سریال شوگان قسمت 4 "The Eightfold Fence" عناصر جدیدی از داستان مبهم لیدی ماریکو را نشان می دهد. پس از پایان آب و هوایی قسمت 4 شوگون، لیدی ماریکو (آنا ساوای)، جان بلکثورن (کازمو جارویس) و کاشیگی یابوشیگه (تادانوبو آسانو) متوجه می شوند که با تلافی شدید لرد ایشیدو کازوناری (تاکهیرو هیرا) مواجه خواهند شد، که به این معنی است که آنجا خواهد بود. یک جنگ همه جانبه باشد در طول این اپیزود که به طور کامل در دهکده ماهیگیری آجیرو اتفاق می افتد، بلکثورن شخصاً با ماریکو باهوش و جذاب آشنا می شود.
در پایان قسمت سوم شوگون، لرد توراناگا (هیرویوکی سانادا) به هاتاموتو بلکتورن جدید خود دستور داده بود تا به مردان یابوشیگه «تاکتیک‌های نبرد غربی» خود را آموزش دهد. وارث توراناگا با سپردن پسر جاه طلبش یوشی ناگاکادو (یوکی کورا) در کنار یابوشیگه غیرقابل اعتماد، با حمله وحشیانه به پیام آوران ایشیدا، اوضاع را به دست خود گرفت. لیدی ماریکو فوراً پیامدهای چنین اقدام عمدی و عمدی را که می‌توانست بخشی از طرح اصلی توراناگا برای کنترل ژاپن فئودال باشد، می‌داند.
خانواده لیدی ماریکو در ژاپن قبل از اتفاقات شوگون مورد بی احترامی قرار گرفتند
در قسمت 4 Shōgun، ماریکو شروع به گفتن به بلکثورن در مورد گذشته دردسرساز خود می کند، زیرا سریال چند فلش بک کوتاه را بدون ارائه زمینه خاصی نشان می دهد. در این صحنه، ماریکو چهره وحشت زده پدرش را به یاد می آورد و یک نسخه جوانتر از خودش را به یاد می آورد که در طول یک کولاک در برف افتاده است. او به بلکثورن می‌گوید که سال‌ها قبل از وقایع شوگون، بی‌عدالتی بزرگی همه چیز را از او ربود که منجر به پایان خانه تأسیس خانواده‌اش شد.
طبق مینی سریال و کتابی که در سال 1980 الهام‌بخش مجموعه‌های 2024 بود، پدر ماریکو یک دایمیو را در ژاپن کشت که به طور خودکار منجر به بی‌حرمتی تمام خانواده‌اش شد. ماریکو به انجام سپپوکو فکر کرد اما در نهایت به ازدواج اجباری با بونتارو، که در اوایل سریال خود را فدا کرد، ختم شد. از قسمت 4 شوگون، سریال هنوز خیلی بیشتر به حقیقت در مورد خانواده ماریکو نپرداخته است. همچنین مشخص نیست که چه مقدار از پیشینه او در ادامه فصل ادغام خواهد شد.
گذشته لیدی ماریکو به شکلی ضعیف از شخصیتی پیروی می کند که الهام گرفته از شخصیت شوگان است
مانند بسیاری از شخصیت‌های شوگون، لیدی ماریکو به‌طور ضعیفی از یک شخصیت واقعی الهام گرفته شده است که در ظهور شوگونات توکوگاوا در آغاز دوره ادو در ژاپن نقش داشته است. الهام بخش واقعی ماریکو هوسوکاوا گراسیا بود که پدرش آکچی میتسوهید به اربابش اودا نوبوناگا خیانت کرد و او را کشت. در نتیجه، پس از اینکه انتقام‌جویان نوبوناگا، تویوتومی هیدیوشی (تایکو) و توکوگاوا ایه‌یاسو (توراناگا) میتسوهید را در نبرد یامازاکی شکست دادند، هوسوکاوا گراسیا در اوزاکا در زندان نگه داشته شد. اگر شوگان این بخش از تاریخ را منعکس می کند، پس توراناگا به خوبی از خیانت بزرگ پدرش آگاه است.
