چالش کتابخوانی طاقچه: موبی‌دیک

موبی دیک شاهکاری کلاسیک با ساختاری ساده و جذاب است. شخصیتها و طرح داستان کاملا با هم هماهنگ هستند. و مملو از تک گویی های دراماتیک است.

درباره‌ی نهنگ یا وال: این موجود از مهربان ترین و عاطفی ترین پستانداران روی زمین است اما گاهی رفتارهای عجیبی از او سر میزند مانند خودکشی یا حمله به یک کشتی، که مطمئنا دلیلش دستکاری انسان در طبیعت است.
آقای ملویل که خود دریانورد بود و اتفاقا کتاب دوستش، که ماجرای حمله نهنگ به کشتی چوبی کوچکی را توصیف کرده بود را خوانده بود.و همچنین نیاز مالی که داشت.تصمیم به بستن قرداد با انتشارات جهت نوشتن کتابی با این مضمون گرفت.
این کتاب را میتوان به سه بخش تقسیم کرد.
بخش اول حرفها و تک‌گویی‌های اسماعیل(راوی و شخصیت بازمانده) که ساختار کتاب را مشخص میکند محیط و شخصیتها را معرفی می‌کند و مخاطب را برای همراهی در سفرش به کشتی دعوت می‌کند.
بخش دوم آشنا شدن ما با کاپتان "اهب" است. شخصیت مالیخولیایی و قدرتمند که کاپتان و هدایت کننده کشتی است.
و بخش سوم دیدن نهنگ سفید و داستان تعقیب و گریز
.
کتاب موبی دیک با متن کامل کمتر چاپ می‌شود. و معمولا این روزها خلاصه کتاب در دسترس است و دلیل آن هم حذف قسمتهایی از کتاب است که مراحل صید نهنگ واستخراج روغن از پوست نهنگ را به تصویر می‌کشد. که ممکن است برای همه جذابیت نداشته باشد.( به نظر من ملویل عمدا این قسمتها را برای ایجاد حس واقعی سفر در اقیانوس برای مخاطب نوشته باشد چرا که اینگونه سفرها بیشتر از اینکه هیجان داشته باشند، طولانی و کسل کننده هستند که البته این حس به خوبی به خواننده‌ی کتاب القا می‌شود)
متمایزترین بخش کتاب که هنگام خواندن ترجمه قابل درک نیست غنای نثر و نظم های ریتمیکی است که برای توصیف برخی وقایع نوشته شده و همچنين توسط ملوانان به صورت آواز خوانده می‌شوند.

ارجاعات فراوان به کتاب مقدس از خلاقیتهای ملویل جهت توصیف اعتقاد و مذهب افراد، نقد جامعه‌ی معاصرش و
البته نیش و کنایه هایی به کتاب مقدس است.

اگر ممکن بود این رمان بازنویسی شود بایست از زبان کاپتان" اهب" روایت شود! در این صورت به رمانی روانشناسانه، طنز تلخ و هیستریک تبدیل می‌شد.

در بخشی از کتاب میخوانیم: آن شب اهب اصلا نخوابید و صدای پای چوبی اش تمام شب در کشتی منعکس می‌شد.( ملویل به خوبی آناتومی ذهن افرادی که به دنبال انتقام هستند را با توصیف کاپتان "اهب" تشریح می‌کند.)
این کتاب درباره غوطه ور شدن است!
والی در اقیانوس.
انسانهایی بر روی عرشه
اعتقادات درون ذهن و دست آخر یک کشتی سرگردان در اقیانوس همچون زمینی سرگردان در اعماق کهکشان.
باخواندن کتاب در عصر مدرن انسان با پرسشهای فلسفی زیادی مواجه خواهد شد:
قانون را بدون چون و چرا باید اجرا کرد؟
آیا اخلاق نسبی است؟
از ناخدا(خدا) در هرصورت باید اطاعت کرد.
و....
بهترین تمرین برای فهمیدن این کتاب نگاه کردن هر فصل به عنوان صورت مسئله و یک سوال وجودی است. تفکر و نظر خودمان را مطرح کنیم و به دنبال منابع بیشتری برای پاسخ باشیم.
در آخر همه‌ی ما اسماعیل مبتکر، استارباکس عملگرا و اهب دیوانه هستیم و در کشتی‌ای گیر کرده ایم که بادهای غیر قابل پیش‌بینی آن را هدایت میکند.



این کتاب را با قیمت مناسب و تخفیف از اپلیکیشن و سایت طاقچه دانلود کنید.

https://taaghche.com/audiobook/133567/