مرجانه فشاهی
مرجانه فشاهی
خواندن ۲ دقیقه·۳ ماه پیش

معرفی کتاب: کسی که باد می‌کارد


کتاب کسی که باد می‌کارد: دستاورد سیاست غرب در شرق (Wer den Wind sät: Was westliche Politik im Orient anrichtet) اثر میشائیل لودرز - محقق سیاسی و اسلامی اهل آلمان که به‌عنوان روزنامه‌نگار و مشاور سیاسی و اقتصادی کار می‌کند - است.

این کتاب در سال 2015 در نشر س.ها.بک (C.H.Beck) منتشر شد و ترجمه‌ی فارسی آن به قلم مرجانه فشاهی در نشر مکتوب و در 182 صفحه در سال 1397 منتشر شد.


نویسنده در کتاب پیش رو به بررسی نفوذ سیاست غرب در شرق و منطقه‌ی خاورمیانه و جنایت‌هایی که به نام حقوق بشر و دموکراسی در کشورهای این منطقه مرتکب شده است - همچون کودتا علیه نخست‌وزیر منتخب مردم، محمد مصدق، شکست و سقوط شوروی، ظهور داعش و... - می‌پردازد. کتابی ارزشمند و خواندنی که پرده از رازهای بسیاری برمی‌دارد و چهره‌ی حقیقی غرب را به تصویر می‌کشد.

کسی که باد می‌کارد، توفان درو می‌کند از سقوط طراحی‌شده‌ی نخست‌وزیر دموکرات ایران محمد مصدق، در سال 1953 میلادی (1332هجری شمسی) توسط «سازمان سیا» و «ام‌آی 6» شروع می‌شود و سال‌ها بعد با شروع جنگ عراق در سال 2003 سیاست غرب در سوریه و مقابل بشار اسد، و در ادامه، چگونگی پیدایش و پیشروی (داعش) را روایت می‌کند. آنچه در این کتاب می‌خوانیم، روایت وابستگی و ارتباط کلیه‌ی مسائلی است که در این ناحیه جغرافیایی اتفاق می‌افتد و نشان می‌دهد که سیاستمداران غرب با دست خود دشمنان غرب را می‌آفریند.

میشائیل لودرز (Michael Lüders) به عنوان شرق‌شناس در روزنامه‌ی آلمانی‌زبان دی‌تسایت (DIE ZEIT) به کار مشغول بوده و کشورهای منطقه‌ی خاور نزدیک را می‌شناسد. بارها به‌عنوان متخصص اسلام در برنامه‌های تلویزیونی و رادیویی شرکت داشته است. از این نویسنده کتاب‌های دیگری به نام روزهای انتقام‌گیری (درباره‌ی انقلاب کشورهای عربی) و جنگ اشتباه (درباره‌ی ایران) منتشر شده است.

«میشائیل لودرز کتابی مملو از اطلاعات وسیع و غیرقابل باور نوشته است: کتابی که جای آن خالی بود.»

کسی که باد می‌کاردجنگ سوریهمیشائیل لودرزسیاست غربخاورمیانه
مرجانه فشاهی، زادۀ ۱۳۳۲ در تهران، در زمینۀ علوم سیاسی و اجتماعی در دانشگاه‌های تهران، کمبریج و گوتینگن تحصیل کرده و به کار ترجمه از آلمانی و انگلیسی مشغول است.
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید