یکی از جنبه های یادگیری و آموزش زبان انگلیسی استفاده از روش های هدفمند و متنوع می باشد.
یادگیری زبان انگلیسی از طریق سرگرمی و با کمک فیلم و سریال بسیار راحت تر می باشد؛ اما اینکه کدام فیلم یا سریال ها برای یادگیری بهتر هستند تفاوت زیادی ایجاد می کند.
اگر می خواهید مکالمه زبان انگلیسی را یاد بگیرید، بسیاری از فیلم های جدید به کار شما نخواهند آمد، زیرا مملو از اصطلاحات غیرکاربردی و نامرسوم هستند.
در فیلم ها و سریال های قدیمی تر اما، اکثر مکالمات نه تنها به زبان انگلیسی رایج بلکه بسیار ساده و قابل فهم تر می باشند، در عین اینکه به دلیل سرعت پایین تر اتفاقاتی که در فیلم ها می افتد یادگیری آنها راحت تر است.
نکات مهم قبل از یادگیری با کمک فیلم:
با دیدن فیلم علاوه بر این که تعداد زیادی واژه و اصطلاح یاد می گیرید، با نکات ریز اخلاقی و فرهنگی کشورهای انگلیسی زبان آشنا می شوید. بهتر است بگویم اگر می خواهید مهارت شنیداری خود را تقویت کنیدو به نوعی خودتان را به انگلیسی ها متصل کنید بهترین راه این است که به تماشای فیلم های انگلیسی بپردازید.
1- این فیلم ها را فقط با زیرنویس زبان انگلیسی ببینید. (اگر واقعا مبتدی هستید بار اول با زیرنویس فارسی ببینید.)
2- هر فیلم را حداقل ۲ بار تماشا کنید. برای بار دوم فیلم را بدون زیرنویس ببینید. (اگر واقعا مبتدی هستید بار دوم با زیرنویس انگلیسی ببینید.)
3- واژه ها و جملاتی که بیشتر استفاده می شود را یادداشت کنید و بعدا مطالعه نمایید.
4- به زبان بدن و نحوه ادای کلمات و آواها دقت کنید. سعی کنید قسمت هایی از فیلم راpause کنید و جملاتی که در فیلم گفته شده را خودتان با صدای بلند تکرار کنید.
5- به زبان شخصیت ها دقت کنید: به روشی که واژگان، دستور و عبارات به کار گرفته می‌شوند گوش دهید.
6- به افراد دقت کنید: به لهجه‌ها و زبان عامیانه به‌دقت گوش دهید. تفاوت را میان روشی که مردم حرف می‌زنند تشخیص دهید، و در مورد جایگاهشان در جامعه چه چیزی به شما می‌گویند. به‌بیان‌دیگر، چه کسی انگلیسی به‌صورت حرفه‌ای حرف می‌زند؟ چه کسی عامیانه صحبت می‌کند؟ این می‌تواند به شما در مورد خیلی چیزها از مردم و فرهنگشان یاد بدهد.
7- فیلم های ساده تر و جذاب تر را انتخاب کنید: اگر فیلم ها و دیالوگ های آنها دشوار باشد، یادگیری شما با مشکل مواجه می شود زیرا به دلیل سرعت بالای صحبت، لغات و عبارات ناآشنا و عدم یادگیری، دلسرد خواهید شد.
8- ترجیحا یک دیکشنری داشته باشید: روی گوشی خود، یک دیکشنری آفلاین (پیشنهاد ما گوگل ترنسلیت آفلاین) نصب کنید و لغات یا جملاتی که بیشتر استفاده می شوند و شما معنای آنها را متوجه نمی شوید را جستجو کنید. (اگر آنها را روی کاغذ بنویسید که چه بهتر!)
تمرکز و تکرار، یک اصل است !
هر روز و در هر زمانی که به محفوظات ذهنی خودتان مراجعه کنید باید سطح یادگیری واژگان زبان انگلیسی شما با دیروزتان تفاوت داشته باشد.
البته شرایط ناشی از خستگی و بیماری یا سایر مشکلات می تواند بر یادگیری شما تاثیر منفی بر جا بگذارد با این همه باید در زمان آموزش زبان انگلیسی با فیلم و در طی این دوره ها تمرکزتان بر فراگیری این زبان باشد و در زمان مشاهده فیلمها و زیرنویس هایشان از استرس و دغدغه های ذهنی دوری کنید.
آموزش زبان انگلیسی با فیلم یکی از راه هایی است که دریچه های نوینی را به سمت جهان می گشاید تا شما بتوانید از این منظر به راحتی بر یادگیری زبان انگلیسی استیلا پیدا کنید. در واقع بسیاری مواقع می توانید با استفاده از آموزش زبان انگلیسی با فیلم و از طریق تکرار به یک نوع نوآوری پرداخت و حتی خلاقیت خودتان را در این زمینه می توانید به چالش بکشید.
می توانید ابتدا فیلم را همانند مطالعه یک رمان لذت بخش فقط از سر تفنن و لذت ببینید البته اگر فیلم های آموزنده و معناگرا انتخاب کنید که به رشد ذهنیت مناسب خودتان نیز کمک کرده اید و در آموزش زبان انگلیسی با فیلم البته به این جنبه های آموزشی نیز توجه شده است.
اساتید حوزه آموزش زبان انگلیسی که در زمینه آموزش زبان انگلیسی با فیلم صاحب ایده ها و تکنیک های خاصی هستند توصیه می کنند که به تدریج و هر بار بخشی از فیلم را بدون زیرنویس ببینید و سرانجام این کار را آنقدر تکرار کنید که فیلم را بتوانید بدون زیرنویس هضم کنید.( البته لازم نیست آن را بخورید این خوراک ذهن شماست و معده در این مورد دخالتی ندارد.)
این فیلم ها به صورت ناخودآگاه مطالب مهمی را به شما آموزش می دهند؛ اما رعایت مواردی که در بالاتر گفته شد میزان یادگیری تان را افزایش می دهند.
1- فیلم The King’s Speech
این فیلم قطعا در رده اول لیست قرار می گیرد. علت این است که در این فیلم جذاب، دیالوگ ها بصورت بریده و غیرپیوسته ادا می شوند و تاکید بسیاری بر انتقال مناسب تلفظ شده است. فیلم پیرامون اتفاقات و مشکلاتی است که برای پادشاه جورج ششم اتفاق می افتد و فیلم نامه فوق العاده قوی دارد. برای یادگیری زبان انگلیسی، چه فیلمی از این بهتر که یک نفر در حال یادگیری زبان انگلیسی می باشد؟ (داستان فیلم هم همین است)
2- فیلم The Queen
این فیلم ۲۰۰۵ یک تم پادشاهانه دارد و شما را با لهجه بریتیش آشنا می کند. موضوع کلی فیلم، واکنش خانواده ی پادشاهی انگلستان به مرگ پرنسس دیانا میباشد. عبارات این فیلم بسیار رسمی و کاربردی می باشند و با لهجه کامل ادا می شوند.
3- فیلم Harry potter
همه ما این فیلم تخیلی را می شناسیم. این فیلم برای یادگیری و تقویت زبان انگلیسی عالی است، چرا؟ چون با تم کودکان ساخته شده و به گونه ای تلفظ ها و لغات ادا می شوند که یک کودک ۸-۱۲ ساله متوجه آنها بشود. هری پاتر سری های مختلفی دارد و حتما پیشنهاد می کنیم که قسمت های مختلف آن را به روش گفته شده در بالا تماشا کنید.
4- فیلم Jurassic Park
این فیلم که در دهه ۹۰ ساخته شده و در زمان خود جزو بهترین فیلم های سینمایی محسوب می شده است کمک زیادی به شما در زمینه یادگیری لغات و عبارات علمی می کند، عباراتی که کاربرد فراوانی در تمامی آزمون های زبان انگلیسی دارند، ضمن این که بسیار سرگرم کننده است.
5- فیلم The Prestige
آلفرد بوردن شعبده باز (کریستین بیل) به جرم قتل رابرت انجییر (هیو جکمن) محکوم می‌شود و در زندان تصمیم به خواندن خاطرات انجییر می‌کند.
فیلم به گذشته برمی‌گردد. زمانی که هردو دستیاران میلتون شعبده باز (ریکی جی) با مبتکرش جان کاتر (مایکل کین) بودند، که در نمایشی جولیا همسر انجییر (پایپر پرابو) هنگام انجام حقه فرار از مخزن آب در مقابل چشمان تماشاگران خفه می‌شود، و انجیر بوردن را مقصر می‌داند که او گره نامناسب بسته بوده‌است.
6- فیلم The Shawshank Redemption
ندی دوفرین (تیم رابینز) بانکدار جوانی است که به جرم قتل همسر و معشوقه پنهانی‌اش به حبس ابد در زندان ایالتی شائوشنک محکوم می‌شود. وی تأکید می‌کند که این جرمی است که مرتکب نشده، ولی قاضی تشخیص می‌دهد که او گناهکار است. او سال‌های متعددی را در این زندان می‌گذراند در حالی که تنها سرگرمی‌اش دست‌وپنجه نرم کردن با افرادی از پایین‌ترین طبقهٔ جامعه است.
7- فیلم Cindrella man
فیلم Cinderella Man 2005، مردی به نام جیم جی برادوک با بازی (راسل کرو) که در دوران بحران اقتصادی نیویورک زندگی می کند. او به عنوان یک کارگر ساده در حال کار کردن است و سخت مشغول کار است بلکه بتواند مرخصی بگیرد و کنار همسرش باشد. او در این فکر است که مانند روزهای قدیم به بوکس برگردد تا پولی دست و پا کند و از این وضع نجات پیدا کند اما …
منبع: کلاس خصوصی آیلتس
