در حال حاضر، زبان فرانسوی همراه با زبان انگلیسی به عنوان یکی از دو زبان تجاری جهان به حساب می‌آید و دانشگاه‌های بیشتری به طور روزافزون دوره‌های تحصیلی را بر اساس آن برگزار می‌کنند. از سوی دیگر، ادبیات نوشته شده به زبان فرانسوی می‌تواند هر کسی را شیفته خود کند. تمامی این‌ها باعث می‌شوند که شوق و اشتیاق بسیاری از افراد مخصوصا دانشجویان برای یادگیری این زبان بیش از پیش باشد.
تاکنون کتاب‌های بسیار زیادی برای یادگیری زبان فرانسوی نوشته شده است که می‌توانند زبانآموزان را به راحتی سردرگم کنند. به همین دلیل، برخورداری از یک لیست مناسب برای فراگیری سریع زبان فرانسوی از اهمیت زیادی برخوردار است. در این مطلب به بررسی کتاب‌هایی خواهیم پرداخت که می‌توانید برای یادگیری خودآموز یا کلاسی به کار بگیرید و در همان حال خود را برای آزمون‌های مختلف مانند TCF آماده کنید.
بیشتر بخوانید: آموزش زبان فرانسوی را چگونه شروع کنیم ؟
روند یادگیری در بزرگسالان تاحدودی با کودکان و نوجوانان تفاوت دارد، چرا که باید تمرکز بیشتری بر ساختارهای مشخص و دانش قبلی زبانآموزان وجود داشته باشد. یادگیری کودکان نیز باید بیش از هر چیز جنبه سرگرم‌کننده داشته باشد. کتاب‌های زیر با بهره‌گیری از روش‌های آموزشی نوین، محیطی سازنده را برای بزرگسالان و کودکان به وجود می‌آورند.
همه ما با مجموعه کتاب Café Creme آشنا هستیم. این مجموعه دارای دو جلد بوده و هر جلد شامل چهار فصل ۱۶ درسی است. این کتاب‌ها سعی دارند که با آموزش مواردی مانند گرامر پایه، اصطلاحات روزمره و لغات پرکاربرد زبانآموزان را برای ورود به دنیای یادگیری زبان فرانسوی آماده کنند. نکته قابل توجه در مورد کتاب‌های Café Creme تمرکز آن‌ها بر آشنایی افراد با فضای فرهنگی فرانسه است که به نوبه خود می‌تواند پایه‌ای برای یادگیری بیشتر باشد.
مجموعه دو جلدی فوق به زبانآموزان این امکان را می‌دهد که زبان فرانسوی را با سرعت هرچه تمام‌تر یاد بگیرند. همچنین این کتاب‌ها طیفی گسترده از سوالات را به همراه پاسخ‌نامه به زبان‌آموز ارائه می‌دهند. گفتگو‌ها به صورت موضوعی هستند و تمارین گسترده و جذاب به شما امکان پیشرفت سریع را می‌دهند. این کتاب بیشتر برای مبتدیان بزرگسال توصیه می‌شود، اما کودکان نیز می‌توانند از آن‌ها استفاده کنند. با خرید آنلاین کتاب فرانسوی فراگیری سریع انگیزه پیشرفت در آموزش زبان فرانسوی را خواهید داشت.
کتاب‌های الکس و زوئی یکی از بهترین مجموعه‌های یادگیری زبان فرانسوی برای کودکان به حساب می‌آید. برخلاف اکثر برنامه‌های درسی فرانسوی که بر اساس خواندن و گرامر هستند، مجموعه فوق با استفاده از ظرفیت شنیداری کودکان، درک متون، محیط یادگیری سازنده و همچنین سرگرمی به امر آموزش می‌پردازد.
این مجموعه کتاب دو جلدی از جدیدترین محصولات یادگیری زبان فرانسوی است که در سال ۲۰۱۹ منتشر شده و تمامی موارد نیاز برای یک فرایند یادگیری دلپذیر را در خود دارد. استفاده از رویکرد آموزش تعاملی، ویدئوهای باکیفیت، مکالمات و واژگان پرکاربرد و همچنین توضیح گرامر به زبانی ساده تنها برخی از ویژگی‌های این کتاب‌ها هستند.
کتاب زودآموز زبان فرانسه کلمه از محصولات جذاب در عرصه یادگیری زبان فرانسوی است که سعی دارد با استفاده از اصطلاحات و تمارین روزمره و پرکاربرد نکات زیادی را در اختیار زبانآموزان قرار دهد. یکی از مزایای کتاب کلمه این است که می‌توان آن را همراه با کتاب‌های آموزشی دیگر به عنوان یک منبع جانبی مطالعه کرد.
اهمیت یادگیری لغات جدید در زمان یادگیری یک زبان دیگر بر کسی پوشیده نیست. تقویت دامنه واژگان به شما امکان می‌دهد که در موقعیت‌های مختلف مشکلی برای برقراری ارتباط نداشته باشید و در همان حال خلاقیت بیشتری برای ساختن جملات پیچیده به خرج دهید. برخی از کتاب‌های مناسب برای یادگیری لغات فرانسوی بدین صورت هستند:
کتاب آموزشی واژگان فرانسوی Schaum تاکنون به میلیون‌ها نفر در امر تقویت سطح زبان فرانسوی کمک کرده و منبعی کاملا ثابت شده است. هر کدام از دروس اطلاعات ضروری و بروزترین لغات را در قالبی آسان به زبان‌آموز ارائه می‌دهد. همچنین صدها مثال، حل مسئله و تمارین آزمایشی به منظور ارزیابی دانش زبان‌آموز ارائه می‌شوند.
کتاب Vocabulaire Progressif Du Francais با سازماندهی منظم (واژگان در صفحات سمت چپ و تمارین در صفحات سمت راست کتاب قرار دارند) و تاکید بسیار زیاد بر ارزیابی منظم زبان‌آموز از تکنیک‌های نوین آموزش زبان فرانسوی پیروی می‌کند. روش یادگیری به صورت پیوسته و حاوی مطالب زیادی در مورد مباحث اجتماعی، شخصی، خانوادگی، فرهنگی و غیره است.
این کتاب در سطح متوسط بوده و برای کودکان، نوجوانان و بزرگسالان مناسب است. واحدهای درسی در مورد مضامینی مانند مکالمات تلفنی، محیط حرفه‌ای، سفر، حمل و نقل، خانواده و غیره هستند و آموزش‌ها نیز به صورت ارتباطی ارائه می‌شوند.
کتاب فوق به صورت اختصاصی برای سطح مبتدی منتشر شده است و با استفاده از تمارین بصری و صوتی واژگان متعددی را در مورد زندگی شخصی و اجتماعی به زبانآموزان یاد می‌دهد.
شاید بیشتر کسانی که به دنبال یادگیری زبان فرانسوی هستند، مکالمه را در درجه اول اهمیت قرار دهند. چنین چیزی کاملا منطقی به نظر می‌رسد، چرا که در هر حالت باید از این آموزش‌ها برای صحبت کردن با دیگران استفاده کنند. کتاب‌های زیر می‌توانند در امر تقویت مهارت مکالمه بسیار کارامد باشند.
اگرچه مجموعه Taxi را می‌توان به جای کتابی مانند Café Creme برای آموزش منظم مورد استفاده قرار داد، اما به دلیل تاکید بسیار زیاد آن بر مکالمه در این لیست آورده شده است. تمارین و آموزش‌های این کتاب با مثال‌هایی از اصطلاحات و عبارات روزمره همراه هستند تا زبان‌آموز همواره با مکالمات عادی در خیابان‌های پاریس سروکار داشته باشد.
بخش‌های مختلف این کتاب با یک استراتژی حساب‌شده به زبانآموزان اجازه می‌دهد که با استفاده از فعالیت‌های مبتنی بر هویت شخصی و تکرار و همچنین پاسخ‌دهی به سوالات مختلف، دایره لغات را بهبود بخشند. همچنین تمامی گرامرهای این کتاب در راستای تقویت مکالمه روزمره هستند.
تکرار اصطلاحات و جملات روزمره یکی از روش‌های رایج برای یادگیری هر زبانی است و همین روش در خودآموز مکالمه فرانسوی در ۹۰ روز به شیوه نصرت به کار گرفته می‌شود. طراحی این مجموعه بسیار جذاب بوده و سعی دارد که هر چهار مهارت زبان‌آموز را با استفاده از تمرین و تکرار تقویت کند.
با خرید آنلاین کتاب فرانسوی خودآموز مکالمه فرانسوی در ۹۰ روز به شیوه نصرت فراگیری سریع انگیزه پیشرفت در آموزش زبان فرانسوی را خواهید داشت.
اگر در زمینه تقویت مهارت‌های مختلف خود با مشکل مواجه شده و به دنبال روش‌هایی جدید برای یادگیری هستید، کتاب‌های زیر می‌توانند شما را شگفت‌زده کنند:
«فوق‌العاده» صفتی است که بسیاری از زبان‌آموزن برای توصیف کتاب Alter Ego Plus به کار می‌برند. گرامر ملایم با گفتگوهای واقعی و مدرن، توضیح واژگان با استفاده از تصاویر خیره‌کننده و فایل‌های صوتی لذت‌بخش در میان ویژگی‌های بارز این مجموعه قرار دارند. این کتاب برای تقویت دامنه لغات، اصطلاحات روزمره و تقویت مهارت شنیداری عملکردی عالی دارد.
اگر دوست دارید با کتاب‌هایی کار کنید که چارچوب مشخصی را برای یادگیری ارائه می‌دهند، Echo یک انتخاب عالی‌ست. این کتاب به صورت فعالیت‌محور بوده و زبان‌آموز می‌تواند دستورالعمل‌ها را مطابق با جو کلاس همراه با بقیه انجام دهد، بدون اینکه رشته کار از دست خارج شود.
نسخه جدید این کتاب آخرین بروزرسانی‌ها را از لحاظ افزودن لغات و اصطلاحات روزمره به همراه دارد. رویکرد این مجموعه به سمت یادگیری زبان با استفاده از دستور زبان و آواشناسی، فعالیت‌های سرگرم‌کننده مانند بازی و استفاده از فناوری‌های جدید است و در این راه از اشارات فرهنگی نیز بهره می‌برد.
بیشتر افراد چنین تصور می‌کنند که یادگیری گرامر فرانسوی یک کار بسیار سخت و طاقت‌فرسا است. این گفته در صورتی می‌تواند درست باشد که منابع مناسب برای یادگیری صحیح در اختیار نداشته باشید. کتاب‌های زیر می‌توانند بسیاری از مشکلات شما در زمینه یادگیری گرامر فرانسوی را برطرف سازند.
مجموعه کتاب Reflets یکی از قدیمی‌ترین منابع در زمینه یادگیری زبان فرانسوی است که آموزش گرامر و ساختارهای ادبی را در درجه اول اهمیت قرار داده و سپس به مباحثی مانند مهارت شنیداری و مکالمه می‌پردازد.
این کتاب از منابع محبوب برای یادگیری گرامر فرانسوی است که در ابتدا قوانین مورد نیاز برای صرف افعال و سپس نکات دیگر گرامری را آموزش می‌دهد. افعال بر اساس نحوه صرف به سه گروه تقسیم می‌شوند و در آخر کتاب هم لیستی کلی برای دسترسی آسان به تمام دستورات زبانی فراهم آمده است.
به همین ترتیب، کتاب‌های گرامر دیگری مانند “Grammaire Progressive Du Francais 3rd edition” و “Grammaire en dialogues intermediaire” وجود دارند که مورد تایید زبانآموزان سراسر جهان هستند. این کتاب‌ها نکات گرامری مورد نیاز برای مکالمات روزمره را با استفاده از مثال‌های متعدد و تمارین مناسب در اختیار زبانآموزان قرار می‌دهند.
شرکت در هرگونه آزمون زبان فرانسوی به دانش خوبی در زمینه خواندن متون و درک مطلب نیاز دارد. برخی از کتاب‌های مناسب برای تقویت مهارت خواندن عبارت‌اند از:
هدف اصلی این مجموعه کتاب چهار سطحی تقویت درک مطلب و مهارت شنیداری زبانآموزان است. هر کدام از کتاب‌ها دارای بیش از ۲۰۰ تمرین متناسب با متن، امتحانات کلی به منظور ارزیابی و همچنین جمع‌بندی مطالب خوانده شده است.
کتاب فوق نوشته میشل اوباما بوده و به شرح حال وی در دوره قبل و بعد از رفتن به کاخ سفید می‌پردازد. فضای داستانی عالی و شخصیت‌پردازی بی‌نظیر می‌تواند یک تجربه خواندن فوق‌العاده را برای شما رقم بزند.
کتاب Easy French Reader متون جذابی را به شما ارائه می‌دهد که با گذر زمان نه تنها از خواندن داستان‌های فرانسوی لذت خواهید برد، بلکه به صورت همزمان مهارت خواندن و درک مطلب خود را به خوبی تقویت خواهید کرد.
آزمون TCF به منظور تعیین سطح دانش فردی در زبان فرانسوی برگزار می‌شود و به منظور گرفتن پذیرش در فرانسه و کانادا مورد نیاز است. منابع زیر می‌توانند اطلاعاتی مناسب جهت شرکت در این آزمون در اختیار شما بگذارند.
کتاب ABC TCF برای کسانی که میخواهند امتحان تی سی اف بدهند، یک ضرورت به حساب می‌آید. این کتاب با ارائه مواردی مانند اطلاعات ضروری در مورد جلسه امتحان، تمارین آموزشی برای همه مهارت‌ها، آزمون‌های متعدد و شبیه‌سازی شده TCF و اصلاح مشکلات می‌تواند یک دستیار عالی برای تمامی زبانآموزان باشد.
همانطور که از اسم آن پیداست، کتاب فوق فعالیت‌های متعددی را به منظور تقویت تمامی مهارت‌ها و به شیوه‌ای نظام‌مند آماده کرده است تا زبان‌آموز بتواند به شیوه‌ای پیوسته دانش خود را ارتقاء دهد.
در ادامه دو مورد از فرهنگ لغت‌هایی را مرور خواهیم کرد که می‌توانند برای یادگیری لغات و اصطلاحات جدید به کار شما آیند:
این دیکشنری مناسب کودکان بوده و کلمات جدید را با استفاده از تکنیک‌هایی مانند مترادف و متضاد، کلمات هم‌خانواده و تعاریف ساده آموزش می‌دهد. کتاب “Dictionnaire des Maternelles Larousse” همچنین موارد جذاب دیگری مانند راهنمای یادگیری خواندن، تلفظ لغات، بازی‌های مخصوص یادگیری و تعدادی مطالب دیگر در مورد حیوانات، میوه‌ها و سبزیجات، فصول سال و غیره را در خود جای داده است.
دیکشنری مینی و قابل حمل لاروس دارای ۳۸ هزار کلمه بوده و به منظور استفاده سریع زبانآموزان طراحی شده است. در این فرهنگ لغت تمامی لغات با استفاده از تعاریف ساده و قبل فهم توضیح داده می‌شوند.
