اگر فکر میکنید ادبیات دیگر چیزی برای رو کردن ندارد و داستانها و سبکها تکراری است سراغ کتاب جز از کل استیو تولتز را بخوانید. این کتاب بینظیر زندگی دو بردار را روایت میکند و در خلالش تمام مفاهیمی کلیشهای را تغییر میدهد و از زاویهای دیگر به آن نگاه میکند و در هر صفحهاش میتوانم جملهای را برای نقلقول یافت. مسئلهای که خواندن این کمدی سیاه را جذابتر میکند این است که جز از کل اولین اثر این نویسنده است و توانست با همین یک کتاب نگاه منتقدان در سراسر دنیا را به خود جذب کند. رمان دوم استیو تولتز Quicksand نام دارد که در سال ۲۰۱۵ در قفسه کتابفروشیها قرار گرفت. بیشتر مفسران بر این عقیدهاند که پاراگراف اول این کتاب آنقدر جذاب و خواندنی است که میتوان یکی آن را یکی از نمونههای برتر سالهای اخیر دانست که با خواندنش نمیتوانی کتاب را زمین بگذاری و ادامهاش میدهی. جذابیت دیگر این اثر در این است که تا انتها نمیتوانی تصمیم بگیری کدام شخصیت داستان مخربتر است.
نویسنده کتاب در مصاحبهای مسیری را که سپری کرده تا به نوشتن جز از کل برسد را اینطور روایت میکند:
«آرزوی من نویسنده شدن نبود، ولی همیشه مینوشتم. زمان بچگی و نوجوانی شعر و داستان کوتاه مینوشتم و رمانهایی را آغاز میکردم که بعد از دو و نیمفصل، علاقهام را برای به پایان رساندنشان از دست میدادم. بعد از دانشگاه دوباره به نوشتن رو آوردم. درآمدم خیلی کم بود و فقط میخواستم با شرکت در مسابقات داستاننویسی و فیلمنامهنویسی پولی دستوپا کنم تا بتوانم زندگیام را بگذرانم که البته هیچ فایدهای نداشت. زمانی که دائم شغل عوض میکردم یا بهتر بگویم، از نردبان ترقی هرکدام از مشاغل پایینتر میرفتم، برایم روشن شد هیچ کاری جز نویسندگی بلد نیستم. نوشتن یک رمان تنها قدم منطقیای بود که میتوانستم بردارم. فکر میکردم یک سال طول میکشد ولی پنج سال طول کشید. زمان نوشتن تحت تأثیر “کنوت هامسون”، “لویی فردینان سلین”، “جان فانته”، “وودی آلن”، “توماس برنارد” و “ریموند چندلر” بودم.»
پس اگر به دنبال کتاب مفید برای مطالعه می گردید، کتاب جزء از کل که باهمت نشر چشمه و با ترجمه پیمان خاکسار منتشر شده است باب دندانتان است