وقتی برای اولین بار با کسی ملاقات می کنید، بدیهی است که می خواهید با گفتن ” سلام ” با او ارتباط برقرار کنید. در اسپانیایی، این کار با گفتن، Hola! (o-la) انجام می شود!
در اسپانیایی خداحافظ با Adiós! (a-dios) گفته می شود.
به طور مثال خریدن یک چیز یا سفارش از یک منو هم یک مکالمه ساده است که می توان با اضافه کردن کلمه “لطفا” آن کار را به صورت مودبانه انجام داد. Por favor (por fa-vor) کلمه اسپانیایی مورد نیاز برای این کار است. هنگامی که خریدتان تمام می شود، همیشه باید با تشکر پاسخ دهید که در اسپانیایی می شود: Gracias (gra-sias).
در یک مکالمه ساده، فرد اغلب با پیشنهادی موافق یا مخالف است. به طور مثال جواب سوالی مثل “می توانم کمکت کنم؟” بله یا خیر خواهد بود. در زبان اسپانیایی بله Sí (si) و نه No (no) است.
عبارت “متاسفم” اغلب در مواردی استفاده می شود که به طور تصادفی با شخصی در خیابان برخورد کنید. این کلمه در اسپانیایی Lo siento ( lo sien-to) است. اگر شما یا فردی که با او صحبت می کنید عطسه کنید، می گویید ” عافیت باشد “، درست است؟ معادل این عبارت در اسپانیایی،Salud (sa-lud) می شود.
اگر بخواهید از کسی آدرس بپرسید یا در مورد موضوعی اطلاعات کسب کنید ، باید از عبارات سوالی استفاده کنید. مثلا ممکن است بخواهید بپرسید ” چه کسی به سفر می آید؟ “. معادل “چه کسی” در اسپانیایی Quién? (kien) است.
اگر کسی بخواهد دلیل رفتار شخصی را بداند، ممکن است بخواهد با کلمه چرا شروع کند، مثلا برای پرسیدن سوال ” چرا گریه می‌کنی؟ ” باید از کلمه “چرا” که به اسپانیایی Por qué? (por ke) می شود، استفاده کنید.
وقتی در مورد یک مکان کنجکاو هستید و مثلا می خواهید بگویید ” کجا زندگی می کنی؟ ” دانستن معادل اسپانیایی “کجا” لازم است. این کلمه Dónde? (dond) می شود.
روش های پیچیده تری برای سلام و احوالپرسی با افراد وجود دارد که به اینکه چه موقع از روز باشد ، بستگی دارد. به طور مثال صبح بخیر در اسپانیاییbuenos días ( bwe-nos di-as) ، بعد از ظهر بخیر buenas tardes (bwe-nas tar-des) و عصر بخیر buenas noches (bwe-nas no-tches) می شود.
در یک گفتگو طبیعتا مجبور می شوید که خودتان را معرفی کنید یا از شخص دیگری بخواهید تا خودش را معرفی کند. این معرفی شامل جملات پرسشی مثل ” نام شما چیست؟ ” است که در اسپانیایی می شود:.¿Cómo te llamas? (como ti amas) در پاسخ به این سوال، طرف مقابل پاسخ می دهد که “نام من … است” که می شود: Me llamo… (me ia-mo).
مرحله بعدی در یک مکالمه مودبانه می تواند پرس و جو در مورد سلامتی فرد باشد . به طور مثال برای پرسیدن سوال “حال شما چه طور است؟” در اسپانیایی از عبارت Cómo estás? (ko-mo es-tas) استفاده می شود. معمولا جواب این سوال ” من خوب هستم، ممنون ” است که به اسپانیایی می شود: Estoy bien, gracias (es-toi bien gras-jas).
اگر کسی بخواهد ساعت بپرسد، باید بگوید ” ساعت چند است؟ ” که معادل آن در اسپانیایی ¿Qué hora es? (ke o-ra es) است.
در نهایت، اگر یک گردشگر در یک شهر خارجی نیاز به کمک داشته باشد، عباراتی وجود دارد که دانستن آن ها به دردش می خورد. به طور مثال اگر کسی نتواند آدرسش را پیدا کند ، باید معادل اسپانیایی جمله “من گمشده ام” را بداند . در این زبان Estoy perdido /a (es-toi per-di-do) معادل جمله مورد نظر است.
