در این پست میخوام به شایعهای که طبق بسیاری از موارد، از رواج دهندههاش جناب استاد علی اکبر رائفیپور هستن بپردازم. اونم چیزی نیست جز پنهان کردن پیامهای شیطانی در برگردان آهنگها یا به قولی ریورسینگ.
رائفیپور مدعی شده در برگردان بعضی آهنگها پیامهای شیطانی نهفته شده. بگذریم که گفته ریورسینگ یک علمه و یک دانشمند بیست سال از عمرش رو گذاشته پای این کار و فلان و بصار. بیشتر از اون هم مدعی شده این پیامها از قصد در موسیقی پنهان شدن. به این منظور که شاعر اول پیام شیطانی رو میگه بعد یه جوری شعر مینویسه که برعکسش بشه اون!
در حالی که شنیدن این پیامها در برگردانش هیچ چیزی به جز یک خطای شنیداری نیست. همون خطای شنیداریای که در ویدئوهای طنز فارسیسازی آهنگهای خارجی دیدیم (مثلاً اون قاسمه اون عباسه، اگر نشنیدین تو ویدئو پایین هست).
من برای نشون دادن این خطای شنیداری و نشون دادن دروغ بودن این ادعا ویدئو زیر رو ساختم. گمونم حرفی برای گفتن باقی نذاشه باشم (ویدئو در یوتیوبه برای دیدن فیلترشکن نیازه). این پست رو برای آرشیو شدن و نمایان شدن شایعه بودن این ادعا در سرچهای گوگل نوشتم.