گریزلدا می بیند که سوفیا ورگارا به سلطان مواد مخدر بدنام کلمبیایی، گریزلدا بلانکو رسترپو تبدیل شده است. سریال گریزلدا نتفلیکس روایت خود را از داستان واقعی ظهور این زن از زندگی فقیرانه در کلمبیا به تبدیل شدن به یکی از ثروتمندترین (و مرگبارترین) قاچاقچیان میامی روایت می کند. گریزلدا به عنوان اولین پروژه تلویزیونی ورگارا پس از خانواده مدرن، به ویژه چالش برانگیز است، زیرا از بازیگر می‌خواهد قدرت، عزم و قدرت ویرانگری را که مادرخوانده در زندگی واقعی با آن شناخته می‌شود، احساس کند. مطمئناً، هر اقتباسی از صفحه نمایش، مطمئناً واقعیت و داستان را با هم ترکیب می‌کند، و همین امر در مورد گریزلدا نیز صادق است.
زندگی واقعی گریزلدا بلانکو مملو از تراژدی و خشونت بود که همگی باعث شد او به یکی از مخوف ترین افراد در تجارت مواد مخدر تبدیل شود. علاوه بر اینکه ورگارا در نقش گریزلدا تقریباً غیرقابل تشخیص است، نسخه این بازیگر از مادرخوانده نیز به همان اندازه خشن است، اگر نه بیشتر از همتایان مردش. این وحشیگری، همراه با جذابیت طبیعی برای زنی مانند گریزلدا بلانکو، باعث شده تا گریزلدا یکی از بهترین درام های جنایی نتفلیکس باشد. با این حال، چند نادرستی وجود دارد که بدون آن منتشر شده است.
دقیق: گریزلدا برای اولین بار یک فروشنده مواد مخدر در کلمبیا شد
تربیت گریزلدا بلانکو مملو از فقر، فقدان راهنمایی مناسب، خشونت و انحراف اخلاقی به دلیل محیطی بی رحمانه بود. در حالی که این عوامل زندگی ای را که گریزلدا انتخاب کرد توجیه نمی کند، اما به مخاطبان می فهماند که چگونه و چرا در نهایت به عنوان یکی از خطرناک ترین ملکه های مواد مخدر در جهان شهرت پیدا می کند. گریزلدا که در سال 1943 در کارتاخنا، کلمبیا به دنیا آمد، و مادرش در سه سالگی به مدلین نقل مکان کردند، بخشی از کلمبیا که به دلیل فعالیت های جنایتکارانه اش بدنام بود، که به پیدایش زندگی جنایتکارانه گریزلدا تبدیل شد.
گریزلدا بدون پدرش در زندگی برای حمایت از خانواده، برای راهنمایی به مرد فروشندگان مواد مخدر مسن در همسایگی مراجعه کرد و در نهایت برای تامین هزینه های خود مسیر خرید و فروش مواد مخدر را آغاز کرد. همانطور که در گریزلدا نتفلیکس دیده شد، ملکه آینده در دهه 1960 شروع به معامله با سگ های بزرگ در کنار همسرش آلبرتو براوو کرد. در این مرحله، گریزلدا شروع به توسعه شهرت وحشیانه خود کرد اما همچنان زیر سایه خانواده براوو کار می کرد.
دقیق: گریزلدا با همسرش آلبرتو براوو به نیویورک آمد
گریزلدا با انتقال گریزلدا به میامی تصمیم می گیرد، اما سریال نتفلیکس اشاره می کند که او و آلبرتو قبلا در شهر نیویورک زندگی می کردند (در دهه 1970)، جایی که با موفقیت کوکائین کلمبیایی را به کشور قاچاق می کردند. اینگونه بود که او کارمن گوتیرز را می‌شناخت، کسی که در سریال، به گریزلدا مکانی برای اقامت در میامی داد و بعداً بلیط هواپیما برای کشتی‌گیران کوکائین ملکه تهیه کرد. به نظر می رسد شخصیت کارمن در گریزلدا نتفلیکس از چندین زن که با گریزلدا کار کرده اند، الهام گرفته شده است، به ویژه کارمن کابان که با مقامات علیه گریزلدا همکاری می کرد.
اگرچه در گریزلدا به آن اشاره نشده است، او و آلبرتو پس از متهم شدن به اتهام توطئه مواد مخدر فدرال مجبور به فرار از شهر نیویورک شدند. برای اجتناب از پیگرد قانونی و زندان، این زوج به کلمبیا بازگشتند و در آنجا تجارت خود را از سر گرفتند. بعدها، پس از مرگ آلبرتو، گریزلدا زمانی را صرف جمع آوری پول، منابع و ارتباطات در میامی، فلوریدا کرد. وقتی گریزلدا در نهایت با سه فرزندش راهی سفر شد، نقشه‌ای بی‌هدف‌تر برای تبدیل شدن به یکی از بدنام‌ترین و موفق‌ترین سالاران مواد مخدر در تاریخ داشت.
دقیق: اعتقاد بر این است که گریزلدا همه شوهرانش را کشته است
گریزلدا از نتفلیکس دو تن از شوهران این شخصیت واقعی را به نام‌های آلبرتو براوو و داریو سپولودا معرفی می‌کند. در این نمایش، مشخص شد که گریزلدا شخصاً مسئول مرگ هر دو مرد بوده است - و اعتقاد بر این است که این درست است. داریو واقعاً در کلمبیا ترور شد و از آنجایی که قاتل پسر گریزلدا، مایکل را اسیر کرد و به ایالات متحده بازگرداند، می توان فرض کرد که این کار به دستور ملکه بوده است. در مورد آلبرتو، این تنها قتلی است که گریزلدا با دستان خودش مرتکب شده است.
گریزلدا شوهر اول جنایتکار بدنام را کنار می گذارد، اما مرد دیگری که گمان می رود او او را کشته است. کارلوس تروخیو پدر سه فرزند اول گریزلدا، دیکسون، اوبر و اسوالدو بود. گریزلدا و کارلوس طلاق گرفتند و هر از گاهی به تجارت با هم ادامه دادند. با این حال، پس از شکست یک معامله، اعتقاد بر این است که گریزلدا دستور قتل کارلوس را صادر کرده است. از آنجایی که هر سه شوهر گریزلدا با پایان های وحشتناکی روبرو شدند، او لقب "بیوه سیاه" را به دست آورد.
دقیق: گریزلدا بلانکو نقش مهمی در جنگ مواد مخدر میامی بازی کرد
مسلماً برجسته ترین شاهکار گریزلدا به عنوان یک تاجر مواد مخدر، نقش مهمی بود که او در جنگ مواد مخدر میامی بازی کرد - شبکه توزیعی که سودآورتر از تجارت غیرقانونی حشیش بود که ذینفعان آن 80 میلیون دلار در ماه درآمد داشتند. جنگ مواد مخدر میامی که توسط کارتل مدلین که توسط پابلو اسکوبار تأسیس و رهبری می‌شد آغاز شد، کارتل‌های مختلف کلمبیایی درگیر درگیری‌های خشونت‌آمیز با اشکال مختلف دولت و حتی پرسنل نظامی ایالات متحده در اواسط تا اواخر دهه 1970 در میامی بودند تا تجارت مواد مخدر را حفظ کنند. کوکائین در سراسر کشور
البته هیچ راهی برای اطلاع از جزئیات خاص سهم گریزلدا در صحنه مواد مخدر میامی وجود ندارد. داد و ستدها، قتل ها، و نقشه ها در طول دهه 1970 چنان برجسته بودند که برای مجریان قانون تشخیص اینکه کدام قاچاقچی مواد مخدر مسئول کدام جنایات است دشوار بود. با این حال، چندین بار گزارش شده است که ایده گریزلدا این بوده است که کوکائین را با سوتین های زنانه وارد ایالات متحده کند. علاوه بر این، مادرخوانده مسئول «قتل عام دادلند» در نظر گرفته می‌شود، که در آن مردان مسلح او به فروشگاه Crown Liquors در مرکز خرید دادلند حمله کردند تا پانسو آلمانی و محافظانش را بکشند.
تغییر: اعتقاد بر این است که گریزلدا واقعاً مارتا اوچوا سالدریگا را کشته است
در اپیزود پایانی گریزلدا، مارتا اوچوا، خواهر برادران اوچوا و دوست دختر رافا سالازار، در حالی که با گراسیلدا تنهاست، اوردوز می‌کند و می‌میرد. در نسخه رویدادهای نتفلیکس، گریزلدا در این مورد کاملاً بی عیب بود، اما او می‌دانست که رافا و برادران اوچوا اینطور به آن نگاه نمی‌کنند. این آغاز پایان برای گریزلدا بود، و این بدبختی نهایی باعث شد که او با بچه‌هایش فرار کند تا در نهایت خود را به پلیس تحویل دهد تا از عواقب کارتل مدلین جلوگیری کند.
در واقعیت، اعتقاد بر این است که گریزلدا واقعاً خودش مارتا اوچوا را به قتل رساند. هیچ مدرکی برای حمایت از این ایده وجود ندارد که مارتا با رقیب دیرینه گریزلدا قرار ملاقات داشته است، اما او هنوز یک شخصیت مهم در کارتل مدلین بود و او و گریزلدا با هم دوست شده بودند. البته مادرخوانده به کشتن دوستانش شهرت داشت، به خصوص اگر به آنها بدهکار بود. بدهی های گریزلدا به مارتا خیلی زیاد شد، بنابراین او زن را به قتل رساند تا کتاب ها را پاک کند.
تغییر کرد: گریزلدا برای اجتناب از کارتل مدلین خود را تسلیم نکرد
همانطور که در گریزلدا از نتفلیکس دیده می شود، پارانویای خود مادرخوانده به مبارزه پلیس با او کمک کرد. وقتی او به مردمش روی آورد و کسی را که خیانت می‌کرد کشته شد، وفاداری باقی‌مانده از بین رفت. کارآگاه جون هاوکینز-سینگلتون یک افسر واقعی بود که تلاش‌هایش به نظارت DEA بر روی زندگی روزمره و روتین گریزلدا کمک کرد و این منجر به دستگیری مادرخوانده در ایروین، کالیفرنیا، در سال 1985 شد.
در گریزلدا، خود ملکه با پلیس تماس گرفت و به آنها گفت کجا او را پیدا کنند. او می‌دانست که رافا برای گرفتن انتقام مرگ مارتا به کالیفرنیا می‌رود و یک حکم زندان کوتاه بهتر از چنین سرنوشتی است. مطمئناً در زندگی واقعی اینطور نبود. علاوه بر این، برخلاف سریال نتفلیکس که گریزلدا فقط به هفت سال زندان محکوم شد، او در زندگی واقعی 15 سال زندان داشت. در نهایت، او فقط هفت سال خدمت کرد زیرا دچار حمله قلبی شد و در عوض به کلمبیا تبعید شد.
دقیق: خورخه «ریوی» آیالا واقعاً بخشی از یک رسوایی جنسی تلفنی بود
گریزلدا به اتهامات مختلف مرتبط با مواد مخدر مجرم شناخته شد و به 15 سال زندان محکوم شد. زمانی که در زندان بود، مجری ارشد سابق او، خورخه "ریوی" آیالا، موافقت کرد که علیه او شهادت دهد، که می توانست حکم گریزلدا را افزایش دهد. با این حال، درست مانند گریزلدا، یک رسوایی جنسی تلفنی بین ریوی و اعضای دفتر دادستانی ایالت باعث از هم پاشیدگی پرونده شد. گریزلدا از نتفلیکس این کار را به عنوان یک اقدام عمدی از سوی ریوی معرفی کرد و به او اجازه داد تا در عین حال که همچنان از گریزلدا محافظت می‌کند، از حکم اعدام اجتناب کند. البته دانستن این موضوع به طور قطع غیرممکن است.
تغییر: تنها دو نفر از فرزندان گریزلدا در زندان کشته شدند
جون هاوکینز در سریال گریزلدا از نتفلیکس فاش کرد که سه تن از فرزندان گریزلدا به نام‌های دیکسون، اوبر و اسوالدو در زمانی که مادرخوانده در زندان بود به قتل رسیده‌اند. کارآگاه حدس زد هر کسی که این دستور را داده بود درست قبل از آزادی گریزلدا این کار را انجام داده بود، بنابراین وضعیت را بسیار دردناک تر کرد. این فقط تا حدی دقیق است. در حقیقت، اوبر و اسوالدو چندین سال قبل از آزادی گریزلدا کشته شدند و مرگ آنها احتمالاً در ارتباط با مشارکت آنها در دنیای مواد مخدر بود.
وقتی گریزلدا در سال 2004 از زندان خارج شد، دو پسرش هنوز زنده بودند. او تا زمانی که در سال 2012 درگذشت، نزدیک یا با دیکسون و مایکل در مدلین، کلمبیا زندگی می‌کرد. مایکل از آن زمان به طور علنی اعلام کرد که همه اعضای خانواده اش به دلیل مشارکت در تجارت مواد مخدر مرده اند، بنابراین او تصمیم گرفت که زمان آن رسیده است که خودش از آن دنیا فرار کند. مرگ خانواده گریزلدا بدون شک غم انگیز است، اما شرایط دقیقاً آن چیزی نبود که گریزلدا به نظر می رسید.
دقیق: گریزلدا بلانکو در سن 69 سالگی در کلمبیا ترور شد
گریزلدا با مرگ مادرخوانده به پایان نرسید، بلکه فقط تا جایی پیش رفت که گریزلدا از مرگ پسرانش در حالی که هنوز در زندان بود مطلع شد. قبل از پخش تیتراژ، متنی بر روی صفحه نمایش ظاهر شد که نشان می داد گریزلدا در سال 2012 پس از تیراندازی توسط یک قاتل در مدلین، کلمبیا درگذشت. این واقعیت دارد و گریزلدا در زمان مرگ 69 ساله بود، درست همانطور که سریال نتفلیکس ادعا کرد. با این حال، در گریزلدا هیچ اشاره ای به اینکه چه کسی این جنایت را مرتکب شده یا دستور داده است، وجود ندارد. این به این دلیل است که حتی امروز نیز پاسخ آماده ای برای این سوال وجود ندارد.
چندین جزئیات دیگر در مورد مرگ گریزلدا وجود دارد که در برنامه نتفلیکس گنجانده نشده است، از جمله این واقعیت که او در آن زمان با عروس باردارش بود. نکته جالب دیگری که باید به آن اشاره کرد این است که این ترور توسط شخصی سوار بر موتور سیکلت انجام شد، روشی که خود گریزلدا به پیشگام بودن آن شهرت داشت. در مجموع، این بدان معنا بود که مادرخوانده و الهام‌بخش غم‌انگیز گریزلدا نتفلیکس به شیوه‌ای تا حدودی کارمایی مرده است - فقط لایه‌ای دیگر به این داستان هشداردهنده اضافه شده است.
