA (5), ILE (5), ECO (4), ARI (4), LOW (4), ALI (4), MON (4), #IM (4), SER (4), MPL (4), SIT (4), CEN (4), UAL (4), ERY (4), NO# (4), FIC (4), WAR (4), MAR (4), TAL (4), HO# (4), IEN (4), PEN (4), SEE (4), WAY (4), ARY (4), #CR (4), #AM (4), OWE (4), ISH (4), LIC (4), SES (4), PRI (4), NTR (4), ATH (4), EAC (4), SSE (4), OMM (4), ELE (4), NLY (4), ERT (4), OOD (4), SUR (4), LON (4), #CE (4), IF# (4), TAI (4), #RI (4), ASE (4), WHA (4), INI (4), #IF (4), FAC (4), #OT (4), DAY (4), ALS (4), CRE (4), OND (4), VEL (4), ELI (4), OOK (4), NTO (4), BOU (4), OLL (4), RAC (4), PEC (4), IMP (4), ILI (4), CIA (4), REL (4), NIT (4), #VI (4), MIL (4), FIR (4), HIL (4), TRO (4), KED (4), FFE (4), GEN (4), #JU (4), TRE (4), ARS (4), RIS (4), EAL (4), NTA (4), CAR (4), RST (4), MED (4), #TW (4), LF# (4), EL# (4), LAS (4), #T# (4), FER (4), FIN (4), TLE (4), #KN (4), DY# (4), #OP (4), #QU (4), LIS (4), MBE (4), IKE (4), EED (4), SAI (4), RTI (4), MOS (4), TLY (4), RN# (3), TIE (3), ITT (3), ORK (3), SHI (3), #VE (3), ORI (3), IVI (3), ETE (3), REP (3), YEA (3), LLI (3), QUI (3), GER (3), REM (3), OLI (3), HED (3), NDS (3), ANI (3), TEM (3), UE# (3), #FU (3), PPE (3), FTE (3), GS# (3), GIN (3), COR (3), GRO (3), #GA (3), RK# (3), VES (3), OFF (3), VED (3), ONL (3), ETH (3), OIN (3), ERV (3), YS# (3), IAN (3), DUC (3), ESI (3), RIA (3), MET (3), TIL (3), MUS (3), ISE (3), ONC (3), RGE (3), CER (3), ULT (3), FUL (3), #OV (3), SUC (3), ULA (3), LIE (3), #PI (3), QUE (3), RET (3), ARR (3), LIK (3), TAR (3), TEL (3), SH# (3), COL (3), USI (3), BEC (3), TRU (3), WIN (3), MY# (3), IRS (3), IED (3), LAC (3), #VA (3), ETT (3), ITA (3), EQU (3), HOL (3), LOO (3), #GI (3), ORS (3), RSE (3), LET (3), IGN (3), IOU (3), TON (3), MAY (3), VIN (3), ERM (3), ROP (3), TOO (3), #BI (3), OSS (3), RTH (3), MIS (3), IL# (3), #HU (3), ISS (3), MES (3), ECE (3), ECI (3), OTE (3), #FL (3), URN (3), AM# (3), CLE (3), CHO (3), RAI (3), ICI (3), #BL (3), RON (3), AIL (3), PON (3), NGS (3), #JO (3), TWO (3), ARL (3), AIR (3), BLI (3), ELF (3), CED (3), SEC (3), GET (3), #EL (3), HOS (3), PEA (3), LIG (3), NSE (3), #CU (3), LLO (3), CTE (3), ISI (3), EAN (3), RCH (3), WO# (3), UES (3), HEL (3), ATU (3), #MY (3), DIT (3), EDI (3), KS# (3), MAL (3), HRO (3), VID (3), CUL (3), ANN (3), RTA (3), HOR (3), DID (3), DO# (3), UTI (3), RIG (3), RMA (3), #RU (3), LEC (3), NIS (3), AFT (3), AYS (3), WEL (3), CLA (3), ETI (3), POL (3), PS# (3), GES (3), IZE (3), ROV (3), DEA (3), FFI (3), SHA (3), WEE (3), SIS (3), RAD (2), AUS (2), OMI (2), ARK (2), ECA (2), GAI (2), KNO (2), #DU (2), NOR (2), URI (2), RNE (2), MEA (2), EPT (2), XPE (2), ALE (2), EMB (2), UCT (2), DOW (2), ACC (2), ICT (2), #CI (2), UTH (2), AGA (2), RIO (2), RCE (2), ADI (2), EET (2), #MR (2), URS (2), ARG (2), CAU (2), ROW (2), ESP (2), LEN (2), TTL (2), EMP (2), STU (2), TAK (2), LOS (2), ARA (2), ILD (2), PAT (2), FOU (2), BRO (2), TCH (2), TIT (2), MAK (2), EFO (2), EXT (2), NNE (2), RM# (2), ICK (2), CIE (2), SOU (2), PED (2), QUA (2), MIT (2), SPO (2), OL# (2), IMA (2), FRE (2), BET (2), IFI (2), OLE (2), BAC (2), SIG (2), ASI (2), MAD (2), OOL (2), STS (2), SCH (2), ENG (2), RDE (2), ROB (2), HOO (2), ELO (2), IAT (2), BRI (2), CIT (2), UBL (2), MPA (2), BIL (2), ORY (2), NCI (2), #SL (2), VAL (2), LT# (2), CAM (2), OCK (2), RRI (2), RTE (2), RLY (2), DIC (2), ITU (2), HAL (2), DRE (2), ORA (2), RAM (2), IFF (2), #EM (2), OK# (2), JUS (2), REF (2), OLO (2), CUR (2), LSO (2), FE# (2), REV (2), MPO (2), #KI (2), #OB (2), #SM (2), LEM (2), ULL (2), EMA (2), ARM (2), SUP (2), NGL (2), TAB (2), EVI (2), OVI (2), UDE (2), DON (2), NIC (2), LAY (2), REG (2), UTE (2), IBL (2), ROS (2), RRE (2), YIN (2), IFE (2), OCI (2), #TU (2), TUD (2), EIN (2), BEL (2), UNC (2), URA (2), TRY (2), VIS (2), #PH (2), CAS (2), ISC (2), TIA (2), PIN (2), #WR (2), LIF (2), RIV (2), SOC (2), GAN (2), EMS (2), ALT (2), NTL (2), PAN (2), SUB (2), #KE (2), #SY (2), PE# (2), DEC (2), CKE (2), GO# (2), CTO (2), FEE (2), EFF (2), CTU (2), HOM (2), HAP (2), UL# (2), CRI (2), DEV (2), #AU (2), ELA (2), ROO (2), #NU (2), AF# (2), AMP (2), LER (2), PPO (2), LOC (2), AMI (2), FF# (2), ILY (2), OSI (2), EGA (2), SIB (2), #NI (2), NDA (2), GIV (2), VIC (2), HIG (2), EMO (2), ROA (2), SIC (2), IA# (2), #ES (2), DIF (2), PAS (2), CLU (2), MME (2), TIS (2), TWE (2), DEP (2), NK# (2), TUA (2), LEG (2), IP# (2), ANO (2), CY# (2), SPI (2), PLI (2), NEE (2), NCH (2), #VO (2), ATO (2), #GU (2), GED (2), ANE (2), OGR (2), EEM (2), IMI (2), CLO (2), SOL (2), INK (2), RDS (2), BEF (2), MIC (2), ROD (2), CTS (2), DIE (2), #OW (2), BOR (2), HRE (2), MEM (2), TEE (2), BOT (2), HIP (2), ROC (2), SET (2), ROL (2), DGE (2), ODE (2), ENI (2), DIA (2), ANA (2), UMB (2), #EF (2), AUT (2), SAM (2), MOT (2), SSU (2), IET (2), URT (2), WS# (2), EIG (2), JEC (2), ORG (2), RNI (2), TTI (2), KEN (2), ORL (2), RUS (2), RVE (2), BAS (2), MOV (2), FIE (2), OKE (1), ELD (1), WAT (1), ORN (1), INF (1), OTI (1), PT# (1), UPP (1), MAI (1), GOO (1), MUC (1), EGI (1), TOW (1), POI (1), EOP (1), #OL (1), OPL (1), AVI (1), ROG (1), PTI (1), SMA (1), SEA (1), ROT (1), ETA (1), EDU (1), URC (1), UME (1), FT# (1), RMI (1), FAR (1), CEP (1), PUB (1), PEO (1), CRO (1), LOR (1), RIB (1), LUE (1), SCO (1), NEV (1), EXC (1), EEP (1), RTS (1), MOU (1), LVE (1), RVI (1), APE (1), ISM (1), LOG (1), ERC (1), MSE (1), LOP (1), FEC (1), RSO (1), #JA (1), EPA (1), LAI (1), RLD (1), TEA (1), RKE (1), UNG (1), YST (1), AW# (1), ADD (1), SCR (1), RIM (1), DIV (1), ODU (1), #ED (1), LIV (1), OLU (1), RAG (1), ASH (1), UM# (1), OES (1), INV (1), HY# (1), ONO (1), INU (1), DEL (1), TOM (1), VOL (1), CAP (1), ONI (1), ICU (1), OOR (1), #AI (1), DUR (1), BAN (1), EEL (1), OMA (1), TME (1), ANK (1), ARC (1), PAI (1), OPP (1), BLY (1), UIT (1), EXA (1), LIA (1), VIE (1), OO# (1), WAL (1), SAY (1), OCA (1), SAL (1), ERR (1), #SW (1), DIR (1), NUM (1), CCE (1), EDE (1), MR# (1), AWA (1), LLA (1), FOL (1), ORC (1), GAT (1), OAD (1), AMO (1), OP# (1), DEM (1), EEK (1), DET (1), BUR (1), SIM (1), PIC (1), RME (1), IE# (1), MAG (1), PUT (1), MUN (1), #ID (1), NTH (1), MPE (1), RUC (1), SAN (1), KER (1), NME (1), WED (1), ETW (1), ASK (1), #AW (1), ELS (1), SM# (1), SUM (1), FRA (1), SSA (1), NCL (1), SLA (1), RAP (1), OUP (1), CRA (1), NOM (1), BEI (1), PIT (1), HUR (1), ARO (1), ZED (1), RID (1), EAK (1), FRI (1), ALO (1), MIG (1), BEA (1), MMU (1), WRI (1), IMS (1), TEC (1), PPR (1), ONF (1), HIT (1), UAT (1), IER (1), NVE (1), SOR (1), EP# (1), PPL (1), REQ (1), BAR (1), EMI (1), FAI (1), EA# (1), NNI (1), EFE (1), ENO (1), WEN (1), NDU (1), ERF (1), DRI (1), NOU (1), LAB (1), BRA (1), WAN (1), EGR (1), RTY (1), PUR (1), DAR (1), ALK (1), GOV (1), ETS (1), LLS (1), SEV (1), BEG (1), ARN (1), ASO (1), ESU (1), #GL (1), UAR (1), WIS (1), MAS (1), LIZ (1), UDI (1), GAR (1), PUL (1), DAN (1), VIT (1), DEF (1), NEA (1), PAC (1), BAL (1), OCE (1), VAR (1), BUS (1), CS# (1), IEV (1), ILA (1), NIO (1), NAR (1), OOM (1), SUL (1), BOD (1), SIV (1), DN# (1), TAG (1), OBL (1), NAM (1), DLE (1), ECH (1), TIF (1), ORR (1), UEN (1), DAT (1), UN# (1), #AV (1), CIS (1), VIO (1), PHI (1), TOP (1), NEC (1), #JE (1), FIG (1), KET (1), EAV (1), VAN (1), UIL (1), SCI (1), KNE (1), AFF (1), DLY (1), LDE (1), RDI (1), SPA (1), ESC (1), INN (1), AKI (1), IGI (1), FIL (1), NGT (1), LUS (1), ZE# (1), ENA (1), ERG (1), BES (1), CCO (1), #OC (1), LUM (1), ALM (1), FEL (1), LIM (1), CUS (1), IBE (1), NIG (1), NDO (1), NCR (1), VIL (1), LEV (1), ELT (1), CIP (1), NCO (1), EPE (1), SCA (1), HON (1), ICS (1), CHU (1), #EI (1), RNA (1), EYE (1), PLO (1), CIN (1), UIR (1), DRA (1), FAM (1), OTT (1), OWI (1), LOT (1), NAN (1), BOA (1), RUN (1), YES (1), HUS (1), ODY (1), BJE (1), ATC (1), GLE (1), BED (1), URR (1), FEW (1), TOL (1), ALU (1), HOP (1), SAT (1), SLY (1), NFO (1), NIZ (1), SSO (1), DOM (1), OON (1), LAW (1), GUE (1), SYS (1), IRI (1), MOD (1), OWS (1), BIT (1), RAB (1), IZA (1), PRA (1), FUN (1), IVA (1), PHO (1), EES (1), RSI (1), ERO (1), USS (1), RMS (1), VAT (1), NNO (1), GGE (1), DDE (1), WES (1), FLO (1), #LU (1), OWA (1), POW (1), ELP (1), CEL (1), IEL (1), ADV (1), GNI (1), RIL (1), ACI (1), HOT (1), NEY (1), BRE (1), ABI (1), COS (1), FLE (1), YTH (1), PME (1), LUD (1), RGA (1), NGI (1), #SK (1), IFT (1), ALA (1), PIR (1), MMI (1), UCE (1), EAM (1), TAC (1), DOE (1), SUA (1), GOT (1), EPO (1), OOT (1), DUA (1), COV (1), AGO (1), MPT (1), #EY (1), CCU (1), #EQ (1), SWE (1), IOR (1), KES (1), PLY (1), LDI (1), EER (1), WEA (1), HUM (1), #D# (1), BLA (1), GLA (1), RAS (1), HIR (1), ALF (1), USL (1), RRO (1), OCC (1), OHN (1), CUT (1), AYE (1), WEV (1), ADY (1), BUI (1), RIP (1), SKE (1), ONV (1), NON (1), TA# (1), THU (1), PET (1), LOU (1), APA (1), HOD (1), NTU (1), ECU (1), HIE (1), RNM (1), AUG (1), LTH (1), UFF (1), EFU (1), IBI (1), MPR (1), ASU (1), #EC (1), GN# (1), OFT (1), NIF (1), ZAT (1), RAR (1), GIO (1), BLO (1), IEF (1), AIT (1), MRS (1), EK# (1), ERL (1), EXI (1), NA# (1), HET (1), UCK (1), USH (1), ENN (1), YED (1), DUS (1), NET (1), ECR (1), BIN (1), MUL (1), IG# (1), UPO (1), COO (1), IRT (1), NCT (1), XCE (1), HUN (1), RA# (1), OUB (1), PHY (1), JOH (1), #TY (1), RPO (1), TYP (1), URY (1), OY# (1), OAT (1), EGE (1), RTU (1), TIR (1), CHR (1), RRY (1), LOV (1), HRI (1), LUT (1), FUR (1), SKI (1), PAL (1), FEA (1), EFT (1), ADM (1), EIT (1), NTY (1), URP (1), BOO (1), IMM (1), GIC (1), XAM (1), LEF (1), ACR (1), EOR (1), TUT (1), FOO (1), AVA (1), CEI (1), IRL (1), KEE (1), POT (1), UGG (1), LIO (1), LTE (1), OGI (1), OAR (1), IEW (1), XT# (1), LMO (1), SIA (1), ETY (1), PHE (1), NGR (1), DMI (1), AMA (1), PIE (1), HTE (1), #M# (1), NEL (1), DRO (1).

پیکرهزبان‌شناسی پیکره‌ایپیکره براون
بذارید بهش فکر کنم
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید