کانون ویرایش و ترجمه(ادیترنس)
کانون ویرایش و ترجمه(ادیترنس)
خواندن ۲ دقیقه·۴ سال پیش

معرفی کتاب Think Again جدیدترین اثر Adam Grant

دوباره فکر کن – قدرت شناخت آنچه شما نمی‌دانید

پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز

آدام گرانت داستان نوشتن «کتاب دوباره فکر کن» را این چنین بیان می‌کند:

با گذشت چندین سال از فعالیتم، گفت‌و‌گویی با یک عضو هیئت علمی داشتم که من را به یکی از لحظات “a-ha”های زندگی‌م رساند!

او گفت: «فقط به دلیل اینکه مطلبی در کتاب درسی نوشته شده است، لزوماً مبنای درست بودن آن نیست. آن فقط حقیقت از دیدگاه نویسنده است.»
معرفی کتاب Think Again جدیدترین اثر Adam Grant
معرفی کتاب Think Again جدیدترین اثر Adam Grant

با شنیدن این حرف برای لحظاتی مات و مبهوت مانده بودم. این یه جمله با تمام آنچه که من در طول زندگی شغلی و شخصی آموخته بودم مغایرت داشت!

اجازه دادم که این جمله برای مدتی در ذهن من رسوخ کند. طولی نکشید که فهمیدم نظر همکارم کاملا درست است. بنابراین شروع به تجدید نظر در مورد هرآنچه آموخته بودم و بررسی اساس این حقیقت کردم.

نویسنده کتاب Think Again
نویسنده کتاب Think Again

دکتر آدام گرانت، روانشناس سازمانی و استاد وارتون، در کتاب Think Again این مسئله را بررسی می‌کند. به نظر آقای گرانت موفقیت در قدرت دانستن آنچه نمی‌دانیم و رها شدن از دانسته‌هایمان بدون تعصب و جبهه‌گیری است.

هوش معمولا به عنوان توانایی تفکر و یادگیری تلقی می‌شود. اما در دنیایی که به سرعت در حال تغییر است، مهم‌ترین مهارت ممکن در توانایی بازاندیشی از  آنچه یاد گرفتی باشد.

با این حال ما آسودگی خاطری که در یقین است را نسبت به ناراحتی، تردید بیشتر می‌پذیریم و نظراتی را  ترجیح می‌دهیم که به جای  سخت اندیشیدن، باعث می‌شوند احساس بهتری داشته باشیم.

هوش نه تنها درمانی برای این مساله نیست، بلکه می‌تواند یک آسیب‌پذیر هم باشد. هرچه باهوش‌تر باشیم، بیشتر می‌توانیم نسبت به محدودیت‌هایمان نابینا‌تر شویم.

آدام گرانت در کتاب جدید خود کتاب Think Againدوباره فکر کن ایده‌های جسورانه و شواهد دقیقی ارائه می‌دهد تا نشان دهد چگونه می‌توانیم از اشتباه کردن استقبال کنیم و دیگران را هم ترغیب کنیم.

اغلب ما اختلاف نظر را به جای یک فرصت برای یادگیری، تهدیدی برای منافع خود می‌دانیم.

تلاش می‌کنیم خودمان را با افرادی وفق دهیم که با نتیجه گیری‌های ما موافق هستند، در حالی که باید به سمت افرادی برویم که روند فکری ما را به چالش می‌کشند.

کتاب Think Again اثر Adam Grant
کتاب Think Again اثر Adam Grant

نتیجه این است که باورهای ما مدت‌ها قبل‌تر از استخوان‌هایمان شکننده می‌‎شوند. ما بیش از حد مانند دادستان‌هایی که ثابت می‌کنند طرف مقابل اشتباه کرده و یا افرادی که به دنبال تاییدن و بسیار کم مانند دانشمندانی فکر می‌کنیم که به دنبال حقیقت هستند.

این کتاب برای چه افرادی پیشنهاد می‌شود؟

کتاب Think Again ( دوباره فکر کن ) کتابی است که برای افرادی که می‌خواهند فرهنگ یادگیری چه در خانه، محیط کار و یا هرجای دیگر ایجاد کنند توصیه می‌شود. درس‌های این کتاب بیش از هر زمان دیگری مهم است.

Bill and Melinda Gates

معرفی کتابآدام گرانتآدام گرنتکتاب think againکتاب دوباره فکر کن
کانون ویرایش و ترجمه بیش از 12 سال است که در زمینه ترجمه کتاب و تولید محتوای تخصصی فعالیت دارد و همواره بر روی کیفیت ترجمه توجه ویِژه‌ای داشته است. آدرس سایت: www.editrans.com شماره تماس: 02188201529
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید