تا به حال به این فکر کردهاید که زندگی یک مأمور مخفی در جنگ چگونه میتواند باشد؟ فرض کنید یک نیمهشب با چتر در کشوری که اشغالشده فرود میآیید، نقش یک بازاریاب لوازم آرایشی را بازی میکنید و پیغامهای مخفی را از این طرف به آن طرف میرسانید بی آن که مشکوک به نظر برسید.
این تجربهی واقعی زندگی پرل است؛ زنی که در اوج جنگ جهانی دوم، از لندن عضو گروه مقاومت فرانسه میشود و به عنوان مأمور ویژه، اتفاقات زیادی را از سر میگذراند.
پرل ویترینگتون، یکی از مشهورترین مبارزان زن مقاومت در جنگ جهانی دوم، تجربیات منحصربهفرد خود را به عنوان یک مأمور ویژه برای اجرای عملیات خاص بریتانیا به اشتراک میگذارد.
این روایت انقدر ملموس است که انگار ما کنار او نشستهایم و همراهش به دل ماجراها میرویم؛ از دوران کودکی دشوارش در سایهی جنگ جهانی اول، خطرات گشتن در کشور اشغالی فرانسه به عنوان مأمور مخفی، سه سال ندیدن نامزدش، یک شب سخت پنهان شدن بین بوتههای گندم... تا زمانی که فرماندهی گروه مبارزان مقاومت فرانسه میشود و آلمانیها برای پیدا کردن او مژدگانی در نظر میگیرند.
هر فصل همچنین شامل مقدمهی کوتاه و مفیدی از زمینهی تاریخی آن اتفاق در جنگ جهانی دوم و مقاومت فرانسه است. در آخر کتاب، فهرستی از چهرههای کلیدی، مصاحبهی ویرایش نشده و صمیمانهی پرل و همسرش هانری، عکسها و اسناد جذاب، خاطرات او را کامل میکنند.
کتاب «اسم رمز: پائولین»، داستانی واقعی و گیرا از یک مأمور مخفی شجاعی است که بین نیروهای دشمن میجنگد. روایتش مانند هر اثر مستند تاریخی، جذاب و پرکشش است و میتواند برای نوجوانان الهامبخش باشد. اما بهتر است که مخاطبان این اثر را محدود به ردهبندی سنی خاصی نکنیم و بگذاریم علاقهمندان به تاریخ جنگ جهانی دوم، تاریخ زنان یا هرکسی که میخواهد داستانی از مصمم بودن و مقاومت در سختیها بخواند، فارغ از سن و سال از مطالعهی آن لذت ببرد.