معمولاً نخستین چیزهایی که با شنیدن عبارت «دوران استعمار» به یاد آورده می‌شوند کمپانی هندشرقی و جنگ‌های تریاک در چین است. اما پل ترویه، نویسنده‌ی این کتاب با روایت زندگی اریک بلر، جوانی که در دهه‌ی 1920 افسر پلیس استعماری در برمه بود، و سرانجام نام «جورج اورول» را به عنوان اسم نویسندگی خود برگزید و چندین شاهکار ادبی از جمله «1984» و «مزرعه حیوانات» آفرید، کانون روایت دوران استعمار را در برمه قرار می‌دهد و از طریق بلر جوان، خواننده را عمیقاً درگیر تناقض‌های اخلاقی، اثر قدرت بر حاکم و محکوم، و مساله‌ی هویت دوپاره می‌کند و چشم‌اندازی جدید و ندیده می‌گشاید.
بگذارید پیشاپیش به شما هشدار بدهم که گرچه خواندن این کتاب سهل و روان است اما اگر عادت به تندخوانی و خلاصه‌خوانی صفحات و فصل‌ها دارید، به سراغ این کتاب نباید بروید، چون با رمانی طرف هستید که باید جمله به جمله، با ذهنی باز و بدون پیش‌فرض‌ها و غرور و تعصب خوانده شود. رمان از پنج قسمت تشکیل یافته و مسیر و ماجراهای سفر اریک بلر، و یا جورج ارول آینده را، بر روی کشتی در مسیر رانگون به طرز معماری شده‌ای روایت می‌کند.
در اولین بخش به نام «جاده ماندلای» بلر به گذشته‌ی خود در انگلستان و انتظار زندگی جدیدی که به عنوان پلیس استعماری در انتظارش است، می‌پردازد.
در دومین بخش اریک به منطقه‌ی دلتای برمه وارد می‌شود. در این قسمت نگاه نویسنده به جزيیات و ظرایف محیط محلی، فرهنگ و پیچیدگی‌های تعاملات مردم بومی با قهرمان کتاب به مرز استادی می‌رسد و توصیفات و تحلیل‌ها تک به تک خواننده را درگیر تفکر خواهد کرد.
در بخش سوم که «درباره‌ی رانگون» نام دارد، توصیف شهر رانگون و جامعه‌ی مردم آن چنان با فلسفه و بینش و تجربه آمیخته می‌شود که گویی یکی از شاعران روم باستان درباره‌ی روم سخن می‌گوید. تغییر افکار و شخصیت بلر در اثر اتفاقاتی که تاکنون برای او در طول سفر رخ داده از همین مرحله هویدا می‌گردد.
در بخش چهارم، ضرباهنگ داستان سریع می‌گردد و اتفاقات بیشتری رخ می‌دهند. بلر به سوی اوج داستان پیش می‌رود.
بخش پنجم و پایانی داستان در منطقه‌ی کاتا روایت می‌شود. داستان با یک غافلگیری پایان می‌پذیرد و در این هنگام اریک بلر، پلیس استعماری جوان به نمونه‌ی نخستین جورج اورول آینده تبدیل شده است.
این کتاب نه تنها بسیار سرگرم کننده و غنی کننده می‌باشد، بلکه من آن را به خصوص به کسانی که به جورج اورول علاقمند هستند، یا علاقمند به تاریخ دوران استعمار هستند و یا جزو شیفتگان ژانر تحول می‌باشند بسیار بسیار توصیه می‌کنم و به آن پنج ستاره‌ی طلایی می‌دهم.
