آیکون سهخطی مشهور، یا همان "آیکون همبرگری"، در سالهای اخیر به یکی از نمادهای استاندارد منو در اپلیکیشنها و سایتها تبدیل شده. اما سؤال اصلی این است:
آیا همه کاربران واقعاً میدانند این آیکون برای منو است؟
مطالعات مختلف NNGroup نشان داده که:
بیشتر کاربران جوان (زیر ۳۰ سال) بهراحتی آیکون همبرگری را بهعنوان منو میشناسند.
اما کاربران مسنتر یا کمتجربهتر (بویژه بالای ۴۰ سال) ممکن است آن را نادیده بگیرند یا ندانند کاربردش چیست.
در یک تست کاربری، تنها ۴۹٪ از شرکتکنندگان مسنتر فهمیدند که آیکون همبرگری منو را باز میکند.
سه دلیل رایج وجود دارد:
عدم برچسبگذاری (Labeling):
آیکونی که فقط سه خط دارد اما توضیحی کنارش نیست، میتواند برای برخی کاربران مبهم باشد.
موقعیت غیرمرسوم:
اگر این آیکون در جای متداول (مثل بالا سمت چپ یا راست) نباشد، شناساییاش سختتر میشود.
فقدان آشنایی قبلی:
کاربرانی که بهصورت مداوم با تکنولوژی درگیر نیستند، با این نماد آشنایی کمتری دارند.
اضافهکردن واژهی «منو» کنار آیکون میتواند تشخیص آن را بهطور قابلتوجهی افزایش دهد.
«☰ منو» بسیار قابل درکتر از فقط «☰» است.
جایگاه آیکون همبرگری باید در موقعیتی باشد که کاربران انتظار دارند—مثلاً بالای سمت راست یا چپ، بسته به زبان رابط.
در برخی مواقع میتوان بهجای استفاده از آیکون مخفی، منوی باز یا نوار پیمایش واضح نمایش داد، بهویژه در نمایشگرهای بزرگتر.
آیکون همبرگری برای برخی کاربران قابل درک است، اما نه برای همه. اگر میخواهید مطمئن شوید که همه کاربران منوی شما را پیدا میکنند، حتماً از برچسبها، مکانیابی درست و طراحی واضح کمک بگیرید.
ترجمه کامل از مقاله رسمی
NNGroup: Is the Hamburger Menu Icon Recognizable
