ای ترجمه
ای ترجمه
خواندن ۳ دقیقه·۲ سال پیش

ارزیابی و نظارت حریم خصوصی و خطر امنیتی شبکه های اجتماعی (مقاله ترجمه شده)

چکیده

با ظهور و محبوبیت بالای شبکه های اجتماعی همه گیری مانند Google Friend, Facebook, Myspace, Twitter و غیره در فضای شخصی و LinkedIn در حلقه های تجاری، مسائلی ناخواسته در نتیجه این رشد سریع  بوجود آمده اند. که برجسته ترین آنها نبود اطمینان در رابطه با امنیت و حریم خصوصی است. ما با رویکردی کمّی به بررسی این مسائل در ارزیابی امنیت و حریم خصوصی شرکت های تحت  فشار از سوی کاربران و سیاست گذاران در زمینه پایداری و کیفیت خواهیم پرداخت؛ و همچنین طریقه مدیریت و نظارت بر خطرات را با استفاده از  نظریه کم-هزینه بازی ها نشان خواهیم داد. قابلیت اجرایی این مقاله در زمینه های امنیت و حریم خصوصی و همچنین سلامت و شبکه های اجتماعی از دیگر ویژگی های این تحقیقات است. از تعدادی افراد واقعی (شبیه سازی نشده) مصاحبه شده و نتایج مورد بحث قرار گرفته اند. انشعابات ارزیابی کمّی نقص های امنیتی و حریم خصوصی در شبکه های اجتماعی بطور خلاصه بررسی خواهند شد.

مقدمه

شبکه های اجتماعی و خدمات آن به طرز شگفت انگیزی رشد کرده اند، اما چالش های امنیتی و مرتبط با حریم خصوصی نیز بیشتر شده اند (1)، (2)، (3). یک دلیل عمده برای وجود خطاهای امنیتی و حریم خصوصی، حجم بسیار بزرگ اطلاعات پردازشی روزانه سایت ها می باشد که سوءاستفاده از یک درز را در سیستم به کاری آسان بدل می کند. خدماتی مانند پیام ها، دعوت ها، تصاویر، برنامه های کاربردی بسترباز و غیره، که کاربر را به مشارکت دعوت می کنند، معمولا از راههای دسترسی به اطلاعات شخصی می باشند، مخصوصا در Facebook. در سال پیش یک دانشجوی دکتری با آشکارسازی درزی در چهارچوب رابط برنامه نویسی شخص ثالث (API) Facebook که براحتی اجازه سرقت اطلاعات شخصی را میداد، در تیترهای کوچک خبری مطرح شد. این دانشجو و همکارانش متوجه شدند که برنامه های شخص ثالث Facebook، اطلاعات بیشتری (آدرس ها، تصاویر، علایق، غیره) از آنچه که برای اجرای نرم-افزار مورد نیاز است در اختیار توسعه دهندگان قرار میدهند (http://www.fastcompany.com/articles/2008/10/social-networkingSecurity.html). مشکلاتی مانند مسائل امنیتی و حریم خصوصی که هم اکنون شبکه های اجتماعی را گرفتار کرده است، تنها در صورتی برطرف می شوند که کاربران نگرش محتاطانه تری در رابطه با حریم خصوصی خود و چیزهایی که به اشتراک می گذارند داشته باشند. با رشد شبکه های اجتماعی، نظارت و حمایت از کاربران سخت تر می شود زیرا وظایف برنامه-نویسان امنیتی بیشتر می شود. این مسئله ما را به کار سختی مانند چگونگی اندازه گیری و کاهش خطرات با بودجه ای معین و بطور کم هزینه می رساند.

بحث و نتیجه گیری

با توجه به افزایش محبوبیت شبکه های اجتماعی، وجود درزهای امنیتی و حریم خصوصی در سایت هایی همچون MySpace و Facebook دور از انتظار نیست. با وجود بیش از 500 میلیون کاربر، تنها یک نفر برای ایجاد صدمات جدی کافی است. اما مسائل امنیتی و مسائل مرتبط با حریم شخصی موضوعاتی کاملا جداگانه هستند. مسائل امنیتی زمانی روی میدهند که یک هکر بتواند به کدگذاری محافظت شده یک سایت یا زبان نوشته شده آن دسترسی پیدا کند. در مسائل مرتبط با حریم خصوصی، آنهایی که شامل دسترسی غیرموجه به اطلاعات شخصی میشوند، الزاما دربرگیرنده درزهای امنیتی نمی باشند. افراد می توانند با تحت نظر گرفتن شما به  هنگام وارد کردن رمز عبورتان به اطلاعات شخصی شما دسترسی پیدا کنند. اما هر دو نوع از این نفوذها معمولا در شبکه های اجتماعی رخ می دهند، زیرا هرکسی که به شبکه امنیتی یک سایت رخنه می کند، دری را برای دسترسی آسان به اطلاعات تمام کاربران باز کرده است. اما زیان اصلی یک کاربر از میزان استفاده آنها از شبکه های اجتماعی و میزان اطلاعات به اشتراک گذاشته آنان نشات می گیرد.

این مقاله ISI در سال 2012 در نشریه الزویر و در مجله پروسدیا - علوم اجتماعی و رفتاری، توسط دانشگاه آبرن مونتگومری منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله ارزیابی و نظارت حریم خصوصی و خطر امنیتی شبکه های اجتماعی در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.

مقاله حریم خصوصیمقاله ارزیابیمقاله خطرات امنیتیمقاله شبکه های اجتماعی
خدمات ارائه مقالات علمی و سفارش ترجمه تخصصی
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید