آشنایی با نویسنده: ایزابل آلنده
او در دوم اوت 1942 در شهر لیمای پرو به دنیا آمد.شغلش روزنامه نگاری و نویسندگی‌است.اایزابل آلنده را پدیده ادبیات آمریکای لاتین می‌نامند، کسی که نزدیک ۵۷ میلیون نسخه از ۱۹ جلد کتابش به فروش رفته، آثارش به ۳۵ زبان دنیا ترجمه شده و دو فیلم اقتباسی از آن‌ها تهیه شده‌است.رمان‌های او اغلب در سبک رئالیسم جادوئی جای می‌گیرند. در سال ۱۹۸۱ زمانی که پدربزرگش در بستر بیماری بود، ایزابل نگاشتن نامه‌ای به وی را شروع کرد که دستمایه رمان بزرگ «خانه ارواح» گردید. پائولا نام دختر وی است که پس از تزریق اشتباه دارو به کما رفت. ایزابل رمان «پائولا» را در سال ۱۹۹۱ به صورت نامه‌ای خطاب به دخترش نوشته‌است. رمان‌های آلنده به بیش از سی زبان ترجه شده و نویسنده خود را به دریافت جوایز ادبی بسیاری مفتخر نموده‌اند. از آثارش می‌توان به " پائولا" - "سرزمین خیالی من" و سه گانه آلنده اشاره کرد که جنگل کوتوله ها قسمت سوم و آخر این سه گانه می‌باشد.
ترجمه‌ای که من خواندم مربوط به آقای اسدالله امرایی بود . که بسیار شیوا و روان ترجمه شده بود.
موضوع: مربوط به یک پیرزن که البته دوست نداره اون رو مادربزرگ صدا بزنن به نام کیت هست که نویسنده مجله مشهور نشنال جئو گرافیک هست که ماموریت داره به جنگل‌های آفریقا بره و در مورد یک قبیله گزارش تهیه کنه و عکس بگیره البته تو این سفر دو تا از همکارهای عکاسش هم اون رو همراهی میکنند و البته نقش‌های اصلی داستان یعنی نوه اون که حدوداً 18 سال داره و یک دخرت برززیلی که با کیت در نیویورک زندگی میکنه اونها رو همراهی میکنند .
داستان بسیار پر جذبه دنبال میشه و هر لحظه حس میکنی الان دیگه نقش های اصلی یک اتفاقی براشون میفته و خوندن رو ادامه میدی و ادامه میدی تا بالاخره بفهمی آخر داستان چه جوری قراره تموم شه . البته شاید بعضی ها قسمت هایی رو که دیگه خیلی غیر واقعی میشه رو دوست نداشته باشن ولی با اینکه منم خودم جز اون دسته آدمها بودم ولی باز هم این قسمتهاش رو دوست داشتم.
نکته جالب دیگه داستان اینه که لازم نیست دو قسمت دیگه سه گانه رو خونده باشی چون در فهم کلی داستان خللی وارد نمیکنه.
توصیه میکنم حتماً بخونین . حتی دوباره و نظرتون رو هم برام بنویسین .
به نظر من آلنده قلمش خیلی خاصه.
