وقتی برای اولین بار یک ورزشکار یکی از ورزشکاران بانو در کشور به فینال المپیک می‌رسد و راه پیشکسوت پایه خود را در کشور ادامه می‌دهد که پله پله مدال‌ها را به طلا نزدیک کردند مسئله مهمی است که نمی‌توان آن را نادیده گرفت.
مجری هیجان زده تلویزیون نگامی که می‌خواهد به نحوی از احساسات ملی مایه بگذارد و این دختر قهرمان را با صفتی ایرانی بخواند
او را تهمینه خطاب می‌کند
و گمان می‌کند که صفتی پهلوانانه به او متصف کرده. به نظر می‌رسد که این مجری هم مانند بسیاری از ما شاهنامه را در این حد نخوانده که بداند کدام شخصیت به چه چیزی معروف است.
تامین اگرچه همسر پهلوانی بزرگ چون و مادر پهلوانی بزرگ چون سهراب است اما خودش هنر رزم و پهلوان نمی‌داند.
اما اینکه مجری بسیار اصرار دارد که او را تهمینه خطاب بکند چیزی است که ما به خاطر آن کتاب «شاهنامه؛ کوتاه و تندرست» گردآوری کردیم و به همگان توصیه می‌کنیم هرچند که این کتاب با ذائقه عوام جامعه که اتفاقاً کتاب برای آنها طراحی شده است جور در نمی‌آید و آنها تن به خواندن این کتاب یا کتاب‌های مشابه نمی‌دهند.
