Relative Clause چیست؟

Relative Clause (جمله/بند موصولی) جمله‌ای است که اسم را توصیف می‌کند و با کلمات زیر شروع می‌شود:

who – which – that – whose – where – when – whom

این بند به اسم اطلاعات اضافه می‌کند.

مثال ساده:

The man who is standing there is my father.

مردی که آنجا ایستاده پدرم است.

اجزای اصلی Relative Clause

1. یک اسم که می‌خواهیم توضیحش دهیم (antecedent)

2. یک relative pronoun مثل who/which/that

3. یک جمله کامل، اما به اسم چسبیده و آن را توصیف می‌کند

دو نوع اصلی Relative Clause

1) Defining Relative Clause

بند موصولی ضروری که معنی جمله بدون آن ناقص می‌شود.

• بدون ویرگول

• اسم را دقیق مشخص می‌کند

مثال:

The person who called you is waiting.

کسی که بهت زنگ زد منتظر است.

(اگر حذف شود، نمی‌فهمیم کدام شخص.)

2) Non-defining Relative Clause

بند موصولی غیرضروری که فقط اطلاعات اضافی می‌دهد.

• با ویرگول

• نمی‌توانیم از that استفاده کنیم

مثال:

My brother, who lives in Canada, is a doctor.

برادرم، که در کانادا زندگی می‌کند، دکتر است.

(اگر حذف شود، معنی جمله تغییر نمی‌کند.)

Relative Pronouns و کاربردشان

1) who

برای انسان

The girl who won the prize is my sister.

دختری که جایزه برد خواهرم است.

2) which

برای اشیا و حیوانات

The car which I bought is expensive.

ماشینی که خریدم گران است.

3) that

برای انسان، اشیا یا حیوانات (در بندهای ضروری)

The book that you gave me was great.

کتابی که دادی عالی بود.

نکته:

در بندهای غیرضروری (با ویرگول) نمی‌توانیم that استفاده کنیم.

4) whose

برای مالکیت (انسان، حیوان، چیز)

The man whose car was stolen is my neighbor.

مردی که ماشینش دزدیده شد همسایه‌ام است.

5) where

برای مکان

The café where we met was nice.

کافه‌ای که ملاقات کردیم خوب بود.

6) when

برای زمان

The day when we met was special.

روزی که همدیگر را دیدیم خاص بود.

7) whom

برای مفعول انسان (خیلی رسمی)

The woman whom you invited is here.

آن زنی که دعوت کردی اینجاست.

در مکالمه اغلب از who استفاده می‌شود.

حذف Relative Pronoun در بعضی موارد

وقتی ضمیر موصولی نقش مفعول دارد، می‌توانیم آن را حذف کنیم.

I know the man (who) you met.

می‌شناسم مردی که دیدیش.

حذف “who” کاملاً درست است.

ولی اگر فاعل باشد حذف نمی‌شود:

The man who is standing there is my uncle.

✘ The man is standing there is my uncle. (غلط)

مثال‌های کاربردی و واقعی

1. The movie that we watched was amazing.

فیلمی که تماشا کردیم فوق‌العاده بود.

2. The teacher who teaches math is very kind.

معلمی که ریاضی درس می‌دهد خیلی مهربان است.

3. The company which I work for is large.

شرکتی که در آن کار می‌کنم بزرگ است.

4. I visited Paris, which is a beautiful city.

پاریس را دیدم، که شهر زیبایی است.

5. She met a man whose sister is famous.

او مردی را ملاقات کرد که خواهرش معروف است.

ساختار خلاصه و سریع

Relative Clause =

Relative pronoun + sentence → اسم را توصیف می‌کند.

who → انسان (فاعل/مفعول)

which → اشیا/حیوانات

that → بند ضروری (انسان/چیز)

whose → مالکیت

where → مکان

when → زمان

whom → مفعول رسمی

Defining → ضروری، بدون ویرگول

Non-defining → غیرضروری، با ویرگول، بدون that