کتاب «صدام از ظهور تا سقوطش» توسط کن کالگین به رشته تحریر درآمده است و آقای بیژن اشتری مترجم این زندگینامه فاخر است. کتاب در زمره کتاب‌های تاریخ جهان و خاطرات سیاسی قرار می‌گیرد که نشر ثالث در دو جلد آن را منتشر کرده است. جلد دوم کتاب که با نام «صدام زندانی در کاخ خودش» توسط نویسنده‌ی دیگری نوشته شده است اما هنگام تهیه کتاب هر دو جلد با قیمت 250 هزار تومان در اختیار شما قرار خواهد گرفت. بنده این کتاب را از طریق سایت شهرکتاب و به صورت آنلاین تهیه کردم.
جلد اول کتاب صدام از ظهور تا سقوطش در 607 صفحه و 15 فصل در اختیار خواننده قرار می‌گیرد. نویسنده کتاب با دقت و وسواس زیادی به زندگی صدام پرداخته است. روایت از آغاز حیات این دیکتاتور بی‌رحم شروع شده تا لحظه دستگیری و تشکیل دادگاه او همه و همه با دقت روایت می‌شود. آقای اشتری مترجم کتاب هم کار ترجمه را بسیار عالی و قابل ستایش انجام داده است و در بسیاری موضوعات پاورقی‌هایی را اضافه کرده که کمک شایانی به خواننده می‌کند. این کتاب فاخر طوری شما را در بطن تاریخ فرو می‌برد که از زمان و مکان حال حاضر جدا شده و به درون رویدادهای آن زمان عراق پرتاب می‌شوید. تسلسل مطالب بسیار عالی است و روند شکل‌گیری یک حکومت دیکتاتوری و توتالیتر به خوبی ترسیم می‌شود. تمام جزئیات و ابعاد شخصیتی صدام حسین مورد واکاوی قرار می‌گیرد. تنها نکته منفی این کتاب تکرر در ذکر بعضی از اتفاق‌ها بود که در بعضی موارد باعث دلزدگی خواننده میشد.
لس‌آنجلس تایمز:
"شرحی جذاب درباره پسرک دهاتی بی‌سوادی که با توسل به خشونت و خونریزی در عراق انقلاب‌زده به تدریج به راس هرم قدرت رسید."
پیتسبورگ پست گازت:
"زندگینامه‌ای که کاگلین درباره صدام حسین نوشته واجد درون بینی‌های تازه درباره شکل‌گیری پدیده صدام و ذات شریر اوست."
نیوزویک:
"پرخواننده‌ترین زندگینامه صدام حسین. آکنده از جزئیات و مبتنی بر اسناد."
اگر به رویدادهای تاریخی و زندگینامه علاقه دارید حتما این کتاب را در لیست قابل مطالعه خود قرار دهید.
