مترجمان عزیز در جریان باشید!
▫️حداقل دستمزد تعیین‌شدهٔ امسال توسط شورای عالی کار ساعتی ۱۹ هزار تومان است.
▪️میانگین سرعت ترجمهٔ کتبی ۴۰۰ کلمه در ساعت است.
▫️پس با حسابی سرانگشتی اگر کلمه‌ای کمتر از ۴۸ تومان برای ترجمه می‌گیرید از یک کارگر ساده دستمزد کمتری می‌گیرید!
▪️طبق قانون کار می‌توانید از مراکز ارائه‌دهنده خدمات ترجمه شکایت کنید اگر کلمه‌ای کمتر از ۴۸ تومان به شما پرداخت می‌کنند.
▫️حداقل دستمزد معقول برای ترجمه در شش ماه اول ۱۴۰۱ کلمه‌ای ۹۰ تومان است.
▪️تازه‌کاربودن مترجم، سادگی متن، خواستهٔ کارفرما، نوع استفاده از ترجمه و هر دلیل دیگری درنهایت حداقل دستمزد می‌شود نه کمتر از آن.
▫️میانگین دستمزد ترجمه انگلیسی به فارسی در بازار بین‌المللی کلمه‌ای ۷ سنت است، که به‌نرخ روز دلار حدود ۲ هزار تومان می‌شود!
از حق و حقوق خود دفاع کنید.
