کتاب "چک لیست" اثر آتول گوانده است که توسط خانم مریم شبیری ترجمه و نشر نوین ناشر این کتاب است. چک لیست در 9 فصل و 213 صفحه گردآوری شده و با قیمت 45000 تومان در اختیار علاقه‌مندان قرار می‌گیرد.
از طریق پادکست بی‌پلاس خلاصه‌ای از کتاب قبلی این نویسنده را گوش داده بودم و همین امر انتظارم را از این کتاب به شدت بالا برده بود. اما متاسفانه کتاب چک لیست بسیار ضعیف‌تر از آن چیزی بود که حدس میزدم. مقدمه‌ای طولانی با اصطلاحاتی از علم پزشکی و صد البته نکاتی بسیار آموزنده بخش ابتدایی کتاب است که از لحاظ ذهنی بسیار شما را جذب خواهد کرد اما به محض ورود به فصل اول شک می‌کنید که آیا این یک کتاب در زمینه پزشکی است یا قرار است در مورد فواید استفاده از چک لیست ها و چرایی استفاده از آنها توضیح داده شود!؟ مطالب کتاب پراکندگی بسیار زیادی دارد. نویسنده در هر فصل از یک موضوع به موضوع دیگری جهش کرده و مبحث جدیدی را باز می‌کند. ایده داشتن چک لیست در اتاق‌های عمل بیان شده و نویسنده برای پیاده سازی این ایده به سراغ چک لیست ها در زمینه ساخت و ساز و صنایع هواپیمایی و بازارهای مالی و آشپزی می‌رود. در این تغییرات گاه به گاه متوجه می‌شوید چک لیست‌های مربوط به ساخت و ساز از لحاظ زمانی طولانی بوده و چک لیست‌های صنعت هوایی به دلیل ماهیت کاری از لحاظ زمانی مهم هستند! نویسنده بعد از تهیه چک لیست مطلوب خود آن را در تعدادی بیمارستان پیاده سازی کرده و نتایج بهینه‌ای را به دست می‌آورد و ماحصل تجربیات ایشان فصول این کتاب است!
