سید علی عصاران
سید علی عصاران
خواندن ۲ دقیقه·۴ سال پیش

معرفی کتاب درخشش

استفن کینگ رو به عنوان پادشاه ژانر وحشت میشناسن. نویسنده ده‌ها کتاب بی‌نظیر در این ژانر که اکثرشون نه تنها جزو پرفروش‌های اون سال بودن، بلکه جوایز متعددی رو هم کسب کردن. بدون شک معروف‌ترین اثر این نویسنده کتاب 'درخشش' ست که به لطف فیلم ساخته شده از روی این کتاب توسط استنلی کوبریک فقید، مخاطب غیر ادبی هم این اثر رو شناخت.
'درخشش' سومین اثر کینگ بود و اولین موفقیت او در حرفه نویسندگی که در سال ۱۹۷۷ نوشته شد. داستان پدر خانواده، جک تورنس که برای سرایداری یک هتل در فصل زمستان به همراه همسر و فرزند کوچکش راهی جایی دورافتاده میشود تا در این مدت بروی کتابش که در حال نوشتن است کار کند. اما این هتل، گویی موجودی زنده ست که روح خبیث آن، پدر را تحت تاثیر قرار می‌دهد.
کینگ صاحب رکوردی هم هست که اون رو به نویسنده‌ای تبدیل کرده که بیشترین اقتباس از کارهای اون ساخته شده.
اینم بگم که:
سایه موفقیت فیلم درخشش اینقدر بر کتاب سنگینی کرد که استفن کینگ که از پایان بندی فیلم ناراضی بود در سال ۱۹۹۷ خودش دست به کار شد و مینی سریالی سه قسمتی نوشت تا خط به خط به کتاب وفادار باشد. اما اثری شکست خورده تلقی شد و همگی به نبوغ کوبریک ایمان آوردن و پایان اون فیلم رو بهتر از کتاب دیدن.
به نظر من پایان کتاب چون انتزاعیه، به هیچ عنوان قدرت فیلم شدن رو نداره و استنلی کوبریک آگاهانه اونو تغییر داده. پایان کتاب تلخی کمتری نسبت به فیلم داره و همین تفاوت شاید شمارو ترغیب کنه تا کتاب رو بخونید.
کتاب با اینکه کتاب قطوری حساب میشه (حدود ۶۶۰ صفحه) اما به شدت روان و ساده خونده میشه.
بعد از این کتاب شاید کنجکاو شید که ادامه داستان رو بدونید و استفن کینگ با نوشتن کتاب 'دکتر اسلیپ' در سال ۲۰۱۳ به این کنجکاوی پاسخ داد.
[کتاب 'درخشش' با همین عنوان توسط نشر البرز و با عنوان 'درخشان، علم غیب' توسط انتشارات قطره منتشر شده است]
نمره کتاب در گودریدز: ۴.۲۳ از ۵


استفن کینگوحشتدرخششshiningانتشارات جنگل
مترجمی که دوست داشت نویسنده باشد اما معلم است.
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید