بروزرسانی چهارم: رفع مشکل نوشتن در مایکروسافت وُرد (Word)
الفبای «اوستایی نوین» نسخه‌ای بهسازی‌شده و ویژه از الفبای کهن اوستایی است که برای نوشتن زبان فارسی و هم چنین دیگر زبانهای ایرانی ساخته شده است. هدف از اینکار، پردازشِ الفبایی بوده که از سویی کارایی فنی بالایی داشته باشد و از سویی هم بومی باشد.
در این نسخه از الفبایِ اوستایی، کوشش شده تا با کمترین دگرگونی در نویسه‌ها، چهره و بنیاد الفبایِ کهن اوستایی آسیب نبیند و از سویی هم با محصولی مدرن و امروزی روبرو باشیم تا بتوانند سلیقه‌ی گوناگون افراد را برآورده کند و چهره‌ای امروزی و نوین برای این الفبایِ کارآمد، زیبا و کهن ساخته شود.
ویژگیها و ساختارِ الفبایِ اوستایی نوین:
با این الفبا می‌توان، زبان فارسی و دیگر زبانهای ایرانی را با سادهترین و دقیق‌ترین شکل ممکن نوشت و از لحاظ ساختاری به گونهای است که میتواند استقلالِ نوشتاری پارسی را حفظ کند و خود را با فناوریها و دگرگونیهای دنیایِ امروز، سازگار و هماهنگ سازد.
ویژگیهای کاربردی الفبایِ «اوستایی نوین» :
ـ هر واج نشانهیِ یک صدا است
ـ نمایش کامل واکهها در درون خط
- آوایِش (تلفظ) دقیق هر واژه
ـ پیوستهنویسی واژگان بدون هیچ استثا
ـ داشتن 2 نویسه‌یِ مستقل پیوندگر (با نام کسره اضافه و « –ُ » حرف عطف نیز شناخته میشوند)
ـ نویسهای برای نمایشِ همزه(در موقع نیاز)
ـ دارای نویسه‌هایی مستقل از واجهایِ «ذ» و «ث» برای کاربردهای زبان‌شناسانه
ـ قابلیت کوتاهنویسیِ واژگان (اختصار نویسی)
واکه ها و همخوانها در این الفبا:
در جدولهای زیر 22 واجِ همخوان / 2 کهن واج / 7 واج واکه در این الفبا را می‌بینید:
جدول واکه‌های اوستایی نوین:
کهن واجهای «ذ» و «ث» هم برای اهداف زبانشناسی به شکل زیر افزوده گردیده :
درباره‌یِ خط و طراحی نویسه‌ها :
الفبایِ «اوستایی نوین» از گزینش و بهسازیِ نویسههایِ خط اوستایی ساخته شده است. چون الفبای زبان اوستایی دارای نویسه‌ها و صداهای بیشتری نسبت به فارسی است. نویسه‌های که در فارسی نیستند کنار گذاشته شد و در برخی از نویسه‌ها هم که شباهت زیادی نسبت به هم دیده میشد در آنها بِهسازی و دگرگونی‌هایی انجام شد تا هر نویسه شکل ویژه‌یِ خود را داشته باشد و با دیگر نویسه‌ها اشتباه نشود
هدف از نامگذاری این اصلاحات به نام «اوستایی نوین» تنها تمایز گذاشتن آن، با نسخه‌ی کهن اوستایی بوده تا از یکدیگر باز شناخته شوند. این الفبا همان الفبای اوستایی با کمی بهسازی است.
بدون شک برای نوشتن هر خطی نیاز به ابزارهایی است که لینک دانلود این ابزارها شامل صفحه کلید برای ویندوز و همچنین فونت مناسب آن و راهنمایی استفاده از این الفبا گذاشته شده است:
1- راهنمایی نوشتن با الفبای اوستایی نوین و توضیحات بیشتر در مورد این الفبا: دانلود
2- صفحه‌کلید ویژه آن را دانلود کنید و نصب کنید: دانلود
3- فونت اختصاصی را دانلود و نصب کنید: دانلود یا دانلود
*** بروزرسانی چهارم (بهار 1402 ): پیش از این برای نوشتن در نرم‌افزار مایکروسافت ورد (Word) مشکلی وجود داشت که با بروزرسانی فونت این مشکل رفع گردید. کافی است نسخه‌ی جدید فونت را دانلود و نصب نمایید و بدون مشکل در word بنویسید.
نکته مهم : صفحه کلید و فونت ساخته شده دارای یونیکدهای اوستایی میباشد و از آن پشتیبانی میکند که میتوانید با آن در وبسایتها یا word نوشته های خود را با الفبای اوستایی بنویسید.
پذیرای نقد و نظرات بدون تعصب و سازنده‌تان هستم.
پیروز و سرافراز باشید.پیروز و سرافراز باش
