کتاب رمان زندگی پی اثر نویسنده کانادایی یان مارتل می باشد که در سال 2002 باعث شد این نویسنده جایزه بوکر رو برنده شود
داستان کلی کتاب به تقابل یک نوجوان هندی در بدترین شرایط ممکنی است که ممکن است برای یک قایق سوار اتفاق بیفتد و ان هم این است که یکه و تنها در یک قایق کوچک و در وسط ناکجا آباد یک اقیانوس به همراه تعدادی حیوان وحشی گیر بیفتی
چند سال پیش که برای اولین بار فیلم زندگی پی با کارگردانی آنگ لی رو دیدم هرگز خبر نداشتم که فیلم اقتباسی از یک رمان است اما به محض اطلاع کتاب رو تهیه کردم و خوندم
در حقیقت هیچوقت نمیشه دو اثر هنری در دو مدیوم متفاوت رو با هم مقایسه کرد چون هر مدیوم هنری برای خودش چارچوب هایی داره مخصوصا در حیث کتاب و نوشته ها که نویسنده آزادانه با تخیل خود می تواند هر نوع فانتزی ای رو با هر شکل و اندازه ای خلق کند و تنها امیدوار باشد خواننده با اون ارتباط مشابهی برقرار کند اما در هنر های نمایشی دست نویسنده و کارگردان بسته است چون هر تخیلی هزینه ای گزاف به عوامل وارد می کند پس دستشان چندان باز نیست
در نقطه ی دیگر اقتباس از یک کتاب به شدت سخت است به این دلیل که خواننده همراه با خواندن کتاب توصیفات نویسنده را در ذهن خودش به شکل دلخواهی ترسیم می کند و یک کاگردان هیچوقت نمی تواند تمام خواننده های یک کتاب را راضی کند
در مورد کتاب زندگی پی در ابتدا که حدود یک سوم ابتدایی کتاب را شامل می شود به توصیفاتی دست می زند تا خواننده را به این شرایط که یک پسر 16 ساله در یک کشتی نجات همراه با تعدادی از حیوانات وحشی گیر افتاده آشنا کند و این شرایط رو باور پذیر جلوه دهد
و در ادامه داستان تلاش برای زنده ماندن در این شرایط را روایت می کند
یکی از نکات مثبت این کتاب این است که 90 درصد داستان آن در یک مکان بسیار کوچک ثابت با شرایطی تقریبا ثابت رخ داده در نتیجه تنها یک نویسنده ماهر می تواند این حجم از متن را از دل این شرایط بیرون بکشاند و یکی از دلایلی که یان مارتل توانست جایزه های معتبری با این کتاب ببرد همین درام های متنوع و جذاب در عین محدود بودن شرایط است
نکته مثبت دیگر این کتاب نوجوان بودن قهرمان اصلی که شانزده سال سن دارد و اقلیت بودن نژادی اون یعنی هندی بودن قهرمان داستان است که همین نکات باعث شده خوانندگان داستان محدود به یم مکان خاص نیستند
در کل این کتاب سرسختی های پایان ناپذیر انسان برای زندگی، ترس، مذهب و طبیعت را به طرز هنرمندانه ای به تصویر می کشد
در مقایسه کتاب با فیلم قطعا کتاب برنده است به این دلیل که تصویر سازی های بدیع کتاب با خلاقیت تصویر سازی خواننده اثری قطعا بهتر به همراه داره
هر چند فیلم اقتباسی ساخته شده در سال 2012 تونسته تعداد زیادی جایزه اسکار رو ببره و در سایه خود یان مارتل هم ساخته شده که میتونه تجربه بسیار خوبی برای خوانندگان داستان به همراه بیاره
بخشی از متن کتاب:
"وقتی شما در زندگی متحمل رنج زیادی شده‌اید، هر درد اضافی، هم غیرقابل تحمل و هم پیش پا افتاده است."
این متن را برای شرکت در چالش کتابخوانی طاقچه تیر ماه 1402 نوشتم
یا حق
