متن زیر رو برای شرکت در چالش کتابخوانی طاقچه برای ماه تیر 1402 نوشتم در مورد کتاب هایی که تونستند جایزه های معتبر رو ببرند من نوشته خود رو برای کتاب وصیت ها نوشته مارگارت اتوود انتخاب کردم که تونسته جایزه بوکر رو ببره
کتاب سرگذشت ندیمه در سال 1985 منتشر شد و بعد از انتشار باعث شهرت جهانی نویسنده خود مارگارت آتوود شده و در 40 سال گذشته همواره جزو پرخواننده ترین کتاب ها بوده به نحوی که شامل یک اقتباس سریالی هم بوده
همین کتاب جایزه های بسیار زیادی مانند جایزه آرتور سی کلارک را دریافت کرد پس از 35 سال مارگارت آتوود کتاب وصیت ها رو به عنوان دنباله سرگذشت ندیمه به رشته تحریر در آورد
در کتاب سرگذشت ندیمه داستان زنانی روایت می شد که در یک حکومت مرد سالار و شبه کمونیستی مجبور بودند در زیر فشار و استبداد زورگویی های حکومت رو تحمل کنند و تنها وظیفه آنها زاییدن فرزندان بیشتر برای حکومت بود
کتاب وصیت ها همانند این کتاب در یک فضای آخرالزمانی رخ می دهد دنیایی که در آن زن ها به شکل اغراق آمیزی تحت ظلم مردها قرار دارند و غیر مستقیم به نقد جامعه ای مردسالار می پردازد
در کل داستان کتاب وصیت ها 15 سال پس از ماجراهای رمان اول رخ میدهد با این کتاب او توانست جایزه ی گودریدز و جایزه ی بوکر 2019 رو از آن خود کند
داستان سه راوی دارد عمه لیدیا، مربی و ناظم اخلاق زنان گلیاد، اگنس و نیکول دو دختر جوان که در دوره حکومت گیلیاد بزرگ شدهاند و به دنبال افشای اسناد مربوط به آن دوره هستند و زنی که در زمان گیلیاد خدمتکار بوده است
بخشی که به حوادث قبل از ایجاد حکومت گیلیاد و اتفاقات کتاب قبل برمی گردد که این بخش از زبان عمه لیدیا که مربی و ناظم اخلاق زنان بود، روایت می شود و می گوید او چگونه از باورهای خود در مورد آزادی، دموکراسی و حقوق فردی دست کشید و به خدمتگزار مشتاق و باوفای حکومت گیلیاد تبدیل شد. ۱۵ سال از داستان «سرگذشت ندیمه» گذشته است و ادامه داستان از زبان دو دختر نوجوان، اگنس و نیکول روایت می شود. دو دختر که در دوره حکومت گیلیاد بزرگ شدند و زنی که یکی از خدمتگزاران حکومت بوده است، هر سه روایتگر اتفاقات و حوادث حکومت گیلیاد و به دنبال افشا کردن اسنادی علیه حکومت هستند.
با کمک این روایتها، جنبههای مذهبی جمهوری گیلیاد بر خوانندهی کتاب آشکار خواهد شد. پس میتوان ادعا کرد که وصیت ها هم یک شهادت را به شما عرضه میدارد، هم ارادهای را برایتان بازگو میکند و هم پرده از حقیقتی آشکار برخواهد داشت
آتوود تلاش میکند که از لیدیا، اگنس و نیکول (همان دیزی) برای بهتر شدن درک مخاطبش از قوانین حاکم بر جهان گیلیاد کمک بگیرد. در حقیقت، آتوود اعتقادی به دور شدن جهان از خطر گیلیاد شدن ندارد. بلکه او فکر میکند که مناسبات امروزی دارند دنیا را به سمت گیلیاد بودن هدایت میکنند
در حقیقت این کتاب برای رمزگشایی از داستان های رمان قبلی نوشته شد و آتوود در این کتاب به سوالات حل نشده ی از رمان اول پاسخ می دهد هر چند در نهایت همانند کتاب اول به صورت پایان باز رها شده
قلم جذاب اتوود باعث شده کتاب وصیت ها همانند کتاب اول دارای نقاط قوت بسیاری شود
یکی از نقاط منفی کتاب ترجمه های بد فارسی است که روی تجربه خواننده اثر می گذارد
چیزهای ممنوعه راهی برای تخیل باز میکنند.