بهترین کتاب برای یادگیری زبان آلمانی چیست؟ سوال بعدی این است که برای فرد مبتدی یا متوسط یا پیشرفته؟ این مطلب را آماده کردیم تا به شما بهترین کتاب‌های آموزشی زبان آلمانی را معرفی کنیم. جالب است بدانید در بررسی و تحقیق خود سعی کردیم کتاب‌هایی را پیدا کنیم که خشک و خسته‌کننده نباشند. کتاب‌هایی که هنگام مطالعه آنها خوابتان نبرد! و حتی برای خواندن ادامه آن هر لحظه مشتاق‌تر شوید.
آموزش زبان آلمانی در این کتابها بر پایه سرگرمی و داستان است و قطعا روند یادگیری زبان آلمانی را برای شما خوشایند می‌کنند. البته یادآور می‌شویم که بهتر است مطالعه کتاب آموزش زبان آلمانی را در کنار منابع دیگری چون درس‌های صوتی و تصویری و پلتفرم‌های آنلاین یا کلاس‌های آموزش زبان آلمانی انجام دهید. چون همیشه ترکیب چند روش برای رسیدن به نتیجه بهتر و منطقی‌تر است.
برای پاسخ به این سوال لازم است 3 مورد را در نظر بگیرید:
در چه سطحی هستید؟
اولین چیزی که در انتخاب کتاب آموزش زبان آلمانی باید در نظر بگیرید این است که اکنون در چه سطحی از یادگیری هستید؟ مبتدی هستید یا متوسط یا پیشرفته؟ برای هرکدام از این سطوح کتاب‌های مفیدی وجود دارد. برخی از کتاب‌های آلمانی به همه این گروه‌ها پاسخ می‌دهند، اما بهتر است کتابی انتخاب کنید که فقط مطالب سطح شما را پوشش دهد.
سن شما چقدر است؟
بعد به سن خود فکر کنید. برخی از کتاب‌های آموزش آلمانی با تصاویر کارتونی و روشهای یادگیری ساده‌تر، فقط برای کودکان طراحی شده‌اند. از سوی دیگر یک دختر نوجوان ممکن است روش یادگیری متفاوتی با یک مرد 40 ساله داشته باشد.
هدف شما از یادگیری زبان آلمانی چیست؟
آیا فقط علاقه دارید زبان آلمانی یاد بگیرید؟ یا قصد مهاجرت به آلمان را دارید؟ یا فقط در حال برنامه ریزی برای یک سفر چند روزه به برلین هستید؟ کتاب مورد نیاز خود را با توجه به هدفتان انتخاب کنید.
برای اینکه به نتیجه بهتری برسید بهترین کتابها را در 3 بخش معرفی می‌کنیم: مبتدی، متوسط و پیشرفته. با ما همراه باشید تا بهترین کتاب‌های یادگیری زبان آلمانی را برای هر سطح بشناسید.
برای زبان آموزان مبتدی
یک زبان آموز آلمانی که در نقطه شروع است، با انبوهی از کتاب و سی‌دی و کلاس و پادکست و فیلم و... مواجه می‌شود که ممکن است برایش وحشت‌آور باشد. اما اگر بتواند بهترین کتاب آموزش مقدماتی زبان آلمانی را پیدا کند قطعا از این گیجی بیرون خواهد آمد. این کتابها می‌توانند شروعی عالی و پایه‌ای ساختاریافته برای یادگیری زبان آلمانی باشند.
1- کتاب The Everything Learning German Book
کتاب The Everything Learning German Book کتاب درسی جامعی است که با زبانی دوستانه به مبتدیان کمک میکند تا مهارت‌های اولیه را کسب کنند. اگر می‌خواهید یاد بگیرید که چگونه سؤالات ساده بپرسید، خود را معرفی کنید و ظاهر خود را توصیف کنید، این کتاب برای شما عالیست.
به غیر از واژگان ساده آلمانی، قواعد گرامر اولیه و همچنین تمرینات و سؤالات بعدی برای هر درس را در اینجا خواهید یافت. این کتاب همچنین شامل یک سی‌دی با درس‌های صوتی است، بنابراین می‌توانید از همان ابتدا روی مهارت‌های تلفظ و شنیداری خود کار کنید. البته استفاده از پادکست های زبان آلمانی در کنار کتاب نیز بسیار مفید است.
کتاب «همه چیز برای یادگیری آلمانی: صحبت کنید، بنویسید و درک کنید نوشته اد سویک بهترین کتاب برای یادگیری زبان آلمانی برای زبان آموز پایه است که می‌خواهد به راحتی در مورد انتخاب آبجو در Oktoberfest بپرسد. عبارات ساده‌ای مانند Wie viel kostet der Käse (هزینه پنیر چقدر است؟) را یاد بگیرد، یا Ich möchte ein Berliner, bitte (لطفا یک برلینی می خواهم).
اگر تمایل دارید در کمترین زمان، به بیشترین بازدهی در یادگیری زبان آلمانی برسید و یک سری جملات و اصطلاحات پرکاربرد را سریع و بدون مقدمه یاد بگیرید این کتاب برای شماست. مزیت این کتاب سی‌دی همراه آن برای بهبود تلفظ شما و گوش دادن به نحوه استفاده افراد بومی از زبان آلمانی است. همراه با تمرین‌هایی که کمک می‌کنند خود را محک بزنید.
2-کتاب Living Language German
این کتاب یک راهنمای ساده و سرگرم کننده است که همه چیزهایی را که باید در مورد زبان آلمانی بدانید، از گرامر و واژگان گرفته تا عبارات رایج و مهارت‌های مکالمه را به شما آموزش می‌دهد.مطالب این کتاب بر اساس علم زبان‌شناسی و تکنیک‌های یادگیری نوین تدوین شده است. این روشهای مطالعاتی به شما کمک می‌کنند که در کمترین زمان به زبان آلمانی نوشتاری و گفتاری مسلط شوید. بیشتر زبان آموزان از آن به عنوان بهترین کتاب برای یادگیری زبان آلمانی در سطح مبتدی یاد می‌کنند.
3-کتاب Cafe in Berlin by Andre Klein
همیشه قسمت سخت یادگیری یک زبان دیگر، نکات گرامری آن است که خصوصا در زبان آلمانی خیلی زیاد و فرًار است. کتاب «کافه در برلین» با داستان‌های جالب و سرگرم‌کننده خود، بهترین کتاب برای یادگیری زبان آلمانی است که به تسلط بیشتر شما به زبان آلمانی کمک میکند بدون اینکه نیاز باشد مطالب طولانی و تکراری گرامر را مرور کنید.
این کتاب توسط نویسنده آلمانی آندره کلاین نوشته شده است و داستان‌های کوتاه متعددی را در کافه‌های مختلف برلین در اختیار زبان‌آموزان قرار می‌دهد. هر داستان با لیستی از سوالات درک مطلب، تمرین‌ها و نکاتی در مورد فرهنگ آلمان همراه است.
اگر می‌خواهید آموزشی خلاقانه و جذاب داشته باشید، یا می‌خواهید درباره فرهنگ آلمان بیشتر بدانید، یا رویای خواندن ادبیات آلمانی به زبان اصلی آن را دارید، کتاب کافه در برلین نقطه خوبی برای شروع است.
با دنبال کردن شخصیت‌های جذاب، مانند مرد جوانی که به تازگی از سیسیل به برلین نقل مکان کرده است، در مورد کشور آلمان و مردم آن اطلاعات کسب کنید. مرد با عاشقانه‌ها و موقعیت‌های زندگی عجیب مواجه می‌شود. جالب است بدانید در مقدمه هر داستان توضیح داده شده که چگونه باید از این داستان برای یادگیری بیشتر استفاده کنید، چگونه از فرهنگ لغت درون کتاب استفاده کنید و نویسنده چگونه داستان‌ها را پیدا کرده است.
زبان‌آموز متوسط آلمانی تا حدی به گرامر و واژگان مسلط است اما هنوز نیاز به مطالعه بیشتر دارد تا هم دانسته‌های فعلی خود را تثبیت کند و هم کم‌کم خود را به سطح پیشرفته نزدیک‌تر کند. افرادی که کلاس‌های ترمیک زبان آلمانی را تا سطح B2 گذراندند معمولا جز این دسته هستند. در این سطح هیچ چیز جز مطالعه یک کتاب خود و تمرین نمی‌تواند کمک‌کننده باشد.
این یکی از بهترین کتابها برای یادگیری زبان آلمانی برای افرادی است که قصد دارند عمیق‌تر در این زبان غوطه‌ور شده و روند یادگیری خود را موثرتر کنند. کتاب All-in-One for Dummies یک دوره کامل است که تمام جنبه های زبان، از قواعد گرامر و واژگان گرفته تا عبارات رایج و مهارت‌های مکالمه را پوشش می‌دهد.
این کتاب 720 صفحه است و پیچیدگی های دستور زبان آلمانی را با جداول ساده پوشش می دهد و بهترین کتاب آموزش گرامر زبان آلمانی برای سطح متوسط است. همچنین به شما کمک می کند تا با افراد در زمینه‌ها و مشاغل مختلف به زبان آلمانی ارتباط برقرار کنید. همچنین در کنار آن یک سی دی با بیش از 25 فایل صوتی آموزشی است که اگر می‌خواهید تلفظ صحیح را درک کنید و مهارت شنیداری خود را تقویت کنید، باید همراه با کتاب درسی استفاده کنید.
این کتاب یک مرجع عالی برای گرامر زبان آلمانی است که موضوعات گرامری پیشرفته‌تر در افعال، صفتها، زمان‌ها و قیدها را پوشش می‌دهد. در هر فصل هر نکته گرامری را با مثال‌های واضح و تمرین‌های متعدد توضیح می‌دهد. گرامر و تمرین آلمانی، بهترین کتاب آموزش گرامر زبان آلمانی است که می‌توانید پیدا کنید.
مزیت ویژه این کتاب این است که لازم نیست از ابتدا و فصل به فصل آن را دنبال کنید. چون موضوع هر فصل کاملا مستقل است و می‌توانید مستقیم سراغ مبحثی بروید که در آن ضعف بیشتری دارید.
استفاده از کلاس های آنلاین زبان آلمانی در کنار مطالعه این کتابها به رشد و پیشرفت سریعتر شما کمک بسزایی میکند.
این کتاب یک فرهنگ لغت گرامری عالی است و ممکن است حتی زمانی که به سطح پیشرفته می‌رسید به آن نیاز پیدا کنید. برای همین بهتر است همیشه آن را در کتابخانه خود در دسترس نگهدارید تا در مواقع لزوم به آن مراجعه کنید. استفاده از این کتاب در کنار کتاب German All-in-One for Dummies شما را از هر آموزش دیگری بی‌نیاز میکند.
زبان آموزان پیشرفته آلمانی می توانند به بهبود تسلط خود ادامه دهند و شکاف‌های دانش خود را با کتاب‌های مفیدی که برای این سطح تدوین شدند پر کنند. در این سطح، شما از قبل تمام قوانین اساسی دستور زبان آلمانی و واژگان را می‌دانید و به راحتی می‌توانید صحبت کنید و بخوانید. اکنون زمان آن است که زندگی به زبان آلمانی را شروع کنید و خود را در آن غرق کنید. حالا بهترین کتاب برای یادگیری زبان آلمانی برای شما کتابی است که شما را با ریشه و فرهنگ مردم آلمان آشنا کند.
با این کتاب عملا در آلمان زندگی می‌کنید! دیگر خبری از جداول گرامری و فلش‌کارت و نکات آموزشی نیست. حالا شما آماده هستید که مکالمات واقعی را شروع کنید بدون تپق زدن و وقفه برای دنبال کلمه گشتن. این مهارتی است که با خواندن کتاب «زندگی آلمانی» به آن دست می‌یابید.
تمرکز این کتاب بر تقویت دانش فعلی شما در زبان آلمانی، افزایش مهارت‌های شما تا حد امکان، و کار بر روی تعامل روان به زبان آلمانی است. با کمک کتاب زندگی آلمانی شاهد پیشرفت‌های قابل توجهی در صحبت کردن به این زبان خواهید شد. این کتاب هم سی‌دی و تمرین دارد اما با رویکرد تعاملی و موقعیت‌ها و دیالوگ‌های واقعی، گویی در خود آلمان و با مردم بومی آنجا در حال گفتگو هستید.
این کتاب نگاهی عمیق به گرامر آلمانی دارد تا زبان آموزان متوسط و پیشرفته را به چالش بکشد. مثال‌های دستور زبان در آن از آلمان معاصر گرفته شده‌اند، بنابراین گفتگوها یا متون نوشتاری به دنیایی که امروز در آن زندگی می‌کنیم مربوط می‌شود و در سطح پیشرفته، بهترین کتاب آموزش گرامر زبان آلمانی است.
مهم‌ترین خصوصیت این کتاب تقویت مهارت نوشتن است. نوشتن یک داستان، یک خاطره یا یک نامه اداری به زبان آلمان معاصر با کلماتی که در طول زمان معانی آنها تغییر کرده و با چند سال قبل کاملا متفاوت است. قالب‌های واضح با توضیحات شفاف به شما کمک می‌کنند که بدانید در چه زمان از چه کلماتی در متون رسمی و غیررسمی استفاده کنید.
