دلم نمی خواهد وطنم از بین برود
دلم نمی خواهد وطنم از بین برود ..... ایران .....
مش عايز يختفي وطني ..... إيران .....
نامەوێت نیشتمانم نەمێنێت.....ئێران.....
میں نہیں چاہتا کہ میرا وطن مٹ جائے .... ایران .....
내 조국이 사라지길 바라지 않아 ..... 이란.....
祖国が消えたくない …… イラン ……
我不希望我的祖国消失 ...... 伊朗 ......
ฉันไม่อยากให้ประเทศของฉันหายไป.....อิหร่าน.....
I don't want my homeland to disappear ..... Iran .....
Mi ne volas, ke mia patrujo malaperu.....Irano.....
Je ne veux pas que mon pays disparaisse.....l'Iran.....