نیل گیمن یکی از مشهورترین نویسندگان فانتزی و بهخصوص دارکفانتزی معاصر به حساب میآید که از روی بیشتر کتابها و کمیکبوکهایش، اقتباسهای سینمایی و سریالی ساخته شده. او خالق کورولاین معروف، دخترک چشمدگمهای است که برای ما ایرانیان آشناترین چهره از کارهایش است. اگر هم اسم کورولاین برایتان آشنا نباشد قطعاً «خدایان آمریکایی» به گوشتان خورده است.
او ثابت کرده که پیش از نویسنده شدن، خوانندهی خوبی بوده. ارجاعات بیرونی ظریف به آثار درخشان نسل گذشته و امروز و همتایانش را میتوانید در لابهلای داستانپردازیهایش جستوجو کنید. کتاب «افاضات تماشاچی صندلی درجهی سه» نیز سند همین مدعاست.
این کتاب از معدود آثار غیر داستانی نیل گیمن به حساب میآید که به فارسی برگردانده شده و شامل مجموعهی مقالات، جستارها و یادداشتهای او دربارهی نویسندگان و آثاریست که ستایششان میکند و دوست دارد که مخاطب جدی ادبیات فانتزی یا علمیتخیلی با آنها آشنا شود.
علاوه بر این، کتاب پیش رو قرار است راههای رفته و تجربیات نیل گیمن دربارهی نوشتن و نویسندگی را نیز در اختیار مخاطبان قرار دهد.
با مطالعهی این کتاب میتوانید نگاه تازهتری به دنیای ادبیات فانتزی و علمیتخیلی داشته باشید؛ این که این آثار چه ارزشی دارند و لایههای پنهانشان را چطور میتوان کشف کرد. فرناز حائری بهترینها را برایتان جمعآوری کرده و نشر پریان که اکثر کارهای نیل گیمن را در ایران به چاپ رسانده «افاضات تماشاچی صندلی درجهی سه» را هم منتشر کرده است.