دانشجویان معماری، در سالهای اول یادگیری، درگیر دوره آموزشی فشردهای از اصطلاحات مخصوص معماری میشوند. از یادگیری واژههای مبهمی همانند “گشتالت” (آرایش فضایی) گرفته تا توضیح درک خویش از مفاهیمی به سادگی “فضا”، یادگیری این لغات تخصصی معماری به یکی از دشوارترین مراحل وارد شدن به عرصه طراحی تبدیل شده است.
این چالش یک تجربه جهانی نیز هست: وقتی که ماه پیش از خوانندگانمان خواستیم مواردی از ” عجیبترین کلماتی که تنها معماران استفاده میکنند”، انتخاب کنند، در انبوهی از پیشنهادات غرق شدیم موضوع جالب توجه این بود که تعداد چشم گیری از کلمات و اصطلاحاتی که مردم پیشنهاد داده بودند، در تمام نظرات مشترک بودند. تنوع بسیار زیاد به ما اجازه داد تا ۱۵۰ کلمه را انتخاب کنیم در ادامه با ما همراه باشید…
اول از همه، برای اینکه برای لیست کلماتمان زمینهای ایجاد کنیم، درباره نظرات خوانندگانمان پیرامون مشکلات زبان معماری بحث خواهیم کرد.
البته زبان معماری میتواند به دلایل خوبی استفاده شود. گاهی اوقات، مفاهیم پیچیدهتر از آن هستند که با زبان ساده قابل توضیح دادن باشند و برخی کلمات مربوط به ایدههای مبهمی در معماری هستند که مردم عموما دانش لازم برای آنها را ندارند Jsarhitek به این مطلب اشاره کرده است:
معماری زبان خاص خودش را دارد و این موضوع برخلاف حرفهها و مشاغل دیگر نیست. آیا هرچیزی باید کاسته و تقلیل شود تا به کمترین مخرج مشترک برسد؟”
ولی همانطور که Dougilis در جواب Jsarhitek گفته است، بین صحبت کردن با معماران و صحبت کردن با مردم خارج از این حرفه تفاوت وجود دارد.
“من فکر نمیکنم که ما بتوانیم در گفتگوهای عمومی مشارکت کنیم اگر از زبانی استفاد کنیم که برای افراد غیر حرفهای غیر قابل فهم است. وقتی من با یک فیزیکدان صحبت میکنم، از او انتظار دارم بتواند کارش را با اصطلاحاتی توضیح دهد که من آنها را بفهمم و مشاغل و حرفهها هم باید به چنین سطحی برسند. اگر شما نمیتوانید کارتان را به سادگی توضیح دهید، شما آن را به شکل کاملی متوجه نمیشوید.”
لی کالیستی به این مطلب اشاره میکند که تمایز مهمی که باید قائل شویم، درباره قصد و هدف است:
“شاید پرسیدن این سوال اشتباه است زیرا انگیزه مهمتر است. آیا کسی قصد دارد با کلماتش به گوینده بهتری تبدیل شود یا فقط پرمدعا و متظاهر است؟”
مارگیت رودی درباره این میگوید که چگونگی استفاده ما از زبان روی نظرات مردم درباره معماران تاثیر میگذارد:
“اگر از بین ما که خودمان را “معمار” میخوانیم کسانی هستند که میخواهند مهارتهای ما که به سختی به دست آمدهاند جدی گرفته شوند، وقت آن رسیده که ما به عرصههای گسترده تری برسیم که حداقل نیمه راه اصطلاحات و عباراتی هستند که ما همه آن را متوجه میشویم.”
و در نهایت، شاید بهترین استدلال درباره زبان ساده توسط Greg Hudspeth گفته شده:
“به عنوان سازندهای که بیش از ۲۰ سال دراین صنعت بوده، من میفهمم که مشغول چه کاری هستم و خودم را بهاندازه کافی باهوش میدانم که مفاهیم نسبتا پیچیده ساخت و ساز را دریابم. با این حال، لیست بی وقفهای از کلمات و اصطلاحات مضحکی از معمارانی که با آنها کار میکنیم، دارم. من بخشی از هر روز را صرف کنار آمدن با تعارف و توضیحات بیش از حد پیچیده و سطحی برای ایدههای ساده، میکنم. این، بزرگترین اتلاف وقت و خودخواهی است. محصولات را به مشتری بفروشید ولی طراحیها و نقشه را در سادهترین و درستترین شکل به من بدهید. من میتوانم سریعتر کار کنم و تغییرات کمتری را اعمال کنم.”
۱۵۰ عبارت تخصصی که تنها معماران استفاده میکنند.
نظرات بالا را به خاطر داشته باشید، مهم است یادمان باشد این لیستی از کلماتی که باید به سرعت استفاده از آنها را کنار بگذاریم نیست. بدانید با چه کسی صحبت میکنید ومطمئن باشید که استفاده از هرکدام از کلمات، ضروری و مناسب با موقعیت باشد. کلماتی که در اینجا هستند بیشتر پیشنهاد شدهاند و ما خودمان بیشتر با آنها مواجه شدهایم. پس بدون بحث و بدون هیچ ترتیب خاصی، با لیست ۱۵۰ کلمه خاصی که تنها معماران استفاده میکنند، با ما همراه باشید.این مقاله یکی از محبوبترین مقالههای وبسایت آرک دیلی در بین پر بازدیدترین مقالههای ۲۰۱۵ این وبسایت قرار گرفته است.
این عبارات تخصصی را در وبسایت ACE بخوانید