معرفی کتاب کشتن مرغ مقلد

کتاب «کشتن مرغ مقلد» اثر خانم هارپر لی است. این کتاب توسط آقای رضا ستوده به بهترین شکل ممکن ترجمه شده و ناشر آن انتشارات نگاه است. کتاب در 492 صفحه چاپ شده و بنده چاپ اول کتاب را با قیمت 110 هزار تومان از شهرکتاب به صورت آنلاین سفارش دادم.

نل هارپر لی رمان‌نویس آمریکایی بود که در سال 1960 به دلیل نگارش کتاب کشتن مرغ مقلد برنده جایزه پولیتزر شد. کشتن مرغ مقلد یکی از پرفروش‌ترین رمان‌های تاریخ است. از این کتاب فیلمی به همین نام نیز ساخته شده است.

کشتن مرغ مقلد از زبان کودکی به نام اسکوت روایت می‌شود. ولی روایتگری یک کودک به آن معنا نیست که با محتوایی کودکانه طرف باشیم! زندگی روزمره خانواده‌ای سه نفره در روستایی کوچک به نام می‌کامب . اتیکوس فینچ پدر خانواده، جم پسر بزرگ و اسکوت دختر کوچک خانواده که زندگی صمیمی در کنار یکدیگر دارند و اتفاقات جالبی در پیرامون آنها رخ می‌دهد. در قالب روزمرگی‌های این خانواده ما با مفاهیم عمیق اجتماعی روبرو می‌شویم. از تبعیض نژادی و بد سرشتی تا وجدان پاک و دو رویی انسان‌ها؛ همه و همه با روایتگری بی‌نظیری همراه است.

خواندن کتاب «کشتن مرغ مقلد» لذت‌بخش بود و بسیار افسوس خوردم از اینکه دیر این کتاب را برای خواندن انتخاب کردم. توصیه میکنم کشتن مرغ مقلد را حتما در لیست باید خوانده شود خود داشته باشید.

بُریده‌هایی از کتاب:

• آدم‌هایی پیدا می‌شند که... اون‌قدر غصه‌ی اون دنیا رو دارند که هیچ‌وقت یاد نمی‌گیرند تو این دنیا چه‌جوری باید زندگی کرد.
• اگه کسی به تو لقبی داد، لازم نیست بهت بربخوره. این لقب به تو صدمه نمی‌زنه، برعکس نشون می‌ده که خود گوینده از لحاظ اخلاقی چه‌قدر فقیره.
• گفت: پدرت راست میگه. مرغ مقلدها هیچ کاری نمیکنن جز اینکه آواز بخونن تا ما حظ کنیم. محصول باغ مردم رو نمیخورن، تو انبار ذرت لونه نمیکنن، فقط از ته دل چهچه میزنن که ما رو خوشحال کنن. به این دلیله که کشتن مرغ مقلد گناهه!
• میخواستم بدونی شجاعت در وجود مردی که اسلحه دستشه نیست. یه وقت‌هایی قبل از اینکه شروع کنی میدونی شکست میخوری، ولی باز هم شروع میکنی و بدون توجه به اینکه چه اتفاقی قرار بیوفته به جلو حرکت میکنی.
• وجدان آدم تنها چیزیه که نمی‌تونه تابع نظر اکثریت باشه.