دکتر زبان
خواندن ۴ دقیقه·۳ ماه پیش

کریسمس با جملات قشنگ انگلیسی و ترجمه فارسی

کریسمس رسیده و وقتشه که حال و هوای این روزای قشنگ رو جشن بگیریم!

شاید خیلیا این روزا رو فقط یه مناسبت خارجی بدونن، ولی واقعیت اینه که کریسمس پر از پیامای خوب و حس‌های مثبت برای همه‌ست. حالا بیایید با چند جمله‌ی قشنگ به زبان انگلیسی و ترجمه‌شون، این حال خوب رو با هم تقسیم کنیم.

Merry Christmas and a Happy New Year!

کریسمس مبارک و سال نو پر از شادی!

Wishing you peace, love, and joy this holiday season.

براتون آرامش، عشق و شادی توی این فصل تعطیلات آرزو می‌کنم.

May your days be filled with magic and happiness!

امیدوارم روزهاتون پر از جادو و خوشحالی باشه!

Let the spirit of Christmas fill your heart and home with warmth.

بذارید روح کریسمس قلب و خونه‌تون رو پر از گرما کنه.

May this Christmas bring you closer to all those that you treasure in your heart.

امیدوارم این کریسمس شما رو به عزیزاتون نزدیک‌تر کنه.


May the blessings of the holiday season be with you today and always.

امیدوارم نعمت‌های این فصل تعطیلات همیشه همراهتون باشه.

Christmas is not just a season, it’s a feeling. Wishing you that feeling forever.

کریسمس فقط یه فصل نیست، یه حسه. امیدوارم این حس قشنگ همیشه همراهتون باشه.

May your heart and home be filled with all the joys of the season.

قلب و خونه‌تون پر از شادی‌های این فصل بشه.

Wishing you a Christmas that’s merry and bright!

کریسمسی پر از شادی و روشنایی براتون آرزو می‌کنم!

May this Christmas be full of moments of warmth, laughter, and good cheer.

امیدوارم این کریسمس پر از لحظه‌های گرم، خنده‌دار و پر از شادی باشه.

Sending you love and light this holiday season.

عشق و نور رو توی این فصل تعطیلات به سمتتون می‌فرستم.

May your Christmas sparkle with moments of love, laughter, and goodwill.

کریسمستون بدرخشه از لحظه‌های عشق، خنده و خیرخواهی.

Here’s to a season filled with warmth, comfort, and good cheer!

براتون یه فصل پر از گرما، آرامش و شادی آرزو می‌کنم!

Wishing you a season full of magic, wonder, and peace.

براتون فصلی پر از جادو، شگفتی و آرامش آرزو می‌کنم.

May your dreams come true this Christmas!

امیدوارم رویا‌هاتون توی این کریسمس به حقیقت تبدیل بشه!

May the holiday season bring only happiness and joy to you and your loved ones.

امیدوارم فصل تعطیلات فقط خوشحالی و شادی براتون بیاره.

Wishing you the gift of love, the blessing of hope, and the promise of a brighter tomorrow.

براتون هدیه عشق، نعمت امید و وعده فردایی روشن رو آرزو می‌کنم.

Christmas is about giving, sharing, and spreading love. Wishing you all of these and more!

کریسمس یعنی بخشش، اشتراک‌گذاری و پخش عشق. براتون اینا و حتی بیشتر از اینا رو آرزو دارم!

”Wishing you a Christmas filled with love, laughter, and cherished memories.”

آرزوی کریسمسی پر از عشق، خنده و خاطرات ارزشمند برای شما دارم.

”May the magic of Christmas bring joy to your heart and light to your home.”

امیدوارم جادوی کریسمس شادی را به قلبتان و روشنایی را به خانه‌تان بیاورد.

”Merry Christmas! May the season’s blessings fill your life with happiness and peace.”

کریسمس مبارک! امیدوارم برکت‌های این فصل زندگی‌تان را پر از شادی و آرامش کند.

”Here’s to a festive season filled with warmth, kindness, and all the things that make you smile.”

به امید فصلی جشن‌آلود پر از گرما، مهربانی و همه چیزهایی که لبخند بر لبانتان می‌آورد.

”May your Christmas sparkle with moments of love and laughter, and may the year ahead be your best one yet!”

امیدوارم کریسمس شما با لحظاتی پر از عشق و خنده بدرخشد و سال پیش رو بهترین سال زندگی‌تان باشد!


”Sending you heartfelt wishes for a joyful and bright Christmas celebration.”

بهترین آرزوها را برای جشنی شاد و درخشان در کریسمس به شما می‌فرستم.

”May the holiday spirit bring warmth to your heart and endless joy to your days.”

امیدوارم روح تعطیلات گرما به قلبتان و شادی بی‌پایان به روزهایتان بیاورد.

”Merry Christmas and may your days ahead be as beautiful as this season of giving.”

کریسمس مبارک و امیدوارم روزهای پیش رویتان به زیبایی این فصل بخشندگی باشد.

”Celebrate this Christmas with all the love and light your heart can hold.”

این کریسمس را با تمام عشق و نوری که قلبتان می‌تواند در بر گیرد جشن بگیرید.

”Wishing you and your loved ones a magical Christmas and a prosperous New Year.”

آرزوی کریسمسی جادویی و سال نوی پر رونق برای شما و عزیزانتان دارم.

کریسمس فقط یه روز یا یه مناسبت نیست، یه بهونه‌ست برای اینکه کنار عزیزامون باشیم، عشق و شادی رو تقسیم کنیم و لحظه‌های قشنگ بسازیم. امیدوارم امسال همه‌ی ما بتونیم این حس خوب رو تجربه کنیم و با بقیه به اشتراک بذاریم.

ما با ارائه جدیدترین و کاربردی ترین دوره ها،محصولات آموزشی و مشاوره اختصاصی متناسب با نیازتان به شما کمک می کنیم. هر گونه کپی برداری بدون ذکر منبع پیگرد قانونی دارد. وابسته به سایت رسمی دکتر زبان
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید