«برات قوی‌اندام»
«برات قوی‌اندام»
خواندن ۲ دقیقه·۳ سال پیش

«ب زمانەکی دن» برگزیده‌ی سومین جشنواره‌ی کتاب سال (1400) خراسان شمالی


سومین جشنواره‌ی کتاب سال؛ خراسان شمالی، بهترین‌هایش را شناخت

سومین جشنواره انتخاب کتاب سال خراسان شمالی که به یاد استاد حاج داراب بدخشان از شاعران آئینی استان برگزار شده‌بود، با معرفی برترین‌ها به کار خود پایان داد.

توجه: این خبر مربوط به آبان‌ماه 1400 است (لینک این خبر در ایرنا)

به گزارش پایگاه اطلاع رسانی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان شمالی و بر اساس آنچه از نزدیک شاهد بودیم، ضمن مراسمی که پنج‌شنبه 27 آبان‌ماه در سالن اجتماعات اداره‌ی آب منطقه‌ای استان برگزار شد، مطابق بیانیه‌ی دبیر این جشنواره؛ سرکار خانم «منیژه درتومیان» و سخنان «حسین فرخنده» مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان شمالی، به مناسبت هفته‌ی کتاب، برترین‌های سومین جشنواره‌ی کتاب استان معرفی شدند.

بر اساس گزارش دبیر جشنواره، از میان 145 اثر رسیده به این دوره از جشنواره و پس از داوری آثار از سوی خانه کتاب و ادبیات ایران، 6 اثر به عنوان برگزیده و 6 اثر به عنوان شایسته تقدیر انتخاب و معرفی شدند که ذیلا فهرست این آثار به استحضار می‌رسد؛

الف) کتابهای برگزیده؛

۱- گاف؛ نوشتەی ساراگریانلو.

۲- تاوانبار؛ سرودەی علیرضاسپاهی لایین.

۳- ب زمانەکی دن، ترجمەی برات قوی‌اندام.

۴- یوزپلنگن کو ب من را رەڤیانه؛ ترجمەی بهاره ضیغمی.

۵- گراتی؛ نوشتەی محمدصادق مروی

۶- آرزوی دیدار؛ نوشتەی عاطفه طالب پور.

ب) کتابهای شایسته تقدیر؛

۱-بررسی نمادنقوش ونگاره های سفره کردی؛ نوشتەی معصومه ذوالفقاری.

۲- قوشمه، ساز پرواز؛ نوشتەی مهدی رستمی.

۳- دوچنار؛ سرودەی دکتر حسن روشان.

۴- تالک؛ سروده‌ی شیرکوه پهلوانی.

۵- سلام آقاسید؛ نوشته‌ی علیرضا محمودی.

۶- دامادکوچولو؛ سروده‌ی زهراداوری.

در پایان گزارش، لازم به ذکر می‌دانم که در این جشنواره، انتشارات بیژن‌یورد به مدیرمسئولی حسین آخرتی، بیشترین آثار برگزیده و تشویق شده را به خود اختصاص داد که باید این موفقیت را به ایشان و همکارانشان صمیمانه تبریک بگوییم و برای جامعه‌ی چاپ و نشر ایران و خراسان شمالی، بیش از پبش آرزوی توفیق کنیم.

کتاب، شاعر، نویسنده و ناشر، مفاهیم ارزشمند و معیارهای سازنده‌ای محسوب می‌شوند که متاسفانه در سالهای اخیر، در کشورمان دچار غربت روزافزون شده‌اند و امیدواریم با تداوم این جشنواره‌ها و حمایت جدی مدیران و مردم کتاب‌خوان، شاهد رونق راستین کتاب و بهروزی آشکار زندگی و کار اهل قلم در میهنمان باشیم.

گزارش از: محمد حسین پور







کتاب‌های کرمانجیخراسان شمالیب زمانەکی دنترجمه شعر به کرمانجیادبیات کرمانجی
مترجم زبان کُردی کُرمانجی و علاقه‌مند به نوشتن (تماس با من در تلگرام با آی‌دی: Telegram ID: @Zinar1986)
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید